Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Foster The People
Popularne teksty
13. Spontan - Co tam
Foster The People - Warrant
Warrant
Tekst dodał(a): madzekson
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rock4u
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eighteeninmiami
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well I've been judged I've been a bug unknown
I know all about it but my heart is strong
I've been away been running to save my head
Yeah the warrant's out and I'm almost dead
I won't say what I've already said
[x2:]
Got to get away
Yeah, the warrants on my head
Got to get away
They want me alive or dead
I've thought a lot about the way that they fight
Come through the phone lines, not man enough to face me
I can stop or argue about what they say
Yeah the warrant's out and I'm not gonna pay
I said what I'm gonna say
[x2:]
Got to get away
Yeah, the warrants on my head
Got to get away
They want me alive or dead
Fear is like a fake friend
It warms you up and takes you in
You mouth the words but no sound comes out
Fear is like your best friend
Manipulates and takes you in
You mouth the words
No sound again
But you don't know better
You don't know better
[x4:]
Got to get away
Yeah, the warrants on my head
Got to get away
They want me alive or dead
I know all about it but my heart is strong
I've been away been running to save my head
Yeah the warrant's out and I'm almost dead
I won't say what I've already said
[x2:]
Got to get away
Yeah, the warrants on my head
Got to get away
They want me alive or dead
I've thought a lot about the way that they fight
Come through the phone lines, not man enough to face me
I can stop or argue about what they say
Yeah the warrant's out and I'm not gonna pay
I said what I'm gonna say
[x2:]
Got to get away
Yeah, the warrants on my head
Got to get away
They want me alive or dead
Fear is like a fake friend
It warms you up and takes you in
You mouth the words but no sound comes out
Fear is like your best friend
Manipulates and takes you in
You mouth the words
No sound again
But you don't know better
You don't know better
[x4:]
Got to get away
Yeah, the warrants on my head
Got to get away
They want me alive or dead
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż, byłem oceniany, byłem nieznanym błędem
Wiem o tym wszystkim, ale moje serce jest silne.
Byłem daleko, biegłem, by ocalić swoją głowę
Tak, brak nakazów i jestem blisko śmierci
Nie powiem tego, co już powiedziałem.
Muszę uciec,
Tak w mojej głowie są zakazy.
Muszę uciec,
Chcą mnie żywego lub martwego. [ 2 x ]
Sporo myślałem o sposobie, jakim oni walczą
To przechodzi przez linie telefoniczne,
Człowiek nie wystarczy, by stawić mi czoło.
Mogę przestać albo kłócić się o to, co mówią
Tak, jest brak zakazów i nie zamierzam płacić
Powiedziałem, to co zamierzałem powiedzieć.
Muszę uciec,
Tak w mojej głowie są zakazy.
Muszę uciec,
Chcą mnie żywego lub martwego. [ 2 x ]
Strach jest jak fałszywy przyjaciel,
Ogrzewa Cię i wciąga,
Wypowiadasz słowa, ale nie wydobywasz żadnego dźwięku.
Strach jest jak Twój najlepszy przyjaciel
Manipuluje tobą i Cię wciąga,
Wypowiadasz słowa,
Ponownie bez dźwięku.
Ale Ty nie wiesz tego lepiej,
Ty nie wiesz tego lepiej .
Muszę uciec,
Tak w mojej głowie są zakazy.
Muszę uciec,
Chcą mnie żywego lub martwego. [ 4 x ]
Wiem o tym wszystkim, ale moje serce jest silne.
Byłem daleko, biegłem, by ocalić swoją głowę
Tak, brak nakazów i jestem blisko śmierci
Nie powiem tego, co już powiedziałem.
Muszę uciec,
Tak w mojej głowie są zakazy.
Muszę uciec,
Chcą mnie żywego lub martwego. [ 2 x ]
Sporo myślałem o sposobie, jakim oni walczą
To przechodzi przez linie telefoniczne,
Człowiek nie wystarczy, by stawić mi czoło.
Mogę przestać albo kłócić się o to, co mówią
Tak, jest brak zakazów i nie zamierzam płacić
Powiedziałem, to co zamierzałem powiedzieć.
Muszę uciec,
Tak w mojej głowie są zakazy.
Muszę uciec,
Chcą mnie żywego lub martwego. [ 2 x ]
Strach jest jak fałszywy przyjaciel,
Ogrzewa Cię i wciąga,
Wypowiadasz słowa, ale nie wydobywasz żadnego dźwięku.
Strach jest jak Twój najlepszy przyjaciel
Manipuluje tobą i Cię wciąga,
Wypowiadasz słowa,
Ponownie bez dźwięku.
Ale Ty nie wiesz tego lepiej,
Ty nie wiesz tego lepiej .
Muszę uciec,
Tak w mojej głowie są zakazy.
Muszę uciec,
Chcą mnie żywego lub martwego. [ 4 x ]
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Foster the People |
| Płyty: |
Torches |
Komentarze (22):
Ach ... jaka jestem szczęśliwa, że ich odkryłam <3 ! ! !
Got to get away
Yeah, the warrants on my head
Got to get away
They want me alive or dead <3
Nad tym ubolewam....
P.S.ja nie potrafię jakoś szczególnie rysować, ale teraz, w szkole po wystawieniu ocen mogę się wyłączać na lekcjach i nucić sobie ich piosenki;). Cucumber to świetne słowo-jak na pierwszy wyraz;D