Teksty piosenek > F > Frankie J > More Than Words
2 557 881 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 152 oczekujących

Frankie J - More Than Words

More Than Words

More Than Words

Tekst dodał(a): LouiseFCB Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slawomirdeluga Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Saying I love you
Is not the words I want to hear from you
Its not that I want you not to say
But if you only knew
How easy it would be to show me how you feel

More than words
Is all you have to do to make it real
Then you wouldn't have to say
that you love me, yeah
Cause I'd already know.

What would you do (what would you do)
If my heart was torn in two?
More than words to show you feel
That your love for me is real
What would you say
If I took those words away
Then you couldn't make things new
Just by saying I Love You

(Just saying I love you, saying I love you)
More than words
(Just saying I love you, saying I love you)

Now that I've tried to (now that I've tried to)
Talk to you and make you understand
All you have to do is
Close your eyes and just reach out your hand
And touch me
Hold me close don't ever let me go

More than words
Is all I ever needed you to show
Then you wouldn't have to say
That you love me, yeah
Cause I'd already know

(Just saying I love you, saying I love you)
More than words

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedz kocham Cię, to nie tylko słowa które chcę usłyszeć od Ciebie
To nie tak, że masz tego nie mówić ale jeśli tylko wiedziałaś
jakie byłoby łatwe pokazanie mi tego co czujesz
Większe niz slowa, jest wszystko, co musisz zamienić w rzeczywistość
więc nie mogłabyś powiedzieć że mnie kochasz? bo chciałbym już to wiedzieć

Co chciałabyć zrobić jeśli moje serce było rozerwane na pół?
to więcej niż słowa- pokazać ci co czuję, że twoja milosc do mnie jest prawdziwa
co chciałabyś powiedziec jesli oddaliłem te słowa?
więc nie mogabyś zrobić niczego nowego jak powiedzenie "kocham Cię"


Teraz probuję rozmawiać z Tobą żeby sprawić byś zrozumiała
wszystko co mozesz zrobic to zamknac oczy i po prostu zajać się swoją ręką
i dotknąć mnie, czuć mnie blisko i nigdy mnie nie wypuścić
większe niż słowa jest to wszystko i zawsze chcialem ci to pokazać
więc nie mogłabyś powiedziec ze mnie kochasz bo chciałbym juz to wiedziec?


Co chciałabyć zrobić jeśli moje serce było rozerwane na pół
to więcej niż słowa, pokazać ci co czuję że twoja milosc do mnie jest prawdziwa
co chciałabyś powiedziec jesli oddaliłem te słowa
więc nie mogabyś zrobić niczego nowego jak powiedzenie "kocham Cię"

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gary Cherone, Nuno Bettencourt

Edytuj metrykę
Muzyka:

Gary Cherone, Nuno Bettencourt

Rok wydania:

1990

Wykonanie oryginalne:

Extreme

Covery:

Mina, Westlife, Emmerson Nogueira, Grappling Unlimited, David Cassidy, Naturally 7, Owen, Frankie J, Totalfat, Lee Mead, Nashville Acoustic Trio, Ruben Studdard, Sandi Thom i inni

Płyty:

The One [DualDisc] Audio album June 2005

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 557 881 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 152 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności