Teksty piosenek > F > Fler > Ich werde nie vergessen
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 357 oczekujących

Fler - Ich werde nie vergessen

Ich werde nie vergessen

Ich werde nie vergessen

Tekst dodał(a): anitac19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): amla5 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kayefatic28 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ich werde nie vergessen,
wie das Leben so spielt.
Ich werde nie vergessen
und darum stehe ich hier.
Ich werde nie vergessen,
wie das Leben so spielt.
Ich werde nie vergessen
und darum stehe ich hier.

Ich werde nie vergessen...

Fler:

Ein kleiner Junge in der großen Stadt,
träumt das er's auf jeden Fall nach oben schafft.
(Ich werde nie vergessen)
wie mein Vater mir den Rücken kehrte,
doch ich schwor mir das ich glücklich werde.
(Ich werde nie vergessen)
Hand in Hand durch Süd-Berlin.
Ich ging ihr dauernd fremd
doch sie hat mir verzieh'n.
(Ich werde nie vergessen)
Wie sie kamen um mich ins Heim zu hol'n,
Jugendknast, betreutes Einzelwohnen
(Ich werde nie vergessen)
wie die Mauer fiel um Berlin.
Meine Stadt war wieder eins,
ich war sieben.
(Ich werde nie vergessen)
die kalten Wände in der Psychiatrie,
doch ich hab es geschafft, irgendwie.
(Ich werde nie vergessen)
wie ich plötzlich meine Lehre schmiss
bombte die ganze Stadt mit meinem Stift.
(Ich werde nie vergessen)
ihr habt mich alle früher unterschätzt,
doch ich habe gekämpft bis zuletzt, guck mal jetzt.

Beatzarre:

Ich werde nie vergessen,
wie das Leben so spielt.
Ich werde nie vergessen
und darum stehe ich hier.
Ich werde nie vergessen,
wie das Leben so spielt.
Ich werde nie vergessen
und darum stehe ich hier.

Ich werde nie vergessen...
Fler:

Wie der erste Flieger in das Hochhaus krachte,
als ich zu Hause die ersten Strophen machte.
(Ich werde nie vergessen)
Aggro Berlin gab mir die Hand,
die neue deutsche Welle rollte über's Land.
(Ich werde nie vergessen)
nach Carlo Cokxxx die ganzen Kinderfaxen,
Bruder später können wir sicher drüber lachen.
(Ich werde nie vergessen)
Wie jeder sagte, das ich Nazi sei,
bloß weil Fler als einziger die Fahne zeigt.
(Ich werde nie vergessen)
der ganze Stress in West-Berlin.
Mighty Maxim, Homie Rest in Peace.
(Ich werde nie vergessen)
bei MTV die Messerstecherei,
mir ist nichts passiert,
denn Marwan war dabei.
(Ich werde nie vergessen)
woher ich komm, wo ich jetzt bin.
Endlich macht die ganze Scheiße einen Sinn.
(Ich werde nie vergessen)
wer die Falschen, wer die Echten sind.
Glaub mir ich werd euch nicht vergessen.

Beatzarre:

Ich werde nie vergessen (yeah).
wie das Leben so spielt (ich hatt' 'ne Gute Zeit).
Ich werde nie vergessen (ich hatt' 'ne Schlechte Zeit)
und darum stehe ich hier (darum steh' ich hier Junge).
Ich werde nie vergessen (aber ich habe nie vergessen),
wie das Leben so spielt (so ist das Leben Junge).
Ich werde nie vergessen
und darum stehe ich hier (darum stehe ich hier man).
Ich werde nie vergessen (ihr wisst bescheid,
Joker F, Beatzarre: sie nennen mich Fler.
Aggro Berlin, Süd-Berlin Maskulin Baby).

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie zapomnę
jak to w życiu bywa
Nigdy nie zapomnę
i dlatego stoję tu
Nigdy nie zapomnę
jak to w życiu bywa
Nigdy nie zapomnę
i dlatego stoję tu

Nigdy nie zapomnę...

Fler:

Mały chłopiec w wielkim mieście
marzy o tym że na pewno dostanie się na szczyt
(Nigdy nie zapomnę)
jak mój ojciec się ode mnie odwrócił,
(Nigdy nie zapomnę)
Ręka w rękę przez Süd-Berlin
(Nigdy nie zapomnę)
Wciąż ją zdradzałem
ale mi wybaczyła
(Nigdy nie zapomnę)
jak przyszli mnie zabrać do poprawczaka,
więzienie dla młodocianych, mieszkanie chronione*
(Nigdy nie zapomnę)
jak upadł w Berlinie mur
Moje miasto znów było jednością
miałem siedem lat
(Nigdy nie zapomnę)
zimnych ścian w psychiatryku
ale jakoś dałem radę
(Nigdy nie zapomnę)
jak nagle rzuciłem naukę zawodu
"Zbombardowałem" całe miasto moim ołówkiem**
(Nigdy nie zapomnę)
jak wszyscy mnie wcześniej lekceważyliście
ale walczyłem do końca i teraz zobaczcie

Beatzarre:

Nigdy nie zapomnę
jak to w życiu bywa
Nigdy nie zapomnę
i dlatego stoję tu
Nigdy nie zapomnę
jak to w życiu bywa
Nigdy nie zapomnę
i dlatego stoję tu

Nigdy nie zapomnę...

Fler:

Jak pierwszy samolot uderzył w wieżowiec
kiedy siedziałem w domu i kończyłem pierwszą zwrotkę
(Nigdy nie zapomnę)
Aggro Berlin podało mi rękę,
nowa niemiecka fala przetoczyła się przez kraj
(Nigdy nie zapomnę)
tej całej dziecinady po wydaniu Carlo Coxxx***
Bracie potem będziemy się pewnie z tego śmiać
(Nigdy nie zapomnę)
jak każdy mówił że jestem nazistą
tylko dlatego, że Fler jako jedyny pokazywał flagę
(Nigdy nie zapomnę)
tego całego stresu w zachodnim Berlinie
Mighty Maxim, spoczywaj w spokoju ziom
(Nigdy nie zapomnę)
bójki na noże w MTV
mi nie stało się nic
bo Marwan**** tam był
(Nigdy nie zapomnę)
skąd pochodzę, i gdzie teraz jestem
Nareszcie to wszystko ma sens
(Nigdy nie zapomnę)
kto jest fałszywy a kto szczery
Uwierz mi, was też nie zapomnę

Beatzarre:

Nigdy nie zapomnę
jak to w życiu bywa (miałem dobry czas)
Nigdy nie zapomnę (miałem zły czas)
i dlatego stoję tu (dlatego stoję tu chłopcze)
Nigdy nie zapomnę (ale nigdy nie zapomniałem)
jak to w życiu bywa (takie jest życie chłopcze)
Nigdy nie zapomnę
i dlatego stoję tu (dlatego stoję tu)
Nigdy nie zapomnę (wiecie już,
Joker F, Beatzarre: nazywają mnie Fler.
Aggro Berlin, Süd-Berlin Maskulin*****)




*Forma wsparcia dla osób wymagających pomocy ze względu na sytuację życiową np. starych, chorych, bezdomnych czy młodocianych
** nawiązanie do udziału w scenie graffiti
*** Tytuł albumu z Bushido
****Ochroniarz Flera
*****Album z Godsilla,

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 357 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności