Teksty piosenek > F > Fleetwood Mac > No Questions Asked
2 533 106 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 594 oczekujących

Fleetwood Mac - No Questions Asked

No Questions Asked

No Questions Asked

Tekst dodał(a): wrony Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When I see him, I feel him
There's an intenseness
In him, in his eyes
He wants me to be with him
He wants me with him now
'Cause she just seems to be missin'
How could that happen anyhow?

So how can you say
Well I don't know what love is?
You haven't and you have no time for it
You feel completely different
You feel pushed up against the wall
And then one day it just almost goes away
You spend lots of time alone and
Sometimes you spend years
And you miss those arms that used to go around you

Night after night
No questions asked and
Who cares, the cold wind of it all, every time
Well it's hard to be civil
And it's real hard to be nice
But you did it my love every time

So how can you say well I can't see you
Not now, not tomorrow, not until' it's right
Not until'
None of us is pushed up against the wall
I don't know, the wind doesn't get you anymore

So today she says, "Well I've changed my mind"
"That's a woman's right", they say
Well I'm frightened and I'm lost and I
Can't give you up, not now I need you now
I'm broken-hearted
Broke down like a little girl
Well I need you now, well I'm broken hearted
Well I broke down, like a little girl

(I need you now, no questions asked)
Well I broke down like a little girl
(I need you now, no questions asked)
I broke down like a little girl
(Need you now, no questions asked)
Well I broke down like a little girl
Like a little girl
(Need you now no questions asked)
Like a little girl

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy Go widzę, czuję Go
Jest jakaś intensywność
W Nim, w Jego oczach.
Chce bym z Nim była
Chcę bym była z Nim teraz.
Bo Jej chyba nie ma
Jak to mogło się stać?

Jak możesz mówić
Cóż, nie wiem czym jest miłość
Nie miałaś i nie masz na nią czasu
Czujesz się całkowicie inaczej
Czujesz się przyciśnięta do ściany
I wtedy pewnego dnia to prawie znika
Spędzasz wiele czasu samotnie
Czasem spędzasz nawet lata
I tęsknisz za tymi ramionami, które Cię obejmowały.

Noc w noc
Nie zadawaj pytań
Kogo to obchodzi, zimny wiatr to wszyscy, za każdym razem
Tak ciężko jest być grzeczną
I tak ciężko jest być miłą
Lecz kochana robiłaś to za każdym razem.

Jak możesz mówić ''Nie widzę Cię"
Nie teraz, nie jutro, nie póki nie będzie dobrze
Nie póki, któreś z nas nie zostanie przyciśnięte do muru
Nie wiem, wiatr też już Cię nie rozumie.

Więc dziś mówi "Zmieniłam zdanie"
"jest inna kobieta, tak" mówią
Cóż jestem przerażona i zagubiona
Nie potrafię sobie Ciebie odpuscić
Nie teraz, teraz Cię potrzebuję
Mam złamane serce
Załamana niczym mała dziewczynka
Potrzebuję Cię teraz, mam złamane serce
Załamana niczym mała dziewczynka.

(Potrzebuję Cię teraz, nie zadawaj pytań)
Załamana niczym mała dziewczynka.
(Potrzebuję Cię teraz, nie zadawaj pytań)
Załamana niczym mała dziewczynka.
(Potrzebuję Cię teraz, nie zadawaj pytań)
Załamana niczym mała dziewczynka.
Niczym mała dziewczynka.
(Potrzebuję Cię teraz, nie zadawaj pytań)
Niczym mała dziewczynka.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kelly Johnston / Stevie Nicks

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Kelly Johnston / Stevie Nicks

Rok wydania:

1988

Wykonanie oryginalne:

Fleetwood Mac

Płyty:

Greatest Hits (LP, 1988), The Very Best Of Fleetwood Mac (2002)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 533 106 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 594 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności