Teksty piosenek > F > Flogging Molly > Whistles of the wind
2 548 074 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 591 oczekujących

Flogging Molly - Whistles of the wind

Whistles of the wind

Whistles of the wind

Tekst dodał(a): montego Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drobinkakurzu17 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nieprawda Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Whistles the wind
Blowin' my way
Sweepin' me back, back here to stay
Can winners be losers?
Runnin' on the same track
While some head for glory, others we crash

Well it breaks my heart to see you this way
The beauty in life where tis gone?
And somebody told me you were doin' okay
But somehow I guess they were wrong

My isolation
Now there's a sobering thought
A minute alone, a lifetime too long
See the face in this mirror
So pale it could crack
Desperately wantin' the color it lacks

Well it breaks my heart to see you this way
The beauty in life where tis gone?
And somebody told me you were doin' okay
But somehow I guess they were wrong

So you drank with the lost souls
For too many years
Tied to their ankles now crippled with fear
Never been righteous though seldom were wrong
Life's only life with you in this song

Now there's an ocean between
Where I am and where I want to be
So you prayers in doubt
Doubt not for me

Well it breaks my heart to see you this way
The beauty in life where tis gone?
And somebody told me you were doin' okay
But somehow I guess they were wrong

Well it breaks my heart to see you this way
The beauty in life where tis gone?
And somebody told me you were doin' okay
But somehow I guess they were wrong

Whistles the wind
Whistles the wind
Whistles the wind
Whistles the wind

Though you'll find your way out
But there's no goin' now
Every woman and child
Drags you down for the dive
It's not safe being free
Can't give back what you feel
He said you'll always be in heaven with me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Świszczy wiatr
Dmiąc w moją stronę
Pcha mnie z powrotem, bym został tu
Czy zwycięzcy mogą być przegrani?
Biegniemy tym samym torem
Niektórzy dążą do chwały, resztę niszczymy.

Pęka mi serce gdy widzę cię taką
Piękności życia, gdzie znikłaś?
Mówili mi że sobie radzisz
Ale wygląda na to że się mylili.

Moja samotność
Ta jedna trzeźwiąca myśl
Minuta w samotności, to o życie za długo
Zobaczyć twarz w tym lustrze
Tak blada że może pęknąć
Rozpaczliwie pragnąć by nabrała rumieńców

Pęka mi serce gdy widzę cię taką
Piękności życia, gdzie znikłaś?
Mówili mi że sobie radzisz
Ale wygląda na to że się mylili.

Więc piłeś ze straceńcami
przez zbyt wiele lat
Skutymi w kostkach, i uziemionymi przerażeniem
Nigdy sprawiedliwy, choć rzadko w błędzie
Życie jest tylko życiem z tobą w tej piosence

Ocean jest teraz pomiędzy tym
Gdzie jestem i gdzie chciałbym być
Więc modlący się którzy zwątpiliście
Nie wątpcie we mnie

Pęka mi serce gdy widzę cię taką
Piękności życia, gdzie znikłaś?
Mówili mi że sobie radzisz
Ale wygląda na to że się mylili.

Pęka mi serce gdy widzę cię taką
Piękności życia, gdzie znikłaś?
Mówili mi że sobie radzisz
Ale wygląda na to że się mylili.

Wieje wiatr
Wieje wiatr
Wieje wiatr
Wieje wiatr

Choć znajdziesz wyjście
to teraz już nie wyruszysz
Każda kobieta i dziecko
Ciągnie cię w dół w głęboką wodę
Wolność nie daje bezpieczeństwa
Nie możesz teraz cofnąć uczuć
Powiedział, że na zawsze będziemy razem w niebie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Kości (Sezon 1)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 074 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 591 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności