Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Françoise Hardy
Popularne teksty
Françoise Hardy - Bien longtemps
Bien longtemps
Tekst dodał(a): mac333
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dokpkp
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bien longtemps, j'ai erré dans les rues
Bien longtemps, trop longtemps, j'ai bien cru
Pouvoir te retrouver,
Toi que j'avais perdu !
Bien longtemps, je me suis souvenue
Des instants qu'avec toi j'ai connus
Je vivais au passé
Et je ne vivais plus !
J'espérais qu'un certain soir
Je pourrais bien te revoir
Combien de fois j'ai rêvé
Que tout recommençait ?
Bien longtemps, j'ai pensé que jamais
Quelqu'un d'autre viendrait me délivrer
Et pourtant, c'est bien vrai,
J'ai fini de t'aimer !
Bien longtemps, trop longtemps, j'ai bien cru
Pouvoir te retrouver,
Toi que j'avais perdu !
Bien longtemps, je me suis souvenue
Des instants qu'avec toi j'ai connus
Je vivais au passé
Et je ne vivais plus !
J'espérais qu'un certain soir
Je pourrais bien te revoir
Combien de fois j'ai rêvé
Que tout recommençait ?
Bien longtemps, j'ai pensé que jamais
Quelqu'un d'autre viendrait me délivrer
Et pourtant, c'est bien vrai,
J'ai fini de t'aimer !
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDAWNO TEMU
Dawniej włóczyłam się po ulicach
Kiedyś, dawno temu, naprawdę myślałam,
Że będę mogła cię odnaleźć
Ciebie, którego utraciłam
Przez długi czas pamiętałam
Te chwile, które z tobą przeżywałam
Żyłam przeszłością
Więc już nie żyłam
Miałam nadzieję, że pewnego wieczoru
Będę mogła znowu cię zobaczyć
Tyle razy marzyłam
Że wszystko zacznie się... na nowo?
Niegdyś myślałam, że nigdy
Nie pojawi się nikt, by mnie wyzwolić
A jednak, to fakt
Przestałam cię kochać!
Dawniej włóczyłam się po ulicach
Kiedyś, dawno temu, naprawdę myślałam,
Że będę mogła cię odnaleźć
Ciebie, którego utraciłam
Przez długi czas pamiętałam
Te chwile, które z tobą przeżywałam
Żyłam przeszłością
Więc już nie żyłam
Miałam nadzieję, że pewnego wieczoru
Będę mogła znowu cię zobaczyć
Tyle razy marzyłam
Że wszystko zacznie się... na nowo?
Niegdyś myślałam, że nigdy
Nie pojawi się nikt, by mnie wyzwolić
A jednak, to fakt
Przestałam cię kochać!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):