Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gérald De Palmas
Gérald De Palmas - Déjà
Déjà
Tekst dodał(a): NateY
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NateY
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NateY
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Je sens déjà que tu m'en veux
Un mot de plus et je serai mort
Je le vois bien dans tes yeux bleus
De toute façon j'ai toujours tort
C'est vrai qu'une fois
J'ai pris le mauvais chemin
C'est vrai qu'une fois
Je t'ai fait de la peine
Mais ce soir crois moi il n'en est rien
Je t' en prie pas de scène
[Refrain] :
Il n' y a rien que tu ne saches déjà
C 'est pour un rien
Que tu te fâches crois-moi
Il n' y a rien que tu ne saches
Déjà, déjà
Dis le moi sans plus tarder
M'en voudras -tu jusqu ' à ma mort
Je peux tenir encore une année
Après ça tiendrait du record
[Refrain]
Je sais c'est dur
Tu voudrais me pardonner
Mais tu es sûre
Que je vais recommencer
Et pourtant
Il faut me faire confiance
Car c'est là notre seule chance
[Refrain]
Un mot de plus et je serai mort
Je le vois bien dans tes yeux bleus
De toute façon j'ai toujours tort
C'est vrai qu'une fois
J'ai pris le mauvais chemin
C'est vrai qu'une fois
Je t'ai fait de la peine
Mais ce soir crois moi il n'en est rien
Je t' en prie pas de scène
[Refrain] :
Il n' y a rien que tu ne saches déjà
C 'est pour un rien
Que tu te fâches crois-moi
Il n' y a rien que tu ne saches
Déjà, déjà
Dis le moi sans plus tarder
M'en voudras -tu jusqu ' à ma mort
Je peux tenir encore une année
Après ça tiendrait du record
[Refrain]
Je sais c'est dur
Tu voudrais me pardonner
Mais tu es sûre
Que je vais recommencer
Et pourtant
Il faut me faire confiance
Car c'est là notre seule chance
[Refrain]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJuż czuję, że jesteś na mnie zła
Jeszcze jedno słowo, a będę martwy
Widzę to tak dobrze w Twoich niebieskich oczach
Tak czy inaczej, zawsze się mylę
To prawda, że kiedyś
Wziąłem złą ścieżkę
To prawda, że kiedyś
Sprawiłem Ci ból
Ale dziś wieczorem to nie tak, uwierz
Proszę Cię skończ to szoł
Ale nie ma nic czego byś już nie wiedziała
To tylko drobiazg
Że się złościsz, uwierz mi
Ale nie ma nic czego byś już nie wiedziała
Już, już
Powiedz mi od razu, teraz
Będziesz na mnie zła aż do śmierci
Mogę isć kolejny rok
Po tym, to byłby rekord
Refren
Wiem, że to trudne
Chciałaś mi wybaczyć
Ale jesteś pewna
Że zacznę wszystko od nowa
A jednak
Musisz mi zaufać
Bo to nasza jedyna szansa
Jeszcze jedno słowo, a będę martwy
Widzę to tak dobrze w Twoich niebieskich oczach
Tak czy inaczej, zawsze się mylę
To prawda, że kiedyś
Wziąłem złą ścieżkę
To prawda, że kiedyś
Sprawiłem Ci ból
Ale dziś wieczorem to nie tak, uwierz
Proszę Cię skończ to szoł
Ale nie ma nic czego byś już nie wiedziała
To tylko drobiazg
Że się złościsz, uwierz mi
Ale nie ma nic czego byś już nie wiedziała
Już, już
Powiedz mi od razu, teraz
Będziesz na mnie zła aż do śmierci
Mogę isć kolejny rok
Po tym, to byłby rekord
Refren
Wiem, że to trudne
Chciałaś mi wybaczyć
Ale jesteś pewna
Że zacznę wszystko od nowa
A jednak
Musisz mi zaufać
Bo to nasza jedyna szansa
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):