Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fokus
Fokus - SMSy
SMSy
Tekst dodał(a): BassgrouFan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Coder775
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Izka_xX
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jestem graczem, ale gram w gry raczej.
Gdy rym ma wiele znaczeń to go nie tłumaczę.
I czaczę kumam jak miecze Thurman Uma
Jak Mann-Materna skecze, jak Apacze narzecze.
Na życie patrzę, na lepsze mam plan i pieprzę,
jest tak, a nie inaczej, będzie tak, jak ja zechcę.
Na razie nie chcę przepychać się przez bogaczy.
Za duży stres jest, za mały zysk jest, zobaczysz.
Kolejne kwestie zabrały dzień cały w mieście.
Padam na pysk gdzieś za groszy dwieście.
Zawieźcie mnie do domu, mam dom, uwierzcie!
Mam tam komu pomóc nie być samemu, nareszcie.
Mam pierścień, bo mam podejście, nie kasę.
Mam szczęście — ją. Będę miał z nią dom i basen
Ziom, dom z tarasem, to przyjdzie z czasem.
Tymczasem mam wejście tam, gdzie jest miejsce z hałasem.
Każdy zna
Interesy na SMSy
Każdy gra
O swoje dwa Mercedesy
Każdy ma
Okresy hossy i bessy
Każdego dnia
Ostre stresy ma, ha!
Jestem hustler, ale bardziej Alszer
oficjalnie. Nic w słuchawce — nic na karcie.
Twardziel — deal na ławce nielegalnie.
Mam cię! Będziesz odpowiadał karnie!
Znam cię, słuch zaginął — nie ma słuchu,
Palcie, znów zawiną paru druhów,
Chwalcie się z buchów, spowiadajcie się z ruchów,
Opowiadajcie, z okruchów tych miasto duchów…
Lata miną, tak jak Tede przewinął, że to
jak z trzecią szyną w metrze — niebezpieczne!
Co z rodziną, będzie Hiroszimą, ten
dzień im upłynął i wyleciał w powietrze.
Pieprzę, nie pamiętam, co było,
Elementarz — po co gdzie i z kim się chodziło
Nie pamiętasz, to po pierwsze, to jak miłość, jak
Szerszeń się wbiło, nie pamiętasz…
Każdy zna
Interesy na SMSy
Każdy gra
O swoje dwa Mercedesy
Każdy ma
Okresy hossy i bessy
Każdego dnia
Ostre stresy ma, ha!
Jestem gangsterem, to nie znaczy, że cię zastrzelę,
Gdy kozaczysz, krzywo patrzysz, niewiele znaczysz i tak,
No tak, to fakt, a jak tak, to fuck! Znam smak twojej rozpaczy:
Jesteś zerem, też byłem, teraz mam cele(ę) - tą, czy te, coś
łączy je — nadzieje szczere, aż skończy się oczekiwanie, człowiek!
Ty rób swoje, ja robię swoje w swojej głowie.
Jestem panem swego losu, amen.
I nie słucham osób, które sieją w głowie zamęt,
Słucham swego wewnętrznego głosu, to fundament.
Biorę co mi dane, robię z tym co mi pisane,
Jestem bogiem — ja to powietrze, woda, ziemia, ogień.
Mam w sobie to, co ma każdy człowiek na całym globie.
Mam w sobie pytanie i odpowiedź po połowie.
Żyję, jak żyję, krzywdy nikomu nie robię.
Każdy zna
Interesy na SMSy
Każdy gra
O swoje dwa Mercedesy
Każdy ma
Okresy hossy i bessy
Każdego dnia
Ostre stresy ma, ha!
Gdy rym ma wiele znaczeń to go nie tłumaczę.
I czaczę kumam jak miecze Thurman Uma
Jak Mann-Materna skecze, jak Apacze narzecze.
Na życie patrzę, na lepsze mam plan i pieprzę,
jest tak, a nie inaczej, będzie tak, jak ja zechcę.
Na razie nie chcę przepychać się przez bogaczy.
Za duży stres jest, za mały zysk jest, zobaczysz.
Kolejne kwestie zabrały dzień cały w mieście.
Padam na pysk gdzieś za groszy dwieście.
Zawieźcie mnie do domu, mam dom, uwierzcie!
Mam tam komu pomóc nie być samemu, nareszcie.
Mam pierścień, bo mam podejście, nie kasę.
Mam szczęście — ją. Będę miał z nią dom i basen
Ziom, dom z tarasem, to przyjdzie z czasem.
Tymczasem mam wejście tam, gdzie jest miejsce z hałasem.
Każdy zna
Interesy na SMSy
Każdy gra
O swoje dwa Mercedesy
Każdy ma
Okresy hossy i bessy
Każdego dnia
Ostre stresy ma, ha!
Jestem hustler, ale bardziej Alszer
oficjalnie. Nic w słuchawce — nic na karcie.
Twardziel — deal na ławce nielegalnie.
Mam cię! Będziesz odpowiadał karnie!
Znam cię, słuch zaginął — nie ma słuchu,
Palcie, znów zawiną paru druhów,
Chwalcie się z buchów, spowiadajcie się z ruchów,
Opowiadajcie, z okruchów tych miasto duchów…
Lata miną, tak jak Tede przewinął, że to
jak z trzecią szyną w metrze — niebezpieczne!
Co z rodziną, będzie Hiroszimą, ten
dzień im upłynął i wyleciał w powietrze.
Pieprzę, nie pamiętam, co było,
Elementarz — po co gdzie i z kim się chodziło
Nie pamiętasz, to po pierwsze, to jak miłość, jak
Szerszeń się wbiło, nie pamiętasz…
Każdy zna
Interesy na SMSy
Każdy gra
O swoje dwa Mercedesy
Każdy ma
Okresy hossy i bessy
Każdego dnia
Ostre stresy ma, ha!
Jestem gangsterem, to nie znaczy, że cię zastrzelę,
Gdy kozaczysz, krzywo patrzysz, niewiele znaczysz i tak,
No tak, to fakt, a jak tak, to fuck! Znam smak twojej rozpaczy:
Jesteś zerem, też byłem, teraz mam cele(ę) - tą, czy te, coś
łączy je — nadzieje szczere, aż skończy się oczekiwanie, człowiek!
Ty rób swoje, ja robię swoje w swojej głowie.
Jestem panem swego losu, amen.
I nie słucham osób, które sieją w głowie zamęt,
Słucham swego wewnętrznego głosu, to fundament.
Biorę co mi dane, robię z tym co mi pisane,
Jestem bogiem — ja to powietrze, woda, ziemia, ogień.
Mam w sobie to, co ma każdy człowiek na całym globie.
Mam w sobie pytanie i odpowiedź po połowie.
Żyję, jak żyję, krzywdy nikomu nie robię.
Każdy zna
Interesy na SMSy
Każdy gra
O swoje dwa Mercedesy
Każdy ma
Okresy hossy i bessy
Każdego dnia
Ostre stresy ma, ha!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI'm a player, but I play games rather.
When a rhyme has many meanings, I don't translate it.
And I'm beginning to understand like Thurman Uma's swords,
Like Mann-Materna's sketches, like Apache's dialect.
I look at life, I have a better plan, and I don't give a damn,
It is as it is, it will be as I want it to be.
For now, I don't want to push through the rich folks.
Too much stress is there, too little profit is, you'll see.
Another issues took the whole day in the city.
I'm down on my luck for a couple hundred cents.
Take me home, I have a home, believe me!
I have someone to help there, not to be alone at last.
I have a ring because I have an attitude, not cash.
I have luck — her. I'll have a house and a pool with her.
Dude, a house with a terrace will come with time.
In the meantime, I have an entrance where there's noise.
Everyone knows
Business through SMS
Everyone's playing
For their two Mercedes
Everyone has
Periods of highs and lows
Every day
They have sharp stress, ha!
I'm a hustler, but more like Alszer officially.
Nothing on the phone — nothing on the card.
A tough guy — dealing on the bench illegally.
Gotcha! You'll be held accountable!
I know you, your trace has disappeared — no hearing,
Burn, wrap up a few buddies again,
Boast about smokes, confess about moves,
Tell stories, from these crumbs, the city has ghosts...
Years will pass, like Tede has scrolled, that it's
like the third rail in the subway — dangerous!
What about your family, it will be Hiroshima, this
day has flowed for them and flew into the air.
Screw it, I don't remember what happened,
The ABCs — where and with whom I walked,
You don't remember, it's, first of all, like love, like
A hornet stinging, you don't remember...
Everyone knows
Business through SMS
Everyone's playing
For their two Mercedes
Everyone has
Periods of highs and lows
Every day
They have sharp stress, ha!
I'm a gangster, it doesn't mean I'll shoot you,
When you strut, look crooked, mean little, and so,
Well, that's a fact, and if so, then fuck! I know the taste of your despair:
You're a zero, I was too, now I have goals - this one or those, something
connects them - sincere hopes, until the waiting ends, man!
You do your thing, I do mine in my head.
I'm the master of my fate, amen.
And I don't listen to people who sow confusion in my head,
I listen to my inner voice, it's the foundation.
I take what is given to me, I do with it what is written for me,
I'm a god — I'm the air, water, earth, fire.
I have in me what every person has on the entire globe.
I have a question and an answer halfway.
I live as I live, I harm no one.
Everyone knows
Business through SMS
Everyone's playing
For their two Mercedes
Everyone has
Periods of highs and lows
Every day
They have sharp stress, ha!
When a rhyme has many meanings, I don't translate it.
And I'm beginning to understand like Thurman Uma's swords,
Like Mann-Materna's sketches, like Apache's dialect.
I look at life, I have a better plan, and I don't give a damn,
It is as it is, it will be as I want it to be.
For now, I don't want to push through the rich folks.
Too much stress is there, too little profit is, you'll see.
Another issues took the whole day in the city.
I'm down on my luck for a couple hundred cents.
Take me home, I have a home, believe me!
I have someone to help there, not to be alone at last.
I have a ring because I have an attitude, not cash.
I have luck — her. I'll have a house and a pool with her.
Dude, a house with a terrace will come with time.
In the meantime, I have an entrance where there's noise.
Everyone knows
Business through SMS
Everyone's playing
For their two Mercedes
Everyone has
Periods of highs and lows
Every day
They have sharp stress, ha!
I'm a hustler, but more like Alszer officially.
Nothing on the phone — nothing on the card.
A tough guy — dealing on the bench illegally.
Gotcha! You'll be held accountable!
I know you, your trace has disappeared — no hearing,
Burn, wrap up a few buddies again,
Boast about smokes, confess about moves,
Tell stories, from these crumbs, the city has ghosts...
Years will pass, like Tede has scrolled, that it's
like the third rail in the subway — dangerous!
What about your family, it will be Hiroshima, this
day has flowed for them and flew into the air.
Screw it, I don't remember what happened,
The ABCs — where and with whom I walked,
You don't remember, it's, first of all, like love, like
A hornet stinging, you don't remember...
Everyone knows
Business through SMS
Everyone's playing
For their two Mercedes
Everyone has
Periods of highs and lows
Every day
They have sharp stress, ha!
I'm a gangster, it doesn't mean I'll shoot you,
When you strut, look crooked, mean little, and so,
Well, that's a fact, and if so, then fuck! I know the taste of your despair:
You're a zero, I was too, now I have goals - this one or those, something
connects them - sincere hopes, until the waiting ends, man!
You do your thing, I do mine in my head.
I'm the master of my fate, amen.
And I don't listen to people who sow confusion in my head,
I listen to my inner voice, it's the foundation.
I take what is given to me, I do with it what is written for me,
I'm a god — I'm the air, water, earth, fire.
I have in me what every person has on the entire globe.
I have a question and an answer halfway.
I live as I live, I harm no one.
Everyone knows
Business through SMS
Everyone's playing
For their two Mercedes
Everyone has
Periods of highs and lows
Every day
They have sharp stress, ha!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Wojciech "Fokus" Alszer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2008 |
| Płyty: |
Alfa i Omega |
Komentarze (1):