Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > F > Frost Like Ashes > Shattered Gods
2 619 150 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 500 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Frost Like Ashes

1. Frost Like Ashes - When The Man Comes Around
2. Frost Like Ashes - Plan 2
3. Frost Like Ashes - Pale Shadows
4. Frost Like Ashes - Born To Pieces
5. Frost Like Ashes - Execution By Fire
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Dejw - Ona jest inna
2. Tyler, The Creator - Darling, I
3. Wiktor Dyduła - Nie mówię tak, nie mówię nie feat. Kasia Sienkiewicz
4. B.R.O - Byłem Raperem
5. Marko Bošnjak - Poison Cake
6. Mała Armia Janosika - Dnia jednego o północy
7. Raja Kumari & Stefflon Don - Renegade (We never run) (Ft. Jarina De Marco)
8. Hozier - Hymn to Virgil
9. Chase Atlantic - Ricochet
10. Kamil Wasicki - Czasem tak bywa
11. Szalony Drużba - Moja miła
12. Justyna Steczkowska - Poznam siebie
13. Kleks x EMO - Dość
14. Max McNown - A Lot More Free
15. Cristian Marchi - Fast Cars & Superstars feat Reverend Haus
16. Topky - Nie chcę
17. Niklas Dee - Miss It (At All) feat. Tokio Hotel
18. Selena Gomez & benny blanco - Don't Take It Personally
19. Dream Theater - Midnight Messiah
20. Kwiat Jabłoni - Burza
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Frost Like Ashes - Shattered Gods

Shattered Gods

Shattered Gods

Tekst dodał(a): klingus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TomFilip Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Histerie Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+1)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

I am the War Club
The weapon for battle
I shatter nations
I destroy kingdoms
I shatter horse and rider
Chariot and driver
I shatter man and woman
I shatter boy and maiden

I come with a destroyer
And you will be shattered!
As in the days of Midian’s defeat
You will be shattered!
Stand with the gods of Marduk
And you will be shattered!
Devise your strategies
And you will be shattered!

Lift up the banner
Sound the trumpet
Prepare for battle
For I come like a locust swarm
You will become
A heap of ruins
A haunt for jackals
The object of horror and scorn

I come with a destroyer
And you will be shattered!
As in the days of Midian’s defeat
You will be shattered!
Stand with the gods of Marduk
And you will be shattered!
Devise your strategies
And you will be shattered!

By Azahel, by Sebat
By Adonijah, by Qoheleth
How broken and shattered
Is the hammer of the earth!
How broken and shattered
Is the hammer of the earth!

Baal and Anubis, Belial and Osiris
Molech and Lillith, Odin and Ounis
I will throw you away
Like a menstrual rag
You are nothing more
Than menstrual blood!

Like whirlwinds sweeping
The invader comes
From a land of terror
My way is a whirlwind and storm
Silent! You Madmen!
I pile your corpses
On the lifeless forms
Of your worthless gods!

I come with a destroyer
And you will be shattered!
As in the days of Midian’s defeat
You will be shattered!
Stand with the gods of Marduk
And you will be shattered!
Devise your strategies
And you will be shattered!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ja jestem War Club*
Oręż do bitwy
Ja miażdżę narody
Niszczę królestwa
Miażdżę konia i jeźdźca
Rydwan i woźnicę
Miażdżę męża i kobietę
Miażdżę młodzieńca i dziewicę

Przybywam z niszczycielem
A wy zostaniecie roztrzaskani!
Jak w dzień porażki Madianitów
Zostaniecie roztrzaskani!
Stańcie przy boku boga Marduka
A zostaniecie roztrzaskani!
Obmyślcie swoje strategie
A i tak zostaniecie roztrzaskani!

Wznieś sztandar
Zadmij w trąbę
Przygotuj się na bitwę
Bo przybędę jak mrowie szarańczy
Wy staniecie się
Stertą gruzów
Siedliskiem szakali
Przedmiotem grozy i drwin

Przybywam z niszczycielem
A wy zostaniecie roztrzaskani!
Jak w dzień porażki Madianitów
Zostaniecie roztrzaskani!
Stańcie przy boku boga Marduka
A zostaniecie roztrzaskani!
Obmyślcie swoje strategie
A i tak zostaniecie roztrzaskani!

Przez Azahela, przez Sebata
Przez Adonijah, przez Qoheletha**
Jakże złamany i roztrzaskany
Jest młot całej ziemi!
Jak złamany i roztrzaskany
Jest młot całej ziemi!

Baalu i Anubisie, Beliarze i Ozyrysie
Molochu i Lillith, Odynie i Unisie
Odrzucę was
Jak menstruacyjną szmatę
Nie jesteście niczym więcej
Niż menstruacyjną krwią!

Jak zmiatająca wszystko trąba powietrzna
Najeźdźca przybywa
Z krainy strachu
Moją drogą jest huragan i burza
Cicho! Szaleńcze!
Układam na stos wasze ciała
Na formach pozbawionych życia
Waszych bezwartościowych bogów!

Przybywam z niszczycielem
A wy zostaniecie roztrzaskani!
Jak w dzień porażki Madianitów
Zostaniecie roztrzaskani!
Stańcie przy boku boga Marduka
A zostaniecie roztrzaskani!
Obmyślcie swoje strategie
A i tak zostaniecie roztrzaskani!

* war club - rodzaj pałki bitewnej używanej przez prymitywne plemiona do ataku na nieprzyjaciół

** Azahel, Sebat, Adonijah (Adoniasz), Qoheleth (Kohelet) - pseudonimy członków zespołu. Obecnie w składzie jest także piąty - Fire (Ogień)

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Rok wydania:

2005

Edytuj metrykę
Płyty:

Tophet

Ciekawostki:

Tekst inspirowany Księgą Jeremiasza rozdział 51

Głosuj na ten utwór
(+1)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 619 150 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 500 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności