Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Franz Ferdinand
Franz Ferdinand - Darts Of Pleasure
Darts Of Pleasure
Tekst dodał(a): blondi77
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dandelionka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kasiaaka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You are the latest contender
You are the one to remember
You are the villain who sends her
Light or dark, fantastic passion
I know that you will surrender
I know that you will surrender
I want this fantastic passion
We'll have fantastic passion
You can feel my lips undress your eyes
Undress your eyes, undress your eyes
Words of love and words of leisure
Words of poisoned darts of pleasure
Died... and so you died
You are the latest adventure
You're an emotion avenger
You are the devil that sells her
Light or dark, fantastic passion
I know that you will surrender
I know that you will surrender
I want this fantastic passion
We'll have fantastic passion
You can feel my lips undress your eyes
Undress your eyes, undress your eyes
Skin can feel my lips they tingle - tense anticipation
This one is an easy one, feel the word and melt upon it
Words of love and words of leisure
Words of poisoned darts of pleasure
Died and so you died
[German]
Ich heisse Superphantastisch!
Ich trinke Schampus und Lachsfisch!
Ich heisse Su-per-phan-tas-tisch!
You are the one to remember
You are the villain who sends her
Light or dark, fantastic passion
I know that you will surrender
I know that you will surrender
I want this fantastic passion
We'll have fantastic passion
You can feel my lips undress your eyes
Undress your eyes, undress your eyes
Words of love and words of leisure
Words of poisoned darts of pleasure
Died... and so you died
You are the latest adventure
You're an emotion avenger
You are the devil that sells her
Light or dark, fantastic passion
I know that you will surrender
I know that you will surrender
I want this fantastic passion
We'll have fantastic passion
You can feel my lips undress your eyes
Undress your eyes, undress your eyes
Skin can feel my lips they tingle - tense anticipation
This one is an easy one, feel the word and melt upon it
Words of love and words of leisure
Words of poisoned darts of pleasure
Died and so you died
[German]
Ich heisse Superphantastisch!
Ich trinke Schampus und Lachsfisch!
Ich heisse Su-per-phan-tas-tisch!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś ostatnią kandydatką
Jesteś jedną do zapamiętania
Jesteś czarnym charakterem który ją wysyła
Światło lub ciemność, fantastyczną namiętność
Wiem to, poddasz się
Wiem to, poddasz się
Chcę tej fantastycznej namiętności
Będziemy mieli tę fantastyczna namiętność
Możesz poczuć moje usta rozbierające twoje oczy
Rozbierające twoje oczy, rozbierające twoje oczy
Słowa miłości i słowa wypoczynku
Słowa zatrutych strzałek przyjemności
Umarły... tak jak ty umarłaś.
Jesteś ostatnią przygodą
Jesteś mścicielem emocji.
Jesteś diabłem, który ją sprzedaje.
Światło albo ciemność, fantastyczną namiętność
Wiem to, poddasz się
Wiem to, poddasz się
Chcę tej fantastycznej namiętności
Będziemy mieli tę fantastyczna namiętność
Możesz poczuć moje usta rozbierające twoje oczy
Rozbierające twoje oczy, rozbierające twoje oczy
Skóra czuje moje usta, które mrowią- spięte oczekiwanie
To jedno jest proste- poczuć słowo i rozpłynąć się przez nie.
Słowa miłości i słowa wypoczynku
Słowa zatrutych strzałek przyjemności
Umarły... tak jak ty umarłaś.
Jesteś jedną do zapamiętania
Jesteś czarnym charakterem który ją wysyła
Światło lub ciemność, fantastyczną namiętność
Wiem to, poddasz się
Wiem to, poddasz się
Chcę tej fantastycznej namiętności
Będziemy mieli tę fantastyczna namiętność
Możesz poczuć moje usta rozbierające twoje oczy
Rozbierające twoje oczy, rozbierające twoje oczy
Słowa miłości i słowa wypoczynku
Słowa zatrutych strzałek przyjemności
Umarły... tak jak ty umarłaś.
Jesteś ostatnią przygodą
Jesteś mścicielem emocji.
Jesteś diabłem, który ją sprzedaje.
Światło albo ciemność, fantastyczną namiętność
Wiem to, poddasz się
Wiem to, poddasz się
Chcę tej fantastycznej namiętności
Będziemy mieli tę fantastyczna namiętność
Możesz poczuć moje usta rozbierające twoje oczy
Rozbierające twoje oczy, rozbierające twoje oczy
Skóra czuje moje usta, które mrowią- spięte oczekiwanie
To jedno jest proste- poczuć słowo i rozpłynąć się przez nie.
Słowa miłości i słowa wypoczynku
Słowa zatrutych strzałek przyjemności
Umarły... tak jak ty umarłaś.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alex Kapranos / Nick McCarthy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Alex Kapranos / Nick McCarthy |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Franz Ferdinand |
| Płyty: |
Darts Of Pleasure (single September 8, 2003), Live 2003 (LP 2003), Franz Ferdinand (CD, 2004), Hits to the Head (2022) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):