Teksty piosenek > F > Former Vandal > War - part II
2 535 842 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 473 oczekujących

Former Vandal - War - part II

War - part II

War - part II

Tekst dodał(a): Saullin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wikitoria1998 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Saullin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Rest easy, fearless warrior.
You can sleep now, you can finally calm your bones.
Breathe easy, noble savior.
Only human, still more valiant than us all.
Nobody ever said that victory came without casualties.
They say the good die young, but they never really tell you that they never die alone.
We all fall down. Bury a bit our souls six feet under ground.
If you die, then we die with you.

Save me, I think we ran out of time.
You said you'd come for me when the world swallowed me whole.
Well the war is over,
And there are fallen soldiers.

Rest easy, loyal confidant.
We are hollow, we are empty, but we have to carry on.
Sleep softly, gentle defender.
Cause I will die fighting for the fight you died for.

Nobody ever said that victory came without casualties.
They say the good die young, but they never really tell you that they never die alone.
We all fall down. Bury a bit our souls six feet under ground.
If you die, then we die with you.

Save me, I think we ran out of time.
You said you'd come for me when the world swallowed me whole.
Well the war is over,
And there are fallen soldiers.

Hold me tell me life is but a dream. Hold me tell me life is but a dream.
I will always be waiting for you, love. I will always be waiting for you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spoczywaj w spokoju, nieustraszony wojowniku.
Możesz wreszcie spać, możesz wreszcie się odprężyć.
Oddychaj spokojnie, szlachetny wybawco.
Tylko człowiek, choć wciąż dzielniejszy od nas wszystkich.
Nikt nigdy nie powiedział, że zwycięstwo przychodzi bez ofiar.
Powiedzieli, że dobro umiera młodo, ale nigdy nie wspomnieli, że nigdy nie umiera samo.
Wszyscy upadniemy. Pogrzebiemy części naszych dusz sześć stóp pod ziemią.
Jeśli umierasz, wtedy i my umieramy z tobą.

Uratuj mnie, myślę, że zabrakło nam czasu.
Powiedziałeś, że przyjdziesz po mnie, kiedy świat połknie mnie całego.
Cóż, wojna zakończyła się,
I są polegli żołnierze.

Spoczywaj w spokoju, lojalny powierniku.
Jesteśmy wypruci, jesteśmy puści, ale musimy się trzymać.
Śpij spokojnie, szlachetny obrońco.
Ponieważ umrę walcząc za bitwie, za którą umarłeś.

Nikt nigdy nie powiedział, że zwycięstwo przychodzi bez ofiar.
Powiedzieli, że dobro umiera młodo, ale nigdy nie wspomnieli, że nigdy nie umiera samo.
Wszyscy upadniemy. Pogrzebiemy części naszych dusz sześć stóp pod ziemią.
Jeśli umierasz, wtedy i my umieramy z tobą.

Uratuj mnie, myślę, że zabrakło nam czasu.
Powiedziałeś, że przyjdziesz po mnie, kiedy świat połknie mnie całego.
Cóż, wojna zakończyła się,
I są polegli żołnierze.

Przytul mnie, powiedz, że życie to tylko sen.
Przytul mnie, powiedz, że życie to tylko sen.
Zawsze będę na ciebie czekał kochanie.
Zawsze będę na ciebie czekał kochanie.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Former Vandal

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 842 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności