Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fujita Maiko
Fujita Maiko - Sotsugyō
Sotsugyō
Tekst dodał(a): Yukinoshita
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yukinoshita
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yukinoshita
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tsugerarenakatta koi dakedo
Kusaki ga haruiro ni somaru
"Sotsugyō" kono kotoba hibiku
Kisetsu ga kita
Koboreru hodo ni saita sakura
Anata to no omoide to tomo ni
Yakitsuiteku
Amari ni mo kirei sugite
Omoidasu ndarō
Saki mo
Tsugerarenakatta koi dakara
Konna ni mo kokoro ni nokoru no?
Anata wa oboete nai kamo
shirenai watashi ni wa ureshikatta kotoba
Omoidasu tabi nando mo
Watashi no yuuki ni natta yo
Arigato
Shita bakari miteta watashi ni
Anata ga jishin wo kureta kara
Kao wo ageru koto wa
Mae wo miru koto wa
Konna ni kimochi ii ndatte
Anata ga oshiete kureta
Tsugerarenakatta koi dakedo
Konna ni mo kokoro ni nokoru yo
Ureshisa setsunasa arigatou
Haru no kaze ga kono senaka osu
Zutto wasurenai
Zutto wasurenai
Anata wo suki ni natta koto
Saa arukidasou
Saa arukidasou
Ima anata kara no sotsugyo
Kusaki ga haruiro ni somaru
"Sotsugyō" kono kotoba hibiku
Kisetsu ga kita
Koboreru hodo ni saita sakura
Anata to no omoide to tomo ni
Yakitsuiteku
Amari ni mo kirei sugite
Omoidasu ndarō
Saki mo
Tsugerarenakatta koi dakara
Konna ni mo kokoro ni nokoru no?
Anata wa oboete nai kamo
shirenai watashi ni wa ureshikatta kotoba
Omoidasu tabi nando mo
Watashi no yuuki ni natta yo
Arigato
Shita bakari miteta watashi ni
Anata ga jishin wo kureta kara
Kao wo ageru koto wa
Mae wo miru koto wa
Konna ni kimochi ii ndatte
Anata ga oshiete kureta
Tsugerarenakatta koi dakedo
Konna ni mo kokoro ni nokoru yo
Ureshisa setsunasa arigatou
Haru no kaze ga kono senaka osu
Zutto wasurenai
Zutto wasurenai
Anata wo suki ni natta koto
Saa arukidasou
Saa arukidasou
Ima anata kara no sotsugyo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTa miłość była przemilczana.
Roślinność jest barwiona kolorami wiosny.
Słowo „przejście”
słychać w tym sezonie.
Kwiaty wiśni są w rozkwicie,
moje wspomnienia o Tobie
płoną.
Bardzo dobrze jest to
Wspominać po latach,
które minęły.
Skoro ta miłość była przemilczana,
pozostanie ona w tym sercu?
Możesz nie pamiętać,
ale cieszyłam się zaledwie z rozmowy z Tobą.
Pamiętając tamte czasy,
Ja staję się odważniejsza,
dzięki Tobie.
Dla mnie, która zawsze patrzy w dół,
dałeś [mi] pewność siebie.
Unosząc moją twarz
Patrzyłam w przyszłość.
Mając tego rodzaju uczucie,
poprowadź mnie.
Miłość, która była przemilczana
Nadal pozostaje w moim sercu
Za szczęście i smutek, dziękuję Ci.
Wiosenny wiatr wieje mi w plecy.
Na pewno nie zapomnę
Na pewno nie zapomnę
Że byłem kiedyś w tobie zakochana
Teraz zacząłem chodzić
Teraz zacząłem chodzić
Teraz, kończę z Tobą.
Roślinność jest barwiona kolorami wiosny.
Słowo „przejście”
słychać w tym sezonie.
Kwiaty wiśni są w rozkwicie,
moje wspomnienia o Tobie
płoną.
Bardzo dobrze jest to
Wspominać po latach,
które minęły.
Skoro ta miłość była przemilczana,
pozostanie ona w tym sercu?
Możesz nie pamiętać,
ale cieszyłam się zaledwie z rozmowy z Tobą.
Pamiętając tamte czasy,
Ja staję się odważniejsza,
dzięki Tobie.
Dla mnie, która zawsze patrzy w dół,
dałeś [mi] pewność siebie.
Unosząc moją twarz
Patrzyłam w przyszłość.
Mając tego rodzaju uczucie,
poprowadź mnie.
Miłość, która była przemilczana
Nadal pozostaje w moim sercu
Za szczęście i smutek, dziękuję Ci.
Wiosenny wiatr wieje mi w plecy.
Na pewno nie zapomnę
Na pewno nie zapomnę
Że byłem kiedyś w tobie zakochana
Teraz zacząłem chodzić
Teraz zacząłem chodzić
Teraz, kończę z Tobą.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Fujita Maiko |
| Płyty: |
1%, LOVE STORY BEST -Hiiro no Kakera- |
Komentarze (1):