Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
For All Those Sleeping
For All Those Sleeping - Crosses
Crosses
Tekst dodał(a): NomadPL
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sikorex
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NomadPL
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nothing matters
But the voice inside
Nothing matters
In the great divide
Go!
It starts with a spark
But all ends the same
Give it up
Go down in flames
And once you know it's already
Too late
Open up the flood gates
You wanna trust my words
Heal my hurt and feel my pain
But if you the knew reasons
I run they're be the reasons
You'd never stay
Nothing matters
But the voice inside
Nothing matters
In the great divide
Maybe one day
My scars will fade
I am my cross to bear
No i don't want to shelter you
From everything that i've been through
So will you, will you
Let me be your cross to bear
I know you wanna believe
That there'e still some hope
Some hope for me
But if there's any left
It's buried underneath the surface
So we dig, dig, dig, dig
Till we find a cure
Or there's nothing left, nothing left
We dig, dig, dig, dig
And pray to god
What we see will forget
Dig, dig, dig, dig
Till we find a cure
For my emptiness
We dig, dig, dig, dig
There's nothing left, nothing left
Maybe one day
My scars will fade
I am my cross to bear
No i don't want to shelter you
From everything that i've been through
So will you, will you
Let me be your cross to bear
Nothing matters
But the voice inside
Nothing matters
When you're dead inside
Am i worth your grave
Cause that's what
You're digging
Can't you see
Maybe one day
My scars will fade
I am my cross to bear
But the voice inside
Nothing matters
In the great divide
Go!
It starts with a spark
But all ends the same
Give it up
Go down in flames
And once you know it's already
Too late
Open up the flood gates
You wanna trust my words
Heal my hurt and feel my pain
But if you the knew reasons
I run they're be the reasons
You'd never stay
Nothing matters
But the voice inside
Nothing matters
In the great divide
Maybe one day
My scars will fade
I am my cross to bear
No i don't want to shelter you
From everything that i've been through
So will you, will you
Let me be your cross to bear
I know you wanna believe
That there'e still some hope
Some hope for me
But if there's any left
It's buried underneath the surface
So we dig, dig, dig, dig
Till we find a cure
Or there's nothing left, nothing left
We dig, dig, dig, dig
And pray to god
What we see will forget
Dig, dig, dig, dig
Till we find a cure
For my emptiness
We dig, dig, dig, dig
There's nothing left, nothing left
Maybe one day
My scars will fade
I am my cross to bear
No i don't want to shelter you
From everything that i've been through
So will you, will you
Let me be your cross to bear
Nothing matters
But the voice inside
Nothing matters
When you're dead inside
Am i worth your grave
Cause that's what
You're digging
Can't you see
Maybe one day
My scars will fade
I am my cross to bear
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNic się nie liczy
oprócz głosu wewnątrz
Nic się nie liczy
w wielkim podziale
Idź!
Zaczyna się od iskry
ale kończy się tak samo
Poddajesz się
Spalasz się w płomieniach
I kiedy wiesz że to już
Jest za późno
Otwórz wrota powodzi
Chcesz ufać moim słowom
Uleczyć moje cierpienie i czuć mój ból
Ale gdybyś znał ich powody
Jestem pewien że byłyby powodami, przez które
Nigdy byś nie został
Nic się nie liczy
oprócz głosu wewnątrz
Nic się nie liczy
w wielkim podziale
Idź!
Może pewnego dnia
Moje blizny wyblakną
Jestem swoim krzyżem do dźwigania
Nie chcę Cię chronić
przed wszystkim przez co przeszedłem
Więc czy pozwolisz mi, pozwolisz mi
być swoim krzyżem do dźwigania
Wiem że chcesz wierzyć
Że jest wciąż jakaś nadzieja
Jakaś nadzieja dla mnie
Ale nie zostało już nic
Zostało pochowane pod powierzchnią
Więc kopiemy,kopiemy,kopiemy,kopiemy
Aż znajdziemy lekarstwo
lub nic już tam nie zostało, nic nie zostało
Więc kopiemy,kopiemy,kopiemy,kopiemy
i módlmy się do Boga
To co zobaczymy zostanie zapomniane
Kopiemy,Kopiemy,Kopiemy,Kopiemy
Aż znajdziemy lekarstwo
Na moją pustkę
Kopiemy,Kopiemy,Kopiemy,Kopiemy
Nic nie zostało, nie zostało
Może pewnego dnia
Moje blizny wyblakną
Jestem swoim krzyżem do dźwigania
Nie chcę Cię chronić
przed wszystkim przez co przeszedłem
Więc czy pozwolisz mi, pozwolisz mi
być swoim krzyżem do dźwigania
Nic się nie liczy
oprócz głosu wewnątrz
Nic się nie liczy
Gdy jesteś martwy wewnątrz
Czy jestem warty Twojego grobu?
Bo to jest to
co kopiesz
Nie możesz tego ujrzeć
Może pewnego dnia
Moje blizny wyblakną
Jestem swoim krzyżem do dźwigania
oprócz głosu wewnątrz
Nic się nie liczy
w wielkim podziale
Idź!
Zaczyna się od iskry
ale kończy się tak samo
Poddajesz się
Spalasz się w płomieniach
I kiedy wiesz że to już
Jest za późno
Otwórz wrota powodzi
Chcesz ufać moim słowom
Uleczyć moje cierpienie i czuć mój ból
Ale gdybyś znał ich powody
Jestem pewien że byłyby powodami, przez które
Nigdy byś nie został
Nic się nie liczy
oprócz głosu wewnątrz
Nic się nie liczy
w wielkim podziale
Idź!
Może pewnego dnia
Moje blizny wyblakną
Jestem swoim krzyżem do dźwigania
Nie chcę Cię chronić
przed wszystkim przez co przeszedłem
Więc czy pozwolisz mi, pozwolisz mi
być swoim krzyżem do dźwigania
Wiem że chcesz wierzyć
Że jest wciąż jakaś nadzieja
Jakaś nadzieja dla mnie
Ale nie zostało już nic
Zostało pochowane pod powierzchnią
Więc kopiemy,kopiemy,kopiemy,kopiemy
Aż znajdziemy lekarstwo
lub nic już tam nie zostało, nic nie zostało
Więc kopiemy,kopiemy,kopiemy,kopiemy
i módlmy się do Boga
To co zobaczymy zostanie zapomniane
Kopiemy,Kopiemy,Kopiemy,Kopiemy
Aż znajdziemy lekarstwo
Na moją pustkę
Kopiemy,Kopiemy,Kopiemy,Kopiemy
Nic nie zostało, nie zostało
Może pewnego dnia
Moje blizny wyblakną
Jestem swoim krzyżem do dźwigania
Nie chcę Cię chronić
przed wszystkim przez co przeszedłem
Więc czy pozwolisz mi, pozwolisz mi
być swoim krzyżem do dźwigania
Nic się nie liczy
oprócz głosu wewnątrz
Nic się nie liczy
Gdy jesteś martwy wewnątrz
Czy jestem warty Twojego grobu?
Bo to jest to
co kopiesz
Nie możesz tego ujrzeć
Może pewnego dnia
Moje blizny wyblakną
Jestem swoim krzyżem do dźwigania
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
For All Those Sleeping |
| Płyty: |
Incomplete Me |
Komentarze (0):