Teksty piosenek > F > Foreground Eclipse > Forget Me Not
2 531 142 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 553 oczekujących

Foreground Eclipse - Forget Me Not

Forget Me Not

Forget Me Not

Tekst dodał(a): tama355 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tama355 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bishamon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’m always there by your side
Cause I know you’re always here by my side

kawaita kaze no nioi
oikaketa fuyu no sora e
yume wa koko ni aru no?
sugita toki wa modoranai kara

I will keep these beautiful memories
inside the center part of my heart
I can’t say enough Thank-You’s

Let’s make a promise now
That we will meet again someday
So it’s not our farewell

chiisana hana no tane wo
ukabeyou kokoro no umi e

kimi wa doko e yuku no?
wasurenai de koko ni iru kara

Remember I’m always by your side
Even if you get lost on your way

ori yamanu shiroi sora e
uchitsukeru mado no ame
nemurenakute
shizukana yoru ni narihibiku kane no ne
oboe teru yo

Hope doing well somewhere
And I’m still here looking at the sky
From my room on my own

You’re not here by my side
But your smile is still in my mind
I won’t say I miss you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem zawsze po twojej stronie
Bo wiem, że ty też zawsze po niej jesteś

Zapach świeżego deszczu
Ulotnił się w zimowym niebie, które goniłam
Ale czy tam można marzyć?
Czas które przeminął, już nigdy nie powróci

Więc zatrzymam te piękne wspomnienia
W samym środku mojego serca
Nigdy nie powiem wystarczająco dużo "dziękuje"

Więc obiecajmy sobie, że
Kiedyś spotkamy się jeszcze
I wtedy to nie będzie nasze pożegnanie

Wypuśćmy to małe nasionko
Niech płynie w morzu naszych serc

Gdzie idziesz?
Nie zapomnij mnie, bo będę czekać tutaj zawsze

Zapamiętaj, jestem zawsze po twojej stronie
Nawet jeśli zgubisz się na swojej drodze

Na tym białym niebie, gdzie ulewa się nie skończy nigdy
Krople deszczu bębnią w szyby
Nie mogę dzisiaj spać
Bo przypominam sobie bicie dzwonów
Wśród tej cichej nocy

Mam nadzieję, że, tam, gdzie jesteś, dobrze dajesz sobie radę
Gdy ja wciąż patrze w to niebo
Ja sama, z mojego pokoju

I chociaż nie ma ciebie obok mnie
To twój uśmiech jest ciągle w mojej głowie
Tak więc wcale mi cię nie brakuje

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Suzuori, Teto

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Suzuori

Rok wydania:

2010

Płyty:

Wishes Hidden In The Foreground Noises

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 142 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 553 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności