Teksty piosenek > F > Fun. > Some nights intro
2 531 752 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 345 oczekujących

Fun. - Some nights intro

Some nights intro

Some nights intro

Tekst dodał(a): mela147 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LePapillon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krawczykxd Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There are some nights I hold on to every note I ever wrote
Some nights, I say "fuck it all" and stare at the calendar
Waiting for catastrophes, imagine when they scare me
Into changing whatever it is I am changing into...

And you have every right to be scared.

Cos there are some nights I hold you close, pushing you to hold me
Or begging you to lock me up, never let me see the world
Some nights, I live in horror of people on the radio
Tea parties and Twitter, I've never been so bitter

And you, why you wanna stay?
Oh my God! Have you listened to me lately?
Lately, I've been going crazy...

And you, why you wanna stay?
Oh my God! Have you listened to me lately?
Lately, I've been fucking crazy...

There are some nights I wait for someone to save us
But I never look inward, try not to look upward
And some nights I pray a sign is gonna come to me
But usually, I'm just trying to get some sleep...

Some nights!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Są noce, gdy trzymam się każdej notatki, jaką kiedykolwiek napisałem.
Noce, gdy mówię "pieprzyć to wszystko" i gapię się w kalendarz,
Czekając na katastrofy, wyobrażając sobie kiedy mnie przestraszą
Zmieniających w cokolwiek, w co się zmieniam?

I masz pełne prawo się bać

Ponieważ są noce, gdy trzymając Cię, popycham Cię abyś również mnie trzymała,
Albo błagam abyś mnie zamknęła, nigdy nie pozwoliła zobaczyć świata
Noce, gdy żyje w horrorze ludzi z radia
Herbaciane spotkania i Twitter, nigdy nie byłem tak przykry.

I Ty, dlaczego chcesz zostać?
O mój Boże! Czy słuchałaś mnie ostatnio?
Ostatnio, stawałem się szaleńcem

I Ty dlaczego chcesz zostać?
O mój Boże! Czy słuchałaś mnie ostatnio?
Ostatnio, byłem pieprzonym szaleńcem

Są noce, gdy czekam na kogoś, aby nas uratował
Ale nigdy nie patrzę wewnątrz, próbując nigdy nie spojrzeć w górę
I noce, gdy modlę się o znak, który ma do mnie przyjść,
Ale zazwyczaj, po prostu staram się zasnąć.

Noce..

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Fun. & Jeff Bhasker

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Fun.

Płyty:

Some Nights

Komentarze (6):

Fischikella93 2.04.2013, 09:55
(+1)
Genialna! Ten tekst i głos Nate'a <3 a dodatkowo w teledysku chłopcy mają tak wyje**ne na wszystko ;) "And you have every right to be scared." - mam ciarki! :3

tymek99 14.03.2013, 17:02
(0)
Ta piosenka jest bardzo dobrym wprowadzeniem

tymek99 14.03.2013, 17:02
(0)
Fajna jest cała płyta "Some Nights".

xerocopy 22.11.2012, 19:13
(+2)
"some nights I say f**k it all" najlepsze <3 cała piosenka ma swój niesamowity klimat i działa na wyobraźnię

Patrycjamjta 31.10.2012, 08:31
(+2)
http://www.youtube.com/watch?v=R-Jp-ZPGy8I&feature=related
ful album :) siedzieć i nic nie robić i słuchać fun :))
a ten tekst do tej piosenki jest po prostu mega

pauliana 31.07.2012, 23:44
(+6)
Gdy słucha się tego w słuchawkach to jest po prostu kosmos

http://www.facebook.com/PolandNeedsFun

tekstowo.pl
2 531 752 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 345 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności