Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Flyleaf
Popularne teksty
18. Ochman - Mamo
Flyleaf - Set Me On Fire
Set Me On Fire
Tekst dodał(a): rabbitheart
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Carmine
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lumina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh, what a cold, dark world it is to walk through
Alone with a fear-filled head
Thinking of losing you is a haunted song
And a dread much worse than the fear of death
Now I feel the fear rising up
Climbing up, taking over my body
And I feel my pulse starting up
Waking me again
To open my eyes, I'm reaching for you
Set me on fire, set me on fire
I'm burning inside, I'm waiting for you
Set me on fire, set me on fire
Your hands in mine, oh, I feel the fire
Two hearts that beat, oh, to feed the fire
You are a spark that shines a light
where we could belong together, factionless
Let's keep it burning bright 'til we're floating away
'Til we're ashes dancing inside the flames
Now I feel the fear rising up
Climbing up, taking over my body
And I feel my pulse starting up
Waking me again
So open my eyes, I'm reaching for you
Set me on fire, set me on fire
I'm burning this time, I'm waiting for you
Set me on fire, set me on fire
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Your hands in mine, oh, I feel the fire
Two hearts that beat, oh, to feed the fire
So open my eyes, I'm reaching for you
Set me on fire, set me on fire
I'm burning inside, I'm waiting for you
Set me on fire, set me on fire
Oh, oh, oh, oh
Alone with a fear-filled head
Thinking of losing you is a haunted song
And a dread much worse than the fear of death
Now I feel the fear rising up
Climbing up, taking over my body
And I feel my pulse starting up
Waking me again
To open my eyes, I'm reaching for you
Set me on fire, set me on fire
I'm burning inside, I'm waiting for you
Set me on fire, set me on fire
Your hands in mine, oh, I feel the fire
Two hearts that beat, oh, to feed the fire
You are a spark that shines a light
where we could belong together, factionless
Let's keep it burning bright 'til we're floating away
'Til we're ashes dancing inside the flames
Now I feel the fear rising up
Climbing up, taking over my body
And I feel my pulse starting up
Waking me again
So open my eyes, I'm reaching for you
Set me on fire, set me on fire
I'm burning this time, I'm waiting for you
Set me on fire, set me on fire
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Your hands in mine, oh, I feel the fire
Two hearts that beat, oh, to feed the fire
So open my eyes, I'm reaching for you
Set me on fire, set me on fire
I'm burning inside, I'm waiting for you
Set me on fire, set me on fire
Oh, oh, oh, oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż za zimny, mroczny świat jest do przemierzenia
samemu z głową wypełnioną strachem
Rozmyślanie o utraceniu Ciebie jest straszną piosenką
A strach jest znacznie gorszy niż sam strach przed śmiercią
Teraz czuję, że strach narasta
Pnie się, przejmuje kontrolę nad moim ciałem
i czuję jak mój puls zaczyna
budzić mnie znów
Abym otworzyła moje oczy, dosięgam Ciebie
Ekscytujesz mnie, eksytujesz mnie*
Płonę wewnątrz, czekam na Ciebie
Ekscytujesz mnie, ekscytujesz mnie
Twoja dłoń w mojej, czuję ten ogień
Dwa serca, które biją, aby nakarmić ogień
Jesteś iskrą, która oświetla to, gdzie moglibyśmy
należeć razem, niepodzielenie
Pozwólmy płonąć jej jasno, dopóki unosimy się
Póki jesteśmy popiołem tańczącym w płomieniach
Teraz czuję, że strach narasta
Pnie się, przejmuje kontrolę nad moim ciałem
i czuję jak mój puls zaczyna
budzić mnie znów
Więc otwieram moje oczy, dosięgam Ciebie
Ekscytujesz mnie, ekscytujesz mnie
Płonę wewnątrz, czekam na Ciebie
Ekscytujesz mnie, ekscytujesz mnie
och, och...
Twoja dłoń w mojej, czuję ten ogień
Dwa serca , które biją, aby nakarmić ogień
Więc otwieram moje oczy, dosięgam Ciebie
Ekscytujesz mnie, ekscytujesz mnie
Płonę wewnątrz, czekam na Ciebie
Ekscytujesz mnie, ekscytujesz mnie
*set somebody on fire - to excite someone; to make someone passionate
samemu z głową wypełnioną strachem
Rozmyślanie o utraceniu Ciebie jest straszną piosenką
A strach jest znacznie gorszy niż sam strach przed śmiercią
Teraz czuję, że strach narasta
Pnie się, przejmuje kontrolę nad moim ciałem
i czuję jak mój puls zaczyna
budzić mnie znów
Abym otworzyła moje oczy, dosięgam Ciebie
Ekscytujesz mnie, eksytujesz mnie*
Płonę wewnątrz, czekam na Ciebie
Ekscytujesz mnie, ekscytujesz mnie
Twoja dłoń w mojej, czuję ten ogień
Dwa serca, które biją, aby nakarmić ogień
Jesteś iskrą, która oświetla to, gdzie moglibyśmy
należeć razem, niepodzielenie
Pozwólmy płonąć jej jasno, dopóki unosimy się
Póki jesteśmy popiołem tańczącym w płomieniach
Teraz czuję, że strach narasta
Pnie się, przejmuje kontrolę nad moim ciałem
i czuję jak mój puls zaczyna
budzić mnie znów
Więc otwieram moje oczy, dosięgam Ciebie
Ekscytujesz mnie, ekscytujesz mnie
Płonę wewnątrz, czekam na Ciebie
Ekscytujesz mnie, ekscytujesz mnie
och, och...
Twoja dłoń w mojej, czuję ten ogień
Dwa serca , które biją, aby nakarmić ogień
Więc otwieram moje oczy, dosięgam Ciebie
Ekscytujesz mnie, ekscytujesz mnie
Płonę wewnątrz, czekam na Ciebie
Ekscytujesz mnie, ekscytujesz mnie
*set somebody on fire - to excite someone; to make someone passionate
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Johnny Andrews, Flyleaf Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Flyleaf |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Flyleaf |
| Płyty: |
Between The Stars |
| Ciekawostki: |
"Set Me On Fire" zostało napisane po przeczytaniu "Niezgodnej" Veronici Roth, przez część członków zespołu. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):