Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
10. U2 - Happiness
Fuel - Two Hearts
Two Hearts
Tekst dodał(a): adamusap
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't know
I don't know which side I'm on
I don't know my right from left
Or my right from wrong
They say I'm a fool
They say I'm nothing
But if I'm a fool for you
Oh, that's something something something something
Two hearts beat as one
Two hearts beat as one
Two hearts
Well I can't stop the dance
Maybe this is my last chance
I can't stop the dance
Well I don't know
How to say what's got to be said
I don't know if it's black or white
Or if I see it red
I don't get the answers right
I'll leave that to you
Is this love out of fashion
Or is it the time of year
Are these words a distraction
To the words you long to hear
Two hearts beat as one
Two hearts beat as one
Two hearts
Well I can't stop the dance
Maybe this is my last chance
I can't stop the dance
Maybe this is my last chance
I can't stop the dance
Two hearts beat as one
Two hearts beat as one
Two hearts beat as one (I try to spit it out, I try to explain)
Two hearts beat as one (The way I feel)
Two hearts beat as one
Two hearts beat as one
Two hearts
I don't know which side I'm on
I don't know my right from left
Or my right from wrong
They say I'm a fool
They say I'm nothing
But if I'm a fool for you
Oh, that's something something something something
Two hearts beat as one
Two hearts beat as one
Two hearts
Well I can't stop the dance
Maybe this is my last chance
I can't stop the dance
Well I don't know
How to say what's got to be said
I don't know if it's black or white
Or if I see it red
I don't get the answers right
I'll leave that to you
Is this love out of fashion
Or is it the time of year
Are these words a distraction
To the words you long to hear
Two hearts beat as one
Two hearts beat as one
Two hearts
Well I can't stop the dance
Maybe this is my last chance
I can't stop the dance
Maybe this is my last chance
I can't stop the dance
Two hearts beat as one
Two hearts beat as one
Two hearts beat as one (I try to spit it out, I try to explain)
Two hearts beat as one (The way I feel)
Two hearts beat as one
Two hearts beat as one
Two hearts
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wiem...
Nie wiem, którą stroną podążam
Nie odróżniam prawej od lewej
Może mylę się
Mówię: "jestem głupcem"
Mówisz, że nie dla Ciebie
Ale jeśli jestem głupcem dla Ciebie
Och, to już coś...
Dwa serca biją jak jedno
Dwa serca bija jak jedno
Dwa serca
Nie mogę przestać tańczyć
Skarbie, to moja ostatnia szansa
Mówię, nie mogę przestać tańczyć
Może to jest moja ostatnia szansa
Nie wiem
Jak powiedzieć, jak to jest być smutnym
Nie wiem, czy to jest czerń czy biel
Inni widzą to w czerwieni
Nie znam właściwej odpowiedzi
Pozostawiam to tobie
To miłość poza modą
Ale są to lata czasu
Czy te słowa się rozproszą
słowa które chcesz usłyszeć
Dwa serca biją jak jedno
Dwa serca bija jak jedno
Dwa serca
Nie mogę przestać tańczyć
Skarbie, to moja ostatnia szansa
Mówię, nie mogę przestać tańczyć
Może to jest moja ostatnia szansa
Nie mogę przestać tańczyć
Dwa serca biją jak jedno
Dwa serca bija jak jedno
Dwa serca biją jak jedno (Próbuję to z siebie wyrzucić, próbuję wyjaśnić)
Dwa serca bija jak jedno (Tak się czuję)
Dwa serca biją jak jedno
Dwa serca bija jak jedno
Dwa serca
tłumaczenie od: @Shczurra
[tekstowo.pl/piosenka,u2,two_hearts_beats_as_one.html]
+ zmiany od @adamusap
Nie wiem, którą stroną podążam
Nie odróżniam prawej od lewej
Może mylę się
Mówię: "jestem głupcem"
Mówisz, że nie dla Ciebie
Ale jeśli jestem głupcem dla Ciebie
Och, to już coś...
Dwa serca biją jak jedno
Dwa serca bija jak jedno
Dwa serca
Nie mogę przestać tańczyć
Skarbie, to moja ostatnia szansa
Mówię, nie mogę przestać tańczyć
Może to jest moja ostatnia szansa
Nie wiem
Jak powiedzieć, jak to jest być smutnym
Nie wiem, czy to jest czerń czy biel
Inni widzą to w czerwieni
Nie znam właściwej odpowiedzi
Pozostawiam to tobie
To miłość poza modą
Ale są to lata czasu
Czy te słowa się rozproszą
słowa które chcesz usłyszeć
Dwa serca biją jak jedno
Dwa serca bija jak jedno
Dwa serca
Nie mogę przestać tańczyć
Skarbie, to moja ostatnia szansa
Mówię, nie mogę przestać tańczyć
Może to jest moja ostatnia szansa
Nie mogę przestać tańczyć
Dwa serca biją jak jedno
Dwa serca bija jak jedno
Dwa serca biją jak jedno (Próbuję to z siebie wyrzucić, próbuję wyjaśnić)
Dwa serca bija jak jedno (Tak się czuję)
Dwa serca biją jak jedno
Dwa serca bija jak jedno
Dwa serca
tłumaczenie od: @Shczurra
[tekstowo.pl/piosenka,u2,two_hearts_beats_as_one.html]
+ zmiany od @adamusap
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bono Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
U2 |
| Rok wydania: |
oryginał: 1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
U2 (Two Hearts Beats As One) |
| Covery: |
Fuel |
Komentarze (0):