Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Foals
Popularne teksty
20. Bambi - Madonna
Foals - Out Of The Woods
Out Of The Woods
Tekst dodał(a): sothis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ZmutowanyFistaszek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Beci
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's times like these when I'm on my way out of the woods,
Never felt better than when I'm on my way out for good.
It's times like these when I'm on my way back out of the woods,
I'll never be afraid again now I'm out of here for good.
It was just a dream, the most beautiful place I've seen,
The white caps and the pines, red carnations in the sea.
It''s times like these when I'm on my way back out of the woods,
I've never felt better than when I'm on my way out for good.
Now I've finally found,
All my friends are in the clouds.
Alone now, in my head now,
All alone now, in my head.
It's times like these when I'm on my way back out of the woods,
I've never felt better than when I'm on my way out for good.
Now I've finally found,
All my friends are in the clouds.
Alone now, in my head now,
All alone now, in your head.
And I've waited just so long,
To sing you this final song.
Time keeps ticking, time keeps pushing, time keeps rolling on.
Never felt better than when I'm on my way out for good.
It's times like these when I'm on my way back out of the woods,
I'll never be afraid again now I'm out of here for good.
It was just a dream, the most beautiful place I've seen,
The white caps and the pines, red carnations in the sea.
It''s times like these when I'm on my way back out of the woods,
I've never felt better than when I'm on my way out for good.
Now I've finally found,
All my friends are in the clouds.
Alone now, in my head now,
All alone now, in my head.
It's times like these when I'm on my way back out of the woods,
I've never felt better than when I'm on my way out for good.
Now I've finally found,
All my friends are in the clouds.
Alone now, in my head now,
All alone now, in your head.
And I've waited just so long,
To sing you this final song.
Time keeps ticking, time keeps pushing, time keeps rolling on.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo czas, gdy wychodzę na prostą,
Nigdy nie czułem się lepiej niż będąc na drodze ku lepszemu.
To czas, gdy znowu wychodzę na prostą,
Nigdy już nie będę się bał, teraz wychodzę na lepsze.
To był tylko sen, najpiękniejsze miejsce jakie widziałem,
Grzbiety fal i sosny, czerwone goździki w morzu.
To czas, gdy wychodzę na prostą,
Nigdy nie czułem się lepiej niż będąc na drodze ku lepszemu.
Teraz wreszcie uświadomiłem sobie,
Że wszyscy moi przyjaciele są w chmurach.
Teraz sam, teraz w mojej głowie,
Teraz całkowicie sam, w mojej głowie.
To czas, gdy wychodzę na prostą,
Nigdy nie czułem się lepiej niż będąc na drodze ku lepszemu.
Teraz wreszcie uświadomiłem sobie,
Że wszyscy moi przyjaciele są w chmurach.
Teraz sam, teraz w mojej głowie,
Teraz całkowicie sam, w mojej głowie.
I czekałem tak długo,
By zaśpiewać Ci tą końcową piosenkę.
Czas wciąż ucieka, czas wciąż naciska, czas wciąż się toczy.
Nigdy nie czułem się lepiej niż będąc na drodze ku lepszemu.
To czas, gdy znowu wychodzę na prostą,
Nigdy już nie będę się bał, teraz wychodzę na lepsze.
To był tylko sen, najpiękniejsze miejsce jakie widziałem,
Grzbiety fal i sosny, czerwone goździki w morzu.
To czas, gdy wychodzę na prostą,
Nigdy nie czułem się lepiej niż będąc na drodze ku lepszemu.
Teraz wreszcie uświadomiłem sobie,
Że wszyscy moi przyjaciele są w chmurach.
Teraz sam, teraz w mojej głowie,
Teraz całkowicie sam, w mojej głowie.
To czas, gdy wychodzę na prostą,
Nigdy nie czułem się lepiej niż będąc na drodze ku lepszemu.
Teraz wreszcie uświadomiłem sobie,
Że wszyscy moi przyjaciele są w chmurach.
Teraz sam, teraz w mojej głowie,
Teraz całkowicie sam, w mojej głowie.
I czekałem tak długo,
By zaśpiewać Ci tą końcową piosenkę.
Czas wciąż ucieka, czas wciąż naciska, czas wciąż się toczy.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Yannis Philippakis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Płyty: |
Holy Fire |
Komentarze (0):