Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Françoise Hardy
Popularne teksty
Françoise Hardy - Où est-il?
Où est-il?
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aniamp3
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Je l'ai vu posé sur le lit
Était-ce hier ou aujourd'hui
C'est bête d'être aussi étourdie
Où est-il? Où est-il? Où est-il?
Et bien qu'il soit un peu petit
Il est visible à mon avis
Serais-je atteinte de myopie
Où est-il? Où est-il? Où est-il?
Pour une seconde d'inattention
De négligence, de distraction
On perd des choses ou sa raison
J'ai sans doute un trou de mémoire
Doublé d'un mal au cœur bizarre (bizarre)
Il faut que je cesse de boire
Où est-il? Où est-il? Où est-il?
Était-ce hier ou aujourd'hui
C'est bête d'être aussi étourdie
Où est-il? Où est-il? Où est-il?
Et bien qu'il soit un peu petit
Il est visible à mon avis
Serais-je atteinte de myopie
Où est-il? Où est-il? Où est-il?
Pour une seconde d'inattention
De négligence, de distraction
On perd des choses ou sa raison
J'ai sans doute un trou de mémoire
Doublé d'un mal au cœur bizarre (bizarre)
Il faut que je cesse de boire
Où est-il? Où est-il? Où est-il?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZobaczyłam go leżącego na łóżku
Było to wczoraj czy dzisiaj
To głupie być tak oszołomionym
Gdzie on jest? gdzie on jest? gdzie on jest?
I chociaż jest niewielki
Moim zdaniem, jest widoczny
Czy cierpię na krótkowzroczność
Gdzie on jest? gdzie on jest? gdzie on jest?
Przez sekundę nieuwagi
Zaniedbanie, rozproszenie uwagi
Gubimy rzeczy lub nasz powòd
Pewnie mam zaniki pamięci
Podszyta dziwnym bólem serca (dziwnym)
Muszę przestać pić
Gdzie on jest? gdzie on jest? gdzie on jest?
Było to wczoraj czy dzisiaj
To głupie być tak oszołomionym
Gdzie on jest? gdzie on jest? gdzie on jest?
I chociaż jest niewielki
Moim zdaniem, jest widoczny
Czy cierpię na krótkowzroczność
Gdzie on jest? gdzie on jest? gdzie on jest?
Przez sekundę nieuwagi
Zaniedbanie, rozproszenie uwagi
Gubimy rzeczy lub nasz powòd
Pewnie mam zaniki pamięci
Podszyta dziwnym bólem serca (dziwnym)
Muszę przestać pić
Gdzie on jest? gdzie on jest? gdzie on jest?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Françoise Hardy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Françoise Hardy |
| Rok wydania: |
1972 |
| Wykonanie oryginalne: |
Françoise Hardy |
| Płyty: |
Françoise Hardy (LP, 1972), In Vogue (LP, 1987), Blues 1962 / 1993 (CD, 1993), Messages personnels (CD, 2002), Messages personnels (CD, 2003), L'Essentiel (CD, 2004) |
Komentarze (0):