Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fm static
Popularne teksty
13. Dziani - Basia
Fm static - Sometimes you can forget who you are
Sometimes you can forget who you are
Tekst dodał(a): wika10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tekrowinka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tekrowinka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Every day I get a little closer to,
The things that I wanna, say with my life,
In no particular order
I'd like to make some sort of mark,
So that the world knows I was here...
And I've been thinkin' about,
How I could scream it out loud,
Or paint a picture somehow,
A thousand miles long
And I've been tryin' 'till now,
These walls are freakin' me out,
Just need to let it all out,
And reach out,
Because sometimes, you can forget who you are
I'm tired of trying to make it,
I've spent so many nights,
Tryin' to get it all right, oh-oh-oh
I'm sick and tired of waiting,
For someone to see, and start believing in me,
Oh-oh-oh
But I know I'm not out here on my own...
Every year I get a little farther from,
Old misconceptions, that take the place,
Of mistakes and lessons,
There's things I've learned from,
Things I've been burned from,
It's part of who I am
And I've been thinkin' about,
How I could scream it out loud,
Or paint a picture somehow,
A thousand miles long
And I've been tryin' 'till now,
These walls are freakin' me out,
Just need to let it all out,
And reach out,
Because sometimes, you can forget who you are
I'm tired of trying to make it,
I've spent so many nights,
Tryin' to get it all right, oh-oh-oh
I'm sick and tired of waiting,
For someone to see, and start believing in me,
But I know I'm not out here on my own...
There's been a lot of people,
Think I'm goin' nowhere,
Times that by ten, for every time I felt like turnin' around,
But everytime you said push on
And keep your head up,
Kept me on track from letting myself get fed up
I'm tired of trying to make it,
I've spent so many nights,
Tryin' to get it all right, oh-oh-oh
I'm sick and tired of waiting,
For someone to see, and start believing in me,
Oh-oh-oh
But I know I'm not out here on my own...
The things that I wanna, say with my life,
In no particular order
I'd like to make some sort of mark,
So that the world knows I was here...
And I've been thinkin' about,
How I could scream it out loud,
Or paint a picture somehow,
A thousand miles long
And I've been tryin' 'till now,
These walls are freakin' me out,
Just need to let it all out,
And reach out,
Because sometimes, you can forget who you are
I'm tired of trying to make it,
I've spent so many nights,
Tryin' to get it all right, oh-oh-oh
I'm sick and tired of waiting,
For someone to see, and start believing in me,
Oh-oh-oh
But I know I'm not out here on my own...
Every year I get a little farther from,
Old misconceptions, that take the place,
Of mistakes and lessons,
There's things I've learned from,
Things I've been burned from,
It's part of who I am
And I've been thinkin' about,
How I could scream it out loud,
Or paint a picture somehow,
A thousand miles long
And I've been tryin' 'till now,
These walls are freakin' me out,
Just need to let it all out,
And reach out,
Because sometimes, you can forget who you are
I'm tired of trying to make it,
I've spent so many nights,
Tryin' to get it all right, oh-oh-oh
I'm sick and tired of waiting,
For someone to see, and start believing in me,
But I know I'm not out here on my own...
There's been a lot of people,
Think I'm goin' nowhere,
Times that by ten, for every time I felt like turnin' around,
But everytime you said push on
And keep your head up,
Kept me on track from letting myself get fed up
I'm tired of trying to make it,
I've spent so many nights,
Tryin' to get it all right, oh-oh-oh
I'm sick and tired of waiting,
For someone to see, and start believing in me,
Oh-oh-oh
But I know I'm not out here on my own...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1.Każdego dnia jestem bliżej
rzeczy, które chcę powiedzieć w moim życiu.
W żadnej szczególnej kolejności
chciałbym zrobić jakiś rodzaju znaku.
Świat wie, że byłem tutaj.
I myślałem o Tobie.
Jak mogłem to głośno wykrzyknąć?
Albo jakoś namalować obraz.
Tysiąc mil długości
I próbowałem do tej chwili.
Te ściany wkurzają mnie,
potrzeba pozwolenia temu wyjść
I wyciągać,
dlatego, że czasami możesz zapomnieć kim jesteś.
Ref: Jestem zmęczony próbwaniem tego dokonać.
Spędziłem tak wiele nocy
starając się o to jak należy, oh-oh-oh
Mam po dziurki w nosie czekania,
by kogoś zobaczyć i zacząć w siebie wierzyć,
Oh-oh-oh
Ale wiem, że sam tutaj nie jestem...
2.Z każdym rokiem jestem trochę dalej od
starych błędnych zrozumień, które zajmują miejsce
błędów i lekcji
Jest rzecz od której się nauczyłem,
rzeczy, z których zostałem spalony.
To jest część tego, kogo jestem.
I myślałem o Tobie.
Jak mogłem to głośno wykrzyknąć?
Albo jakoś namalować obraz.
Tysiąc mil długości
I próbowałem do tej chwili.
Te ściany wkurzają mnie,
potrzeba pozwolenia temu wyjść
I wyciągać,
dlatego, że czasami możesz zapomnieć kim jesteś.
Ref: Jestem zmęczony próbwaniem tego dokonać.
Spędziłem tak wiele nocy
starając się o to jak należy, oh-oh-oh
Mam po dziurki w nosie czekania,
by kogoś zobaczyć i zacząć w siebie wierzyć,
Oh-oh-oh
Ale wiem, że sam tutaj nie jestem...
3.Było wiele ludzi
myślących, że nigdzie nie idę.
Dziesięć razy, za każdym razem miałem ochotę się odwrócić,
ale za każdym razem nacierałaś
i podtrzymywałaś głowę.
Zatrzymałaś mnie na śladzie z pozwalania sobie stania się poirytowanym
Ref: Jestem zmęczony próbwaniem tego dokonać.
Spędziłem tak wiele nocy
starając się o to jak należy, oh-oh-oh
Mam po dziurki w nosie czekania,
by kogoś zobaczyć i zacząć w siebie wierzyć,
Oh-oh-oh
Ale wiem, że sam tutaj nie jestem...
rzeczy, które chcę powiedzieć w moim życiu.
W żadnej szczególnej kolejności
chciałbym zrobić jakiś rodzaju znaku.
Świat wie, że byłem tutaj.
I myślałem o Tobie.
Jak mogłem to głośno wykrzyknąć?
Albo jakoś namalować obraz.
Tysiąc mil długości
I próbowałem do tej chwili.
Te ściany wkurzają mnie,
potrzeba pozwolenia temu wyjść
I wyciągać,
dlatego, że czasami możesz zapomnieć kim jesteś.
Ref: Jestem zmęczony próbwaniem tego dokonać.
Spędziłem tak wiele nocy
starając się o to jak należy, oh-oh-oh
Mam po dziurki w nosie czekania,
by kogoś zobaczyć i zacząć w siebie wierzyć,
Oh-oh-oh
Ale wiem, że sam tutaj nie jestem...
2.Z każdym rokiem jestem trochę dalej od
starych błędnych zrozumień, które zajmują miejsce
błędów i lekcji
Jest rzecz od której się nauczyłem,
rzeczy, z których zostałem spalony.
To jest część tego, kogo jestem.
I myślałem o Tobie.
Jak mogłem to głośno wykrzyknąć?
Albo jakoś namalować obraz.
Tysiąc mil długości
I próbowałem do tej chwili.
Te ściany wkurzają mnie,
potrzeba pozwolenia temu wyjść
I wyciągać,
dlatego, że czasami możesz zapomnieć kim jesteś.
Ref: Jestem zmęczony próbwaniem tego dokonać.
Spędziłem tak wiele nocy
starając się o to jak należy, oh-oh-oh
Mam po dziurki w nosie czekania,
by kogoś zobaczyć i zacząć w siebie wierzyć,
Oh-oh-oh
Ale wiem, że sam tutaj nie jestem...
3.Było wiele ludzi
myślących, że nigdzie nie idę.
Dziesięć razy, za każdym razem miałem ochotę się odwrócić,
ale za każdym razem nacierałaś
i podtrzymywałaś głowę.
Zatrzymałaś mnie na śladzie z pozwalania sobie stania się poirytowanym
Ref: Jestem zmęczony próbwaniem tego dokonać.
Spędziłem tak wiele nocy
starając się o to jak należy, oh-oh-oh
Mam po dziurki w nosie czekania,
by kogoś zobaczyć i zacząć w siebie wierzyć,
Oh-oh-oh
Ale wiem, że sam tutaj nie jestem...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):