Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fonseca
Popularne teksty
16. Genzie - Bilet
Fonseca - Sigo aquí cantando
Sigo aquí cantando
Tekst dodał(a): magdzia264
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EwaMaligranda
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Creo que te me estas saliendo
ojalá esta vez sea cierto
cómo hago pa no llamarte
cómo hago pa no encontrarte
cómo hago pa no olvidarte.
El teléfono me mira callado y me dice
siga sus presentimientos
voy a cortar mis impulsos
mucho dańo me han hecho
y yo sigo aquí cantando
pero yo sigo aquí cantando.
Cuántas veces he llorado
jurando ya no quererte
yo no es que quiera olvidarte
sólo seguir con mi vida
sin tanto remordimiento
el teléfono me mira callado y me dice
siga sus presentimientos
voy a cortar mis impulsos
mucho dańo me han hecho
voy a cerrarte la puerta.
Salta y avisame si piensas caerte a mi lado
que yo salgo corriendo
no es fácil también a ti te duele
acepto que no es culpa de nadie
fantasmas que no quieren dejarnos
confieso que prefiero olvidarlo
sólo se que hagas lo que tu hagas
y yo sigo aquí cantando
pero yo sigo aquí cantando
y yo sigo aqui cantando (bis)
ojalá esta vez sea cierto
cómo hago pa no llamarte
cómo hago pa no encontrarte
cómo hago pa no olvidarte.
El teléfono me mira callado y me dice
siga sus presentimientos
voy a cortar mis impulsos
mucho dańo me han hecho
y yo sigo aquí cantando
pero yo sigo aquí cantando.
Cuántas veces he llorado
jurando ya no quererte
yo no es que quiera olvidarte
sólo seguir con mi vida
sin tanto remordimiento
el teléfono me mira callado y me dice
siga sus presentimientos
voy a cortar mis impulsos
mucho dańo me han hecho
voy a cerrarte la puerta.
Salta y avisame si piensas caerte a mi lado
que yo salgo corriendo
no es fácil también a ti te duele
acepto que no es culpa de nadie
fantasmas que no quieren dejarnos
confieso que prefiero olvidarlo
sólo se que hagas lo que tu hagas
y yo sigo aquí cantando
pero yo sigo aquí cantando
y yo sigo aqui cantando (bis)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChyba ze mną się spotykasz
Mam nadzieję, że tym razem to prawda
jak zrobić by nie zadzwonić do ciebie?
jak zrobić by nie odnaleźć cię?
jak zrobić by cię nie zapomnieć?
Telefon patrzy na mnie cicho i mówi mi
podążaj za swoimi przeczuciami
Mam zamiar odciąć moje impulsy
wyrządziły mi wiele szkód
a ja wciąż tu śpiewam
ale ja wciąż tu śpiewam.
Ile razy płakałem
przeklinając, że już cię nie kocham
To nie tak, że chcę o tobie zapomnieć
tylko chcę dalej wieść swoje życie
bez tak wielkich wyrzutów sumienia
Telefon patrzy na mnie cicho i mówi mi
podążaj za swoimi przeczuciami
Mam zamiar odciąć moje impulsy
wyrządziły mi wiele szkód
Zamierzam zamknąć ci drzwi.
Omiń mnie i daj mi znać, jeśli planujesz wpaść do mnie
Bym wyszegł w biegu
To też nie jest łatwe, to cię boli
Zgadzam się, że to niczyja wina
duchy, które nie chcą nas opuścić
Przyznaję, że wolę o tym zapomnieć
Wiem tylko, że robisz to, co robisz
a ja wciąż tu śpiewam
ale ja wciąż tu śpiewam
a ja wciąż tu śpiewam (bis)
Mam nadzieję, że tym razem to prawda
jak zrobić by nie zadzwonić do ciebie?
jak zrobić by nie odnaleźć cię?
jak zrobić by cię nie zapomnieć?
Telefon patrzy na mnie cicho i mówi mi
podążaj za swoimi przeczuciami
Mam zamiar odciąć moje impulsy
wyrządziły mi wiele szkód
a ja wciąż tu śpiewam
ale ja wciąż tu śpiewam.
Ile razy płakałem
przeklinając, że już cię nie kocham
To nie tak, że chcę o tobie zapomnieć
tylko chcę dalej wieść swoje życie
bez tak wielkich wyrzutów sumienia
Telefon patrzy na mnie cicho i mówi mi
podążaj za swoimi przeczuciami
Mam zamiar odciąć moje impulsy
wyrządziły mi wiele szkód
Zamierzam zamknąć ci drzwi.
Omiń mnie i daj mi znać, jeśli planujesz wpaść do mnie
Bym wyszegł w biegu
To też nie jest łatwe, to cię boli
Zgadzam się, że to niczyja wina
duchy, które nie chcą nas opuścić
Przyznaję, że wolę o tym zapomnieć
Wiem tylko, że robisz to, co robisz
a ja wciąż tu śpiewam
ale ja wciąż tu śpiewam
a ja wciąż tu śpiewam (bis)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2005 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Corazón(2005) |
Komentarze (0):