Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Flipsyde
Popularne teksty
16. Demeted - Trauma
Flipsyde - Friends
Friends
Tekst dodał(a): Kamuś
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): enJoy16
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): papieros95pl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Get get your ass up (yeah)
And raise your glass up (yeah)
If you feeling alright (yeah)
Then we going all night (hey)
We worked we struggled
Our dues is paid
We ride through trouble
Go against the grain
These highs these lows, this life we chose
Some here some gone
But we still stand right here strong
My soldiers, my team
Our future our dreams
Don't hate us, we kings
It's our time to shine, na mean (ay)
It's like back to back
Bicycles to bucket to the lac
In the club with the bucket in the back
Glass high clink clink, dap
CHORUS
So lift your glasses high
Up to the sky
Another round for me and my friends
It feels so good
We living the life
Cause all I need is me and my friends
I'm looking for a new friend
Would you be my new friend
Yeah we all need somebody
You could be my club buddy
I'm looking for a new friend
Would you be my new friend
Like the way I work my body
I could be your club buddy
So get your ass up (yeah
And raise your glass up (yeah)
If you felling alright (yeah)
Then we going all night (hey)
So get your ass up (yeah
And raise your glass up (yeah)
If you felling alright (yeah)
Then we going all night (hey)
I came up in here just to chill
And hang out with my friends
You called me over now I'm twisted
You go me thinking
That tonight I just might
Come and sit with you (oo)
Better yet ill get me crew
To come kick it with your crew
Because it's ladies night
And we all looking tight
And you're out with your boys
Let's go and make some noise
Little game of five on five
I'm showing all my moves
You can make a new friend
But boy you got to choose
CHORUS
So lift your glasses high
Up to the sky
Another round for me and my friends
It feels so good
We living the life
Cause all I need is me and my friends
I'm looking for a new friend
Would you be my new friend
Yeah we all need somebody
You could be my club buddy
I'm looking for a new friend
Would you be my new friend
Like the way I work my body
I ain't got no home to lay my head
So I'm up in the club or close to dead
On the other side is paradise so get fed
Through the love my friends'll get fed
So lift your glasses high up to the sky
This is for my friends who's time have passed by
So we're lifting our voices up to the sky
Bringing home one love I got to get by
Grab hold the song or just roll and ride
So lift your glasses high up to the sky
So get your ass up (yeah)
And raise your glass up (yeah)
If you feeling alright (yeah)
Then we going all night (hey)
So get your ass up (yeah)
And raise your glass up (yeah)
If you feeling alright (yeah)
Then we going all night (hey)
So lift your glasses high
Up to the sky
Another round for me and my friends
It feels so good
We living the life
Cause all I need is me and my friends
yeah (4x)
hey
Yeah (3x)
And raise your glass up (yeah)
If you feeling alright (yeah)
Then we going all night (hey)
We worked we struggled
Our dues is paid
We ride through trouble
Go against the grain
These highs these lows, this life we chose
Some here some gone
But we still stand right here strong
My soldiers, my team
Our future our dreams
Don't hate us, we kings
It's our time to shine, na mean (ay)
It's like back to back
Bicycles to bucket to the lac
In the club with the bucket in the back
Glass high clink clink, dap
CHORUS
So lift your glasses high
Up to the sky
Another round for me and my friends
It feels so good
We living the life
Cause all I need is me and my friends
I'm looking for a new friend
Would you be my new friend
Yeah we all need somebody
You could be my club buddy
I'm looking for a new friend
Would you be my new friend
Like the way I work my body
I could be your club buddy
So get your ass up (yeah
And raise your glass up (yeah)
If you felling alright (yeah)
Then we going all night (hey)
So get your ass up (yeah
And raise your glass up (yeah)
If you felling alright (yeah)
Then we going all night (hey)
I came up in here just to chill
And hang out with my friends
You called me over now I'm twisted
You go me thinking
That tonight I just might
Come and sit with you (oo)
Better yet ill get me crew
To come kick it with your crew
Because it's ladies night
And we all looking tight
And you're out with your boys
Let's go and make some noise
Little game of five on five
I'm showing all my moves
You can make a new friend
But boy you got to choose
CHORUS
So lift your glasses high
Up to the sky
Another round for me and my friends
It feels so good
We living the life
Cause all I need is me and my friends
I'm looking for a new friend
Would you be my new friend
Yeah we all need somebody
You could be my club buddy
I'm looking for a new friend
Would you be my new friend
Like the way I work my body
I ain't got no home to lay my head
So I'm up in the club or close to dead
On the other side is paradise so get fed
Through the love my friends'll get fed
So lift your glasses high up to the sky
This is for my friends who's time have passed by
So we're lifting our voices up to the sky
Bringing home one love I got to get by
Grab hold the song or just roll and ride
So lift your glasses high up to the sky
So get your ass up (yeah)
And raise your glass up (yeah)
If you feeling alright (yeah)
Then we going all night (hey)
So get your ass up (yeah)
And raise your glass up (yeah)
If you feeling alright (yeah)
Then we going all night (hey)
So lift your glasses high
Up to the sky
Another round for me and my friends
It feels so good
We living the life
Cause all I need is me and my friends
yeah (4x)
hey
Yeah (3x)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePodnieś tyłek do góry (yeah)
i wznieś swoją szklankę (yeah)
Jeśli czujesz się dobrze (yeah)
To wychodzimy na całą noc (hey)
Pracowaliśmy, walczyliśmy
Nasze długi są spłacone
Poradziliśmy sobie z problemami
Więc równie dobrze możemy zmierzyć się z tą drobnostką
Te wzloty i te upadki, to życie jakie wybraliśmy
Ktoś jest, kogoś nie ma
Ale my wciąż tkwimy tu uparcie
Moi żołnierze, moja drużyna
Nasza przyszłość, nasze marzenia
Nie znienawidź nas, jesteśmy królami
To nasz czas by lśnić, na poważnie
Stoimy ramię w ramię*
Rowery do wiaderka
W klubie z wiadrem z tyłu
Szklanka wysoko brzęk brzęk dap
REFREN
Więc unieś swą szklankę wysoko
Wysoko aż do nieba
Następna kolejka dla mnie i moich przyjaciół*
Bawimy się świetnie
Przeżywamy nasze życie
Bo wszystko czego potrzebuję to ja i moi przyjaciele
Szukam nowego przyjaciela
Chcesz być moim nowym przyjacielem?
Yeah wszyscy potrzebujemy kogoś
Możesz być moim ziomkiem z klubu
Szukam nowego przyjaciela
Chcesz być moim nowym przyjacielem?
W sposób w jaki trenuję swoje ciało
mogę być twoim ziomkiem z klubu
Podnieś tyłek do góry (yeah)
i wznieś swoją szklankę (yeah)
Jeśli czujesz się dobrze (yeah)
To wychodzimy na całą noc (hey)
Podnieś tyłek do góry (yeah)
i wznieś swoją szklankę (yeah)
Jeśli czujesz się dobrze (yeah)
To wychodzimy na całą noc (hey)
Przyszedłem tu tylko po to, żeby się wyluzować
I pobyć z przyjaciółmi
Mówiłeś, że jestem skończony, teraz jestem pokręcony
Dajesz mi do myślenia
Tylko dziś wieczorem mógłbym
przyjść i posiedzieć z Tobą (oo)
Lepiej jednak zbiorę ekipę
by przyjść pobawić się z Twoją ekipą
Bo to jest damska noc
I wszyscy niecierpliwie wypatrujemy
I w końcu widzimy Cię z Twoimi kolegami
Chodźmy, naróbmy hałasu
Mała gra, pięciu na pięciu
Pokazuję wszystkie ruchy
Możesz zyskać nowego przyjaciela
Ale chłopcze to Ty musisz wybrać
REFREN
Więc unieś swą szklankę wysoko
Wysoko aż do nieba
Następna kolejka dla mnie i moich przyjaciół*
Bawimy się świetnie
Przeżywamy nasze życie
Bo wszystko czego potrzebuję to ja i moi przyjaciele
Szukam nowego przyjaciela
Chcesz być moim nowym przyjacielem?
Yeah wszyscy potrzebujemy kogoś
Możesz być moim ziomkiem z klubu
Szukam nowego przyjaciela
Chcesz być moim nowym przyjacielem?
W sposób w jaki trenuję swoje ciało
mogę być twoim ziomkiem z klubu
Nie wróciłem do domu by dać odpocząć głowie
Więc jestem tu w klubie lub blisko śmierci
Po drugiej stronie jest raj, więc korzystajcie póki czas*
Poprzez miłość, moi przyjaciele będą korzystać co sił
Więc unieś swą szklankę wysoko do nieba
To za moich przyjaciół, których omija czas
Więc wznosimy dziś swoje głosy wysoko aż do nieba
Przynosząc do domu jedną miłość muszę się jakoś odwdzięczyć
Posłuchaj więc tej piosenki lub po prostu baw się dobrze
Więc unieś swą szklankę wysoko do nieba
Podnieś tyłek do góry (yeah)
i wznieś swoją szklankę (yeah)
Jeśli czujesz się dobrze (yeah)
To wychodzimy na całą noc (hey)
Podnieś tyłek do góry (yeah)
i wznieś swoją szklankę (yeah)
Jeśli czujesz się dobrze (yeah)
To wychodzimy na całą noc (hey)
Więc unieś swą szklankę wysoko
Wysoko aż do nieba
Następna kolejka dla mnie i moich przyjaciół*
Bawimy się świetnie
Przeżywamy nasze życie
Bo wszystko czego potrzebuję to ja i moi przyjaciele
i wznieś swoją szklankę (yeah)
Jeśli czujesz się dobrze (yeah)
To wychodzimy na całą noc (hey)
Pracowaliśmy, walczyliśmy
Nasze długi są spłacone
Poradziliśmy sobie z problemami
Więc równie dobrze możemy zmierzyć się z tą drobnostką
Te wzloty i te upadki, to życie jakie wybraliśmy
Ktoś jest, kogoś nie ma
Ale my wciąż tkwimy tu uparcie
Moi żołnierze, moja drużyna
Nasza przyszłość, nasze marzenia
Nie znienawidź nas, jesteśmy królami
To nasz czas by lśnić, na poważnie
Stoimy ramię w ramię*
Rowery do wiaderka
W klubie z wiadrem z tyłu
Szklanka wysoko brzęk brzęk dap
REFREN
Więc unieś swą szklankę wysoko
Wysoko aż do nieba
Następna kolejka dla mnie i moich przyjaciół*
Bawimy się świetnie
Przeżywamy nasze życie
Bo wszystko czego potrzebuję to ja i moi przyjaciele
Szukam nowego przyjaciela
Chcesz być moim nowym przyjacielem?
Yeah wszyscy potrzebujemy kogoś
Możesz być moim ziomkiem z klubu
Szukam nowego przyjaciela
Chcesz być moim nowym przyjacielem?
W sposób w jaki trenuję swoje ciało
mogę być twoim ziomkiem z klubu
Podnieś tyłek do góry (yeah)
i wznieś swoją szklankę (yeah)
Jeśli czujesz się dobrze (yeah)
To wychodzimy na całą noc (hey)
Podnieś tyłek do góry (yeah)
i wznieś swoją szklankę (yeah)
Jeśli czujesz się dobrze (yeah)
To wychodzimy na całą noc (hey)
Przyszedłem tu tylko po to, żeby się wyluzować
I pobyć z przyjaciółmi
Mówiłeś, że jestem skończony, teraz jestem pokręcony
Dajesz mi do myślenia
Tylko dziś wieczorem mógłbym
przyjść i posiedzieć z Tobą (oo)
Lepiej jednak zbiorę ekipę
by przyjść pobawić się z Twoją ekipą
Bo to jest damska noc
I wszyscy niecierpliwie wypatrujemy
I w końcu widzimy Cię z Twoimi kolegami
Chodźmy, naróbmy hałasu
Mała gra, pięciu na pięciu
Pokazuję wszystkie ruchy
Możesz zyskać nowego przyjaciela
Ale chłopcze to Ty musisz wybrać
REFREN
Więc unieś swą szklankę wysoko
Wysoko aż do nieba
Następna kolejka dla mnie i moich przyjaciół*
Bawimy się świetnie
Przeżywamy nasze życie
Bo wszystko czego potrzebuję to ja i moi przyjaciele
Szukam nowego przyjaciela
Chcesz być moim nowym przyjacielem?
Yeah wszyscy potrzebujemy kogoś
Możesz być moim ziomkiem z klubu
Szukam nowego przyjaciela
Chcesz być moim nowym przyjacielem?
W sposób w jaki trenuję swoje ciało
mogę być twoim ziomkiem z klubu
Nie wróciłem do domu by dać odpocząć głowie
Więc jestem tu w klubie lub blisko śmierci
Po drugiej stronie jest raj, więc korzystajcie póki czas*
Poprzez miłość, moi przyjaciele będą korzystać co sił
Więc unieś swą szklankę wysoko do nieba
To za moich przyjaciół, których omija czas
Więc wznosimy dziś swoje głosy wysoko aż do nieba
Przynosząc do domu jedną miłość muszę się jakoś odwdzięczyć
Posłuchaj więc tej piosenki lub po prostu baw się dobrze
Więc unieś swą szklankę wysoko do nieba
Podnieś tyłek do góry (yeah)
i wznieś swoją szklankę (yeah)
Jeśli czujesz się dobrze (yeah)
To wychodzimy na całą noc (hey)
Podnieś tyłek do góry (yeah)
i wznieś swoją szklankę (yeah)
Jeśli czujesz się dobrze (yeah)
To wychodzimy na całą noc (hey)
Więc unieś swą szklankę wysoko
Wysoko aż do nieba
Następna kolejka dla mnie i moich przyjaciół*
Bawimy się świetnie
Przeżywamy nasze życie
Bo wszystko czego potrzebuję to ja i moi przyjaciele
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):