Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Frank Sinatra
Popularne teksty
8. Qry - Marmur
Frank Sinatra - The Only Couple On The Floor
The Only Couple On The Floor
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Khager
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The band played songs from years ago
There wasn't one we didn't know
The singer's voice was soft and low
The lights came on, we didn't know
That we were the only couple on the floor that night
The music stopped, but you still held me tight
I held your body close to mine
Your eyes were closed and so were mine
I fell in love with you once more
Just like a million times before
And we were the only couple on the floor that night
The music stopped, but you still held me tight
Then I awoke, I was alone
My dreams like you have come and gone
Tonight I'll hold you one more time
And dream your eyes are closed like mine
And we'll be the only couple on the floor tonight
When the music stops, you'll still hold me tight
Yes, we'll be the only couple on the floor tonight
When the music stops, you'll still hold me tight
There wasn't one we didn't know
The singer's voice was soft and low
The lights came on, we didn't know
That we were the only couple on the floor that night
The music stopped, but you still held me tight
I held your body close to mine
Your eyes were closed and so were mine
I fell in love with you once more
Just like a million times before
And we were the only couple on the floor that night
The music stopped, but you still held me tight
Then I awoke, I was alone
My dreams like you have come and gone
Tonight I'll hold you one more time
And dream your eyes are closed like mine
And we'll be the only couple on the floor tonight
When the music stops, you'll still hold me tight
Yes, we'll be the only couple on the floor tonight
When the music stops, you'll still hold me tight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZespół utworami sprzed lat raczył nas
Nie było takiego, którego nie znaliśmy
Wokalista miał miękki, niski głos
Zapaliły się światła, a my nie zauważyliśmy
Że byliśmy jedyną parą na parkiecie, nocy tej
Muzyka ucichła, ale nadal trzymałaś mocno mnie
Tak blisko mojego było twoje ciało
Jak i ty, oczy zamknięte miałem
I od nowa się w tobie zakochałem
Tak jak to już milion razy się stało
A byliśmy jedyną parą na parkiecie, nocy tej
Muzyka ucichła, a ty nadal trzymałaś mocno mnie
Potem zbudziłem się, nikogo prócz mnie
Moje sny jak ty, przyszły i odeszły hen
Znów przytulę cię dziś wieczorem
I będę śnić, że twe oczy są zamknięte jak moje
I będziemy jedyną parą na parkiecie, nocy tej
Kiedy muzyka ucichnie, nadal będziesz tulić mocno mnie
Tak, będziemy jedyną parą na parkiecie, nocy tej
Kiedy muzyka ucichnie, nadal będziesz tulić mocno mnie
Nie było takiego, którego nie znaliśmy
Wokalista miał miękki, niski głos
Zapaliły się światła, a my nie zauważyliśmy
Że byliśmy jedyną parą na parkiecie, nocy tej
Muzyka ucichła, ale nadal trzymałaś mocno mnie
Tak blisko mojego było twoje ciało
Jak i ty, oczy zamknięte miałem
I od nowa się w tobie zakochałem
Tak jak to już milion razy się stało
A byliśmy jedyną parą na parkiecie, nocy tej
Muzyka ucichła, a ty nadal trzymałaś mocno mnie
Potem zbudziłem się, nikogo prócz mnie
Moje sny jak ty, przyszły i odeszły hen
Znów przytulę cię dziś wieczorem
I będę śnić, że twe oczy są zamknięte jak moje
I będziemy jedyną parą na parkiecie, nocy tej
Kiedy muzyka ucichnie, nadal będziesz tulić mocno mnie
Tak, będziemy jedyną parą na parkiecie, nocy tej
Kiedy muzyka ucichnie, nadal będziesz tulić mocno mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Johnny Durrill Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Johnny Durrill |
| Wykonanie oryginalne: |
Frank Sinatra |
| Płyty: |
The Only Couple On The Floor (Single, 1975), I Sing The Songs (LP, 1975) |
Komentarze (0):