Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Françoise Hardy
Popularne teksty
19. Qry - Marmur
Françoise Hardy - Cafard
Cafard
Tekst dodał(a): mac333
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dokpkp
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
je m'étire et je fume
les yeux à demi-clos
j'aperçois le clair de lune
qui brille derrière mes carreaux
un peu de vin d'orange
me réchauffe le sang
me fait voir passer des anges
c'est une façon de tuer le temps
de tuer le cafard
les idées noire
de tous les soirs
un ou deux somnifères
seront-ils souffisants
pour passer la nuit entière
à dormir en me foutant
de ne pas pouvoir
ne pas le voir
ni lui dire bonsoir
les yeux à demi-clos
j'aperçois le clair de lune
qui brille derrière mes carreaux
un peu de vin d'orange
me réchauffe le sang
me fait voir passer des anges
c'est une façon de tuer le temps
de tuer le cafard
les idées noire
de tous les soirs
un ou deux somnifères
seront-ils souffisants
pour passer la nuit entière
à dormir en me foutant
de ne pas pouvoir
ne pas le voir
ni lui dire bonsoir
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAPATIA
poddaję się i wkurzam
oczy (mam) na wpół zamknięte
widzę blask księżyca
który lśni za moim oknem
odrobina wina z pomarańczą
poprawi mi krążenie
spowoduje, że ujrzę anioły
to pewien sposób na "zabicie czasu"
pokonanie chandry
mrocznych myśli
tych wszystkich nocy
jedna czy dwie tabletki
czy mi wystarczą
by przeżyć całą noc
na rozbrajającym śnie
nie widząc go
ani mówiąc mu "dobranoc"
poddaję się i wkurzam
oczy (mam) na wpół zamknięte
widzę blask księżyca
który lśni za moim oknem
odrobina wina z pomarańczą
poprawi mi krążenie
spowoduje, że ujrzę anioły
to pewien sposób na "zabicie czasu"
pokonanie chandry
mrocznych myśli
tych wszystkich nocy
jedna czy dwie tabletki
czy mi wystarczą
by przeżyć całą noc
na rozbrajającym śnie
nie widząc go
ani mówiąc mu "dobranoc"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):