Teksty piosenek > F > Francesco Gabbani > Clandestino
2 565 797 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 427 oczekujących

Francesco Gabbani - Clandestino

Clandestino

Clandestino

Tekst dodał(a): Riccardo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marti888 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oggi… mi sento molto bene
ho il sole dritto, dritto, dritto, dritto in faccia
e siamo a inizio mese

oggi, mi sento una potenza
saluti e baci alla mia concorrenza
sui blocchi di partenza

ma, ma, ma, ma il destino è clandestino
finge di essere lontano e invece è qui vicino
invece è qui vicino

cosa fai? …quel che posso
cosa sei? …sono io
come stai? …me la cavo
dove vai? …avanti, avanti
cosa fai? …quel che posso
cosa sei? …sono io
come stai? …me la cavo
dove vai? …avanti, avanti

oggi… ti faccio una promessa
mi voglio comportare bene come quando
mia mamma andava a messa

oggi… sono come le iene
io voglio fare solamente solo, solo quello che
che mi conviene

ma, ma, ma, ma… il destino è clandestino
finge di essere lontano e invece è qui vicino
invece è qui vicino

cosa fai? …quel che posso
cosa sei? …sono io
come stai? …me la cavo
dove vai? …avanti, avanti
cosa fai? …quel che posso
cosa sei? …sono io
come stai? …me la cavo
dove vai? …avanti, avanti, avanti, avanti, avanti, avanti, avanti, avanti, avanti, avanti, avanti, avanti, avanti, avanti, avanti, avanti, avanti, avanti…

ma, ma, ma, ma il destino è clandestino
finge di essere lontano e invece è qui vicino
invece è qui vicino

ma, ma, ma, ma il destino è clandestino
finge di essere lontano e invece è qui vicino
invece è qui vicino
invece è qui vicino

cosa fai? …quel che posso
cosa sei? …sono io
come stai? …me la cavo
dove vai? …avanti, avanti
cosa fai? …quel che posso
cosa sei? …sono io
come stai? …me la cavo
dove vai? …avanti, avanti

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dzisiaj... czuję się dobrze
Słońce świeci prosto prosto prosto w twarz
I zaczyna się miesiąc

Dzisiaj, czuję się na siłach
Pozdrowienia i całusy dla mojej konkurencji
Na blokach startowych

Ale przyszłość jest tajemnicą
Udaje, że jest daleko ale jednak jest tutaj blisko
Jednak jest tutaj blisko

Co robisz? ...To co mogę
Kim jesteś? ...Jestem sobą
Jak się czujesz? ...Daję sobie radę
Gdzie idziesz? ...Naprzód, naprzód
Co robisz? ...To co mogę
Kim jesteś? ...Jestem sobą
Jak się czujesz? ...Daję sobie radę
Gdzie idziesz? ...Naprzód, naprzód

Dzisiaj... składam Ci obietnicę
Chcę się dobrze zachowywać tak jak wtedy
Gdy moja mama szła na mszę

Dzisiaj... jestem jak hieny
Chcę robić tylko to, tylko to co
Mi pasuje

Ale przyszłość jest tajemnicą
Udaje, że jest daleko ale jednak jest tutaj blisko
Jednak jest tutaj blisko

Co robisz? ...To co mogę
Kim jesteś? ...Jestem sobą
Jak się czujesz? ...Daję sobie radę
Gdzie idziesz? ...Naprzód, naprzód
Co robisz? ...To co mogę
Kim jesteś? ...Jestem sobą
Jak się czujesz? ...Daję sobie radę
Gdzie idziesz? ...Naprzód, naprzód, naprzód....

Ale przyszłość jest tajemnicą
Udaje, że jest daleko ale jednak jest tutaj blisko
Jednak jest tutaj blisko

Ale przyszłość jest tajemnicą
Udaje, że jest daleko ale jednak jest tutaj blisko
Jednak jest tutaj blisko
Jednak jest tutaj blisko

Co robisz? ...To co mogę
Kim jesteś? ...Jestem sobą
Jak się czujesz? ...Daję sobie radę
Gdzie idziesz? ...Naprzód, naprzód
Co robisz? ...To co mogę
Kim jesteś? ...Jestem sobą
Jak się czujesz? ...Daję sobie radę
Gdzie idziesz? ...Naprzód, naprzód

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Francesco Gabbani

Edytuj metrykę
Muzyka:

Francesco Gabbani

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Francesco Gabbani

Płyty:

Greitist Iz (2014)

Komentarze (1):

FGPolska 17.06.2017, 14:00
(0)
Zapraszam na polską stronę o Francesco! :D
https://www.facebook.com/FrancescoGabbaniPolska/

tekstowo.pl
2 565 797 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 427 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności