Teksty piosenek > F > FT Island > I wish
2 537 379 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 727 oczekujących

FT Island - I wish

I wish

I wish

Tekst dodał(a): wildenx3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LoveLoveLove999 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martyna93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Neon neomu yeppeoseo nan nega tamina
Neon neomu chakhaeseo nan nega tamina
Wenmanhan yeojaneun chyeodabon jeok eomneun
Naega wae ireolkka babocheoreom

Maeil maeireul tto neoman tteoollyeo
Nuneul gamado tto neoman tteoollyeo
Neol bol ttaemada nan
Mak simjangi tteollyeo sumi makhyeo

Baby naramyeon jokesseo geureomyeon jokesseo
Lonely lonely oh naui sarang
Ne sarangdo nayeosseumyeon jokesseo woh oh
Baby naramyeon jokesseo geureomyeon jokesseo
Lonely lonely oh saranghaejwo
Deo isangeun honjaigin sirheunde oh woh
I love you

Ttan saram mannado nan neoman boigo
Ttansaenggageul haedo nan neoman boigo
Dareun nugul bwado gwansimjocha an ga
Naega wae ireolkka babocheoreom

Saranginga bwa hansumdo mot jago
Neol saranghana bwa jakkuman saenggangna
Neol mannal ttaemyeon nan
Eorinaicheoreom haengbokhaejyeo

Baby naramyeon jokesseo geureomyeon jokesseo
Lonely lonely oh naui sarang
Ne sarangdo nayeosseumyeon jokesseo woh oh
Baby naramyeon jokesseo geureomyeon jokesseo
Lonely lonely oh saranghaejwo
Deo isangeun honjaigin sirheunde oh woh
I love you

Rap)
Saranghae love me nal mideo believe me
Mwodeunji hal su isseo neol wihae uh uh uh
Teukbyeolhan sarang inna amuri chajado
Namanhan sarang inna chajabwado eobseul geol

Nae mami boini nae mami deullini
Sunaebo gateun nae sarangeul badajwo oh
Neol gidarigo gidarineun naega itjanha
Nan ojik neo hanaman saranghae

Baby neoramyeon jokesseo geureomyeon jokesseo
Love me love me oh nareul bwajwo
Nae banjjogi neoyeosseumyeon jokesseo woh oh
Baby neoramyeon jokesseo geureomyeon jokesseo
Love me love me oh neol saranghae
Neo animyeon dareun sarang an hallae oh woh
I love you

Naramyeon jokesseo geureomyeon jokesseo
Lonely lonely oh saranghaejwo
Deo isangeun honjaigin sirheunde oh woh
I love you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś taka śliczna, pragnę cię
Jesteś taka miła, pragnę cię
Z reguły nie zwracam uwagi na dziewczyny,
lecz dlaczego jak głupek, zachowuję się w ten sposób?
Każdego dnia myślę tylko o tobie
Nawet kiedy zamknę oczy, myślę tylko o tobie
Za każdym razem, gdy cię widzę, moje serce szaleje, a ja nie mogę oddychać

Kochanie, chciałbym, żebym to był ja, żeby tak było
Jestem taki samotny, samotny, moja kochana
Chciałbym, żebym to ja był twoim ukochanym
Kochanie, chciałbym, żebym to był ja, żeby tak było
Jestem taki samotny, samotny, kochaj mnie
Nie chcę już być samotny
Kocham cię

Nawet gdy spotykam się z kimś innym, przed oczami mam tylko ciebie
Nawet gdy myślę o czymś innym, przed oczami mam tylko ciebie
Nawet gdy spoglądam na kogoś innego nic nie może mnie zainteresować
Czemu jak głupek zachowuję się w ten sposób?
Myślę, że to miłość - nie mogę nawet zmrużyć oka podczas snu
Myślę, że cię kocham - ciągle o tobie myślę
Gdy spotykam się z tobą, jestem szczęśliwy jak małe dziecko

Kochanie, chciałbym, żebym to był ja, żeby tak było
Jestem taki samotny, samotny, moja kochana
Chciałbym, żebym to ja był twoim ukochanym
Kochanie, chciałbym, żebym to był ja, żeby tak było
Jestem taki samotny, samotny, kochaj mnie
Nie chcę już być samotny
Kocham cię

Kocham cię, kochaj mnie - uwierz mi, uwierz mi
Dla ciebie zrobię wszystko
Nieważne, jak bardzo będziesz się starać znaleźć kogoś specjalnego
Nieważne, jak bardzo będziesz się starać znaleźć kogoś takiego jak ja, nie ma drugiej takiej osoby

Czy widzisz moje serce? Czy je słyszysz?
Proszę, przyjmij moją niewinną miłość
Jestem tutaj, bezustannie na ciebie czekając
Samotnie kocham tylko ciebie

Kochanie, chciałbym, żebyś to była ty, żeby tak było
Kochaj mnie, kochaj mnie, spójrz na mnie
Chciałbym, żebyś to ty była moją drugą połówką
Kochanie, chciałbym, żebyś to była ty, żeby tak było
Kochaj mnie, kochaj mnie, och kocham cię
Jeśli nie w tobie, to nie chcę być zakochany
Kocham cię

Chciałbym, żebym to był ja, żeby tak było
Jestem taki samotny, samotny, kochaj mnie
Nie chcę już być samotny
Kocham cię

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

FT Island

Płyty:

FIVE TREASURE BOX

Komentarze (2):

Armagedon77 28.12.2012, 23:11
(+2)
co to dużo gadać xD jest suuuuper :)

Patrycja15815 6.10.2012, 16:19
(+3)
Lee Hong Ki! *-*

tekstowo.pl
2 537 379 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 727 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności