Teksty piosenek > F > Foster The People > Goats In Trees
2 519 519 tekstów, 31 636 poszukiwanych i 299 oczekujących

Foster The People - Goats In Trees

Goats In Trees

Goats In Trees

Tekst dodał(a): mercia9999 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Weronika199718 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eighteeninmiami Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well I was caught inside the wreck
Never found my way out, I was filled with indifference
The animals were getting tired
So I sang them a song
'cause they promised not to take too long

I can’t find my way back home
I’ll listen to you if you want me to
but you have to share a smoke

I’ve been running against the wind
And I can hear the angels calling
The madness has been pulling me right
back out of my stride
I feel the change in the rising tide
Blood is in the room
I buried all my wrongs there with my youth

I’m on the outside and I’m falling apart

Woooooooh
Yeah

Pleased to meet you, excuse my hands
But I’ve been bitten by an enemy that's pretending to be my friend
No I never wanted to be like them,
I thought I was just too clever to be brought down to the level of misfortuned chagrin
I don’t care about what it’s worth
If you take this burden off my back, I’ll follow you to the bloody end

I lived my life the way I want
But no one can tell me they’re not afraid of freedom of deliverance

Well I’ve take it all in stride
I feel the change in the rising tide
Someone’s in the room, I buried all my guilt there with my youth

I’m on the outside,
But it’s warm on the outside
That’s a lie
I don’t want to fall apart

Oooh

Yeah well me?
I’ve been afraid, I clawed and I fought like hell
The darkest days upon you
Me? I’ve gone astray
My blood was turning to sands
The darkest days upon you
Yeah well me?
I’ve been afraid, the numbness was getting closer
The feverish days upon you

Yeeeeaaah
Woooooh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Znalazłem się w środku wraku
Nigdy nie odnalazłem własnej drogi, byłem wypełniony swoją obojętnością
Zwierzęta były zmęczone
Więc zaśpiewałem im piosenkę
Ponieważ obiecali mi, że nie zajmą mi długo czasu

Nie mogę znaleźć drogi do domu
Posłucham Ciebie jeżeli tego chcesz
Ale musisz się podzielić fajką

Biegłem przeciwko światu
I mogę słyszeć anielski głos
Ta złość ciągnie mnie w prawo
Kopiąc mój krok
Czuję zmiany w przypływie
W pokoju jest krew
Spaliłem złe rzeczy tam z moją młodością

Jestem na zewnątrz i się rozpadam


Jestem zadowolony, że Cię poznałem, wybacz moim rękom
Ale zostałem pogryziony przez wroga, który udawał mojego przyjaciela
Nie, nie chciałem nigdy być jak oni
Myślałem, że byłem zbyt mądry by cofnąć swój poziom okrutnej przykrości
Nie obchodzi mnie to co jest warte
Jeżeli weźmiesz te obciążenie z moich pleców, pokażę Ci krwawy koniec

Żyłem swoim życiem tak jak chciałem
Ale nikt nie może mi powiedzieć, że nie boi się wolności od uwolnienia

Zabiorę to wszystko w kroki
Czuję zmiany w przypływie
Ktoś jest w pokoju
Spaliłem złe rzeczy tam z moją młodością

Jestem na zewnątrz
Jest tam ciepło
To kłamstwo
Nie chcę się rozpaść

No, powiedz mi?
Bałem się, drapałem i walczyłem jak piekło
Ciemne dni przed Tobą
Ja? Zostałem bezpański
Moja krew rozlała się po piasku
Ciemnie dni przed Tobą
No więc ja?
Bałem się, martwota coraz bardziej się zbliżała
Gorączkowe dni przed Tobą

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mark Foster

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Foster The People

Płyty:

Supermodel

Komentarze (1):

Monia007 25.03.2014, 00:58 (edytowany 1 raz)
(0)
W formie kołysanki, ale świetna :]

tekstowo.pl
2 519 519 tekstów, 31 636 poszukiwanych i 299 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności