Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
11. Bambi - Madonna
Frank Pierce & Famba - Vibe
Vibe
Tekst dodał(a): Yutte
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yutte
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yutte
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Whine out on a Wednesday
Glass full cause she thirsty
She said don’t drink till its Thursday
But she’ll come out on a workday
When all work and no play
Could just make Jane go crazy
And it’s no fun to worry
Going home leaving early
Then she run it up, back it up
When she know you feeling the work
Turn it up, just a touch
Giving love so good that it hurts
Till she fuck it up, leaning up
Even though she still on the up
Leave you shook
Turn and look, make you never want to leave
Cause whether Monday, Tuesday, Wednesday
You know you could still feel her vibe
Or Thursday, Friday, Saturday
You know she could go one more time
And even if they stop the beat
Or it’s tome to leave
You know she could go one last time
Cause whether her place, your place
You know some way
You could still feel her vibe
She feeling caught in the waves
The way she moving her waist
And you’re watching that body
The rhythm she rocking
No one could complain
There’s a certain kind of grace
It takes to dance like nobody’s there
No, she don’t need no one
Because the songs still on
Cause whether Monday, Tuesday, Wednesday
You know you could still feel her vibe
Or Thursday, Friday, Saturday
You know she could go one more time
And even if they stop the beat
Or it’s tome to leave
You know she could go one last time
Cause whether her place, your place
You know some way
You could still feel her vibe
Monday, Tuesday
Thursday, Friday
Even if they stop the beat
Cause whether her place, your place
Vibe
Glass full cause she thirsty
She said don’t drink till its Thursday
But she’ll come out on a workday
When all work and no play
Could just make Jane go crazy
And it’s no fun to worry
Going home leaving early
Then she run it up, back it up
When she know you feeling the work
Turn it up, just a touch
Giving love so good that it hurts
Till she fuck it up, leaning up
Even though she still on the up
Leave you shook
Turn and look, make you never want to leave
Cause whether Monday, Tuesday, Wednesday
You know you could still feel her vibe
Or Thursday, Friday, Saturday
You know she could go one more time
And even if they stop the beat
Or it’s tome to leave
You know she could go one last time
Cause whether her place, your place
You know some way
You could still feel her vibe
She feeling caught in the waves
The way she moving her waist
And you’re watching that body
The rhythm she rocking
No one could complain
There’s a certain kind of grace
It takes to dance like nobody’s there
No, she don’t need no one
Because the songs still on
Cause whether Monday, Tuesday, Wednesday
You know you could still feel her vibe
Or Thursday, Friday, Saturday
You know she could go one more time
And even if they stop the beat
Or it’s tome to leave
You know she could go one last time
Cause whether her place, your place
You know some way
You could still feel her vibe
Monday, Tuesday
Thursday, Friday
Even if they stop the beat
Cause whether her place, your place
Vibe
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚrodowe biadolenie
Szklanka jest pełna, bo ona jest spragniona
Powiedziała: nie pij do czwartku
Ale ona wyjedzie w dzień roboczy
Wtedy wszystko to praca, zero zabawy
Przecież można sprawić, że Jane zaszaleje
I zamartwianie się nie jest zabawne
Wracanie do domu, wczesne wychodzenie
Potem zebrała to wszystko, cofnęła to
Kiedy wie, że czujesz tę pracę
Włącz to, tylko dotyk
Dając miłość tak dobrą, że to boli
Dopóki ona tego nie spieprzy, pochyla się
Nawet mimo tego, że nadal jest na górze
Zostawia Ci wstrząs
Odwróć się i popatrz, sprawi, że nigdy nie będziesz chciał wyjść
Bo czy to poniedziałek, wtorek, środa
Wiesz, że nadal możesz poczuć jej klimat
Lub w czwartek, piątek, sobotę
Wiesz, że ona może iść jeszcze raz
I nawet jeśli zatrzymają ten beat
Lub to czas na wyjście
Wiesz, że ona może iść ostatni raz
Bo czy to jej mieszkanie, czy Twoje
Znasz pewne sposoby
Nadal możesz poczuć jej klimat
Ona czuje się porwana przez fale
Sposób, w jaki porusza swoimi biodrami
I Ty obserwujesz jej ciało
Ten rytm, który kołysze
Nikt nie mógłby narzekać
Istnieje pewien specjalny rodzaj gracji
Porusza się, jak nikt inny
Nie, ona nie potrzebuje nikogo
Bo muzyka nadal gra
Bo czy to poniedziałek, wtorek, środa
Wiesz, że nadal możesz poczuć jej klimat
Lub w czwartek, piątek, sobotę
Wiesz, że ona może iść jeszcze raz
I nawet jeśli zatrzymają ten beat
Lub to czas na wyjście
Wiesz, że ona może iść ostatni raz
Bo czy to jej mieszkanie, czy Twoje
Znasz pewne sposoby
Nadal możesz poczuć jej klimat
Poniedziałek, wtorek
Czwartek, piątek
Nawet, jeśli zatrzymają ten beat
Bo czy to jej mieszkanie, czy Twoje
Klimat
Szklanka jest pełna, bo ona jest spragniona
Powiedziała: nie pij do czwartku
Ale ona wyjedzie w dzień roboczy
Wtedy wszystko to praca, zero zabawy
Przecież można sprawić, że Jane zaszaleje
I zamartwianie się nie jest zabawne
Wracanie do domu, wczesne wychodzenie
Potem zebrała to wszystko, cofnęła to
Kiedy wie, że czujesz tę pracę
Włącz to, tylko dotyk
Dając miłość tak dobrą, że to boli
Dopóki ona tego nie spieprzy, pochyla się
Nawet mimo tego, że nadal jest na górze
Zostawia Ci wstrząs
Odwróć się i popatrz, sprawi, że nigdy nie będziesz chciał wyjść
Bo czy to poniedziałek, wtorek, środa
Wiesz, że nadal możesz poczuć jej klimat
Lub w czwartek, piątek, sobotę
Wiesz, że ona może iść jeszcze raz
I nawet jeśli zatrzymają ten beat
Lub to czas na wyjście
Wiesz, że ona może iść ostatni raz
Bo czy to jej mieszkanie, czy Twoje
Znasz pewne sposoby
Nadal możesz poczuć jej klimat
Ona czuje się porwana przez fale
Sposób, w jaki porusza swoimi biodrami
I Ty obserwujesz jej ciało
Ten rytm, który kołysze
Nikt nie mógłby narzekać
Istnieje pewien specjalny rodzaj gracji
Porusza się, jak nikt inny
Nie, ona nie potrzebuje nikogo
Bo muzyka nadal gra
Bo czy to poniedziałek, wtorek, środa
Wiesz, że nadal możesz poczuć jej klimat
Lub w czwartek, piątek, sobotę
Wiesz, że ona może iść jeszcze raz
I nawet jeśli zatrzymają ten beat
Lub to czas na wyjście
Wiesz, że ona może iść ostatni raz
Bo czy to jej mieszkanie, czy Twoje
Znasz pewne sposoby
Nadal możesz poczuć jej klimat
Poniedziałek, wtorek
Czwartek, piątek
Nawet, jeśli zatrzymają ten beat
Bo czy to jej mieszkanie, czy Twoje
Klimat
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Frank Pierce & Famba (feat. Emily Bonabon) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
Komentarze (0):