Teksty piosenek > F > Fleshgod Apocalypse > Towards The Sun
2 545 798 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 351 oczekujących

Fleshgod Apocalypse - Towards The Sun

Towards The Sun

Towards The Sun

Tekst dodał(a): immolated Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): immolated Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): immolated Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The draining path of existence
With all our burdens to bring
As fathers dream in frustration
The sons slowly've drowned in disease
Is this reflection of sorrow that brings us all down to the hole?
Is this fulfillment of hollow that sadly is emptying our souls?
So we spread our wings like falcons
But we are too tied to this earth
Locked in this fortress of treason we wait
The coming of the glorious day
Shall we be ready to face this?
Or will we turn on the other side?
When time will come for us to spread those wings
And start moving out limbs to fly!

Towards the sun!
I see the splendor of the light again
Show me father the secrets of flight!
Swear it now, you will let me soar

Thrown in the void and carried by fate
I'd rather fall than standing enslaved
Looking down at the vastness of sea
Mesmerized by water reflecting me
And our souls forever lost
Now will reach the stars and deliver us
>From Poseidon, the God of the Sea
This unfolding release confears immortality

Rush of deliverance, from those who wanna seize
Outrageous irreverence, to those who wanna lead

I cut through the air, carried by dreams
I'd rather fall than closing my wings
Looking up at the greatness of sky
Left behind the labyrinth of compromise
And my soul forever gone, Now it flies too far
And will stand before
Mighty Helios, the God of the Sun
The unmerciful one, I'm burning forevermore!

Gone too far
Falling down from your dream
Your wings' burning on the sun
All your deeds they'll be sung like a warning for the world to see

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ku Słońcu

Wyczerpująca ścieżka istnienia
Z całym swym brzemieniem
Gdy ojcowie sfrustrowani śnią
Synowie powoli toną w chorobie
Czy to odbicie smutku tak wtrąca nas do tej otchłani?
Czy to wypełnienie otchłani tak smutno opróżnia nasze dusze?
Więc jak sokoły rozkładamy skrzydła
Lecz zbyt mocno jesteśmy do tej ziemi przykuci
Zamknięci w tej fortecy zdrady, czekamy
Nadejścia chwalebnego dnia
Czy będziemy gotowi by stawić temu czoła?
Gdy nadejdzie czas rozłożyć skrzydła
I machać członkami do lotu!

Ku słońcu!
Znów widzę światła wspaniałość
Ojcze ukaż mi tajemnice latania!
Przysięgnij teraz, że pozwolisz mi się wznieść

Wtrącony w pustkę i niesiony przez los
Wolę upaść niż zniewolonym być
Patrzę w dół na ogrom morza
Zaczarowany swym odbiciem w wodzie
A nasze dusze utracone po wieczne czasy
Teraz sięgną gwiazd i nas wybawią
Przed Posejdonem Bogiem Morza
Ta nadciągająca wolność przynosi nieśmiertelność

Pęd wybawienia od tych co chcą schwytać
Oburzający brak szacunku do tych którzy chcą przewodzić

Niesiony marzeniami przecinam powietrze
Raczej upadnę niż złożę skrzydła
Patrzę w górę na wspaniałość nieba
Za sobą mam labirynt ustępstw
A utracona dusza ma teraz leci zbyt wysoko
I stanie przed
Potężnym Heliosem, Bogiem Słońca
Bezlitosny, płonę przez wieki!

Zabrnąłem zbyt wysoko
Spadasz ze swego snu
Twe skrzydła płoną w słońcu
O wszystkich twych czynach będą śpiewać jak ostrzeżenie dla świata

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Płyty:

Labyrinth

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 798 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 351 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności