Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Francesca Michielin
Popularne teksty
Francesca Michielin - Un cuore in due
Un cuore in due
Tekst dodał(a): unica
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): unica
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SymeaIsrael
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Succede che
I ponti cadono
Io resto qui, tu fermo lì
Non so perché
Chi sono io
So solo chi sei tu
Ma sarò tua, tu sarai mio
Ho i brividi
Abbi cura di quello che sei
Di ciò che senti e ciò che vuoi
E non dimenticarlo mai
Avere un cuore in due non è facile
Ognuno vuole più della metà per sè
Che se mi faccio male poi lo senti tu
Qualcuno ne ha di più
Avere un cuore in due non è facile
Al massimo diventa un'abitudine
Che se ti amo io poi ti fermi tu
Chi resta ne ha di più
Succede che
I giorni corrono
Sbiadisco io, sbiadisci tu
Non lo vorrei
Ma abbi cura di quello che sei
Di ciò che senti e ciò che vuoi
E non dimenticarlo mai
Avere un cuore in due non è facile
Ognuno vuole più della metà per sè
Che se mi faccio male poi lo senti tu
Qualcuno ne ha di più
Avere un cuore in due non è facile
Al massimo diventa un'abitudine
Che se ti amo io poi ti fermi tu
Chi resta ne ha di più
So che questa neve
Prima o poi si scioglierà
E che lascerà dietro di sè
Giorni per scoprirsi forti come verità
Verità
Avere un cuore in due non è facile
Ognuno vuole più della metà per sè
Che se mi faccio male poi lo senti tu
Qualcuno ne ha di più
Avere un cuore in due non è facile
Al massimo diventa un'abitudine
Che se ti amo io poi ti fermi tu
Chi resta ne ha di più
I ponti cadono
Io resto qui, tu fermo lì
Non so perché
Chi sono io
So solo chi sei tu
Ma sarò tua, tu sarai mio
Ho i brividi
Abbi cura di quello che sei
Di ciò che senti e ciò che vuoi
E non dimenticarlo mai
Avere un cuore in due non è facile
Ognuno vuole più della metà per sè
Che se mi faccio male poi lo senti tu
Qualcuno ne ha di più
Avere un cuore in due non è facile
Al massimo diventa un'abitudine
Che se ti amo io poi ti fermi tu
Chi resta ne ha di più
Succede che
I giorni corrono
Sbiadisco io, sbiadisci tu
Non lo vorrei
Ma abbi cura di quello che sei
Di ciò che senti e ciò che vuoi
E non dimenticarlo mai
Avere un cuore in due non è facile
Ognuno vuole più della metà per sè
Che se mi faccio male poi lo senti tu
Qualcuno ne ha di più
Avere un cuore in due non è facile
Al massimo diventa un'abitudine
Che se ti amo io poi ti fermi tu
Chi resta ne ha di più
So che questa neve
Prima o poi si scioglierà
E che lascerà dietro di sè
Giorni per scoprirsi forti come verità
Verità
Avere un cuore in due non è facile
Ognuno vuole più della metà per sè
Che se mi faccio male poi lo senti tu
Qualcuno ne ha di più
Avere un cuore in due non è facile
Al massimo diventa un'abitudine
Che se ti amo io poi ti fermi tu
Chi resta ne ha di più
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBywa i tak
że załamują się mosty
ja zostaję po jednej a ty po drugiej stronie
nie wiem dlaczego tak jest
kim jestem
wiem tylko kim ty jesteś
ale będę twoja a ty będziesz mój
mam dreszcze
dbaj o to kim jesteś
o o to co czujesz i czego chcesz
i nigdy o tym nie zapominaj
posiadanie jednego serca na spółkę nie jest łatwe
każdy chciałby dla siebie więcej niż pół
gdy ranię siebie czujesz to też ty
ktoś zawsze ma jego większą część
posiadanie jednego serca na spółkę nie jest łatwe
najwyżej staje się przyzwyczajeniem
gdy ja ciebie kocham przystajesz i ty
kto zostaje ma jego większą część
bywa i tak
że biegną dni
więdnę ja więdniesz ty
nie chciałabym tego
dbaj o to kim jesteś
o o to co czujesz i czego chcesz
i nigdy o tym nie zapominaj
posiadanie jednego serca na spółkę nie jest łatwe
każdy chciałby dla siebie więcej niż pół
gdy ranię siebie czujesz to też ty
ktoś zawsze ma jego większą część
posiadanie jednego serca na spółkę nie jest łatwe
najwyżej staje się przyzwyczajeniem
gdy ja ciebie kocham przystajesz i ty
kto zostaje ma jego większą część
wiem że ten śnieg
prędzej czy później stopnieje
i zostawi po sobie
dni by odkryć w sobie siły tak jak prawdę
prawdę
posiadanie jednego serca na spółkę nie jest łatwe
każdy chciałby dla siebie więcej niż pół
gdy ranię siebie czujesz to też ty
ktoś zawsze ma jego większą część
posiadanie jednego serca na spółkę nie jest łatwe
najwyżej staje się przyzwyczajeniem
gdy ja ciebie kocham przystajesz i ty
kto zostaje ma jego większą część
że załamują się mosty
ja zostaję po jednej a ty po drugiej stronie
nie wiem dlaczego tak jest
kim jestem
wiem tylko kim ty jesteś
ale będę twoja a ty będziesz mój
mam dreszcze
dbaj o to kim jesteś
o o to co czujesz i czego chcesz
i nigdy o tym nie zapominaj
posiadanie jednego serca na spółkę nie jest łatwe
każdy chciałby dla siebie więcej niż pół
gdy ranię siebie czujesz to też ty
ktoś zawsze ma jego większą część
posiadanie jednego serca na spółkę nie jest łatwe
najwyżej staje się przyzwyczajeniem
gdy ja ciebie kocham przystajesz i ty
kto zostaje ma jego większą część
bywa i tak
że biegną dni
więdnę ja więdniesz ty
nie chciałabym tego
dbaj o to kim jesteś
o o to co czujesz i czego chcesz
i nigdy o tym nie zapominaj
posiadanie jednego serca na spółkę nie jest łatwe
każdy chciałby dla siebie więcej niż pół
gdy ranię siebie czujesz to też ty
ktoś zawsze ma jego większą część
posiadanie jednego serca na spółkę nie jest łatwe
najwyżej staje się przyzwyczajeniem
gdy ja ciebie kocham przystajesz i ty
kto zostaje ma jego większą część
wiem że ten śnieg
prędzej czy później stopnieje
i zostawi po sobie
dni by odkryć w sobie siły tak jak prawdę
prawdę
posiadanie jednego serca na spółkę nie jest łatwe
każdy chciałby dla siebie więcej niż pół
gdy ranię siebie czujesz to też ty
ktoś zawsze ma jego większą część
posiadanie jednego serca na spółkę nie jest łatwe
najwyżej staje się przyzwyczajeniem
gdy ja ciebie kocham przystajesz i ty
kto zostaje ma jego większą część
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Francesca Michielin, Ermal Meta Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Federica Abbate, Matteo Buzzanca |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Francesca Michielin |
| Płyty: |
Di20 |
Komentarze (1):