Teksty piosenek > F > Fun. > Walking The Dog
2 507 311 tekstów, 31 579 poszukiwanych i 199 oczekujących

Fun. - Walking The Dog

Walking The Dog

Walking The Dog

Tekst dodał(a): gypsy20 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olus2604 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Natalie124 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Walking alone 'cause the night is dead.
Crossed my mind when I crossed the bridge.

How you lost your mind,
your wrist got bruised,
and you wanted better love
when it was sleeping in your bedroom.
Hold on,
Stay on my side,
Don't go.

If you could see me
Whoever I am.
cause It's not like the movie,
it's not all skin and bone.
So come on love
(come on, come one, come all and go)
Nah nah nah nah nah nah nah
I will not let you go

Now I'm walking alone 'cause the night is dead.
My feet don't glide like they did back then,
I will call you up so we could shoot the moon.
These days I'm left to howl in tune.

Hearts do break
and I must admit
I got a better set and chorus
I might have been faking it.
Think I really only cried just once.

If you could see me
Whoever I am.
Cause It's not like the movie,
it's not all skin and bone.
So come on love
(come on, come one, come all and go)
Nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah
I will not let you go

After all the shows,
after all the boys of summer had gone,
amid all the confusion
these friends I've been losing
I always thought from the start
I'd be the one moving on.
I guess I'll never know
Where all these boys of summer did go
but I'll miss what we made
and these days were not wasted.
There are some things I may never know.

How you lost your mind
your wrists got bruised
and you wanted better love
well it's sleeping your bedroom.
Hold on,
Stay on my side,
Don't go.

Oh If you could see me
Whoever I am.
Cause It's not like the movie,
it's not all skin and bone.
So come on love
(come on, come one, come all and go)
Nah nah nah nah nah nah nah
I will not let you go

Oh If you could see me
Whoever I am.
It's not like the movie,
it's not all skin and bone.
So come on love
(come on, come one, come all and go)
Nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah
I will not let you go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Idę sam ponieważ noc jest martwa,
krzyżuje się mój umysł kiedy przechodzę przez most.

Jak zgubiłeś rozum?
Twoje nadgarstki stały sie sine
i zapragnąłeś lepszej miłości
gdy to spało w twojej sypialni.
Trzymaj się,
zostań po mojej stronie,
nie odchodź.

Jeżeli chcesz mnie zobaczyć
kimkolwiek jestem.
To nie jest jak filmy,
ale to nie tylko skóra i kości,
więc chodź, kochanie.
Chodź, chodź, chodź.
Nananannana
Nie pozwolę Ci odejść.

Teraz ide samotnie ponieważ noc jest martwa.
Moje stopy nie ślizgają sie jak wtedy.
Kiedy do Ciebie zadzwoniłem mogliśmy zestrzelić księżyc.
Te dni zostawiam 'w wyjącej' (?) zgodzie.

Serca stają sie złamane
i muszę to przyznać
znalazłem zwrotkę i refren
więc może tylko udawałem.
Myślisz że mogłem wykrzyczeć to tylko raz?

Jeżeli chcesz mnie zobaczyć
kimkolwiek jestem.
To nie jest jak filmy,
ale to nie tylko skóra i kości,
więc chodź, kochanie.
Chodź, chodź, chodź.
Nananannana
Nie pozwolę Ci odejść.


Po wszystkich pokazach
i po tym jak wszyscy chłopcy odeszli z latem
wśród wszystkich zamieszań
zawsze myślałem,
że jestem w filmie.
Chyba nigdy się nie dowiem gdzie
wszyscy chłopcy z lata odeszli.
Lecz tęsknię za tym co robiliśmy
i za niestraconymi dniami.
Są rzeczy które będę zawsze pamiętał.


Jak zgubiłeś rozum?
I Twoje nadgarstki stały sie sine
i zapragnąłeś lepszej miłości
gdy to spało w twojej sypialni.
Trzymaj się,
zostań po mojej stronie,
nie odchodź.

Jeżeli chcesz mnie zobaczyć
kimkolwiek jestem.
To nie jest jak filmy,
ale to nie tylko skóra i kości,
więc chodź, kochanie.
Chodź, chodź, chodź.
Nananannana
Nie pozwolę Ci odejść.

Jeżeli chcesz mnie zobaczyć
kimkolwiek jestem.
To nie jest jak filmy,
ale to nie tylko skóra i kości,
więc chodź, kochanie.
Chodź, chodź, chodź.
Nananannana
Nie pozwolę Ci odejść.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2008

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Fun.

Płyty:

Aim and Ignite

Ciekawostki:

W 2010 roku singiel "Walking The Dog" został użyty do spotu reklamowego strony podróżniczej Expedia.com

Ścieżka dźwiękowa:

Rodzinka jak inne

Komentarze (3):

anusiasz 26.06.2013, 14:31
(0)
Fajne,ciekawy teledysk

FankaRybaka12 2.06.2013, 11:23
(0)
to jest boskie

gulpiii 29.01.2013, 18:34
(0)
Poland needs fun!
http://www.facebook.com/PolandNeedsFun
(a także twitter i tumblr)

nowości, zdjęcia, muzyka i wszystko na temat zespołu :))

tekstowo.pl
2 507 311 tekstów, 31 579 poszukiwanych i 199 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności