Teksty piosenek > G > Gérald De Palmas > Mêmes causes mêmes effets
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 766 oczekujących

Gérald De Palmas - Mêmes causes mêmes effets

Mêmes causes mêmes effets

Mêmes causes mêmes effets

Tekst dodał(a): tiovo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tiovo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Il faudrait que je sorte de table
Je me sens pas bien je les supportent plus
Il faudrait que je bois beaucoup pour être aimable sinon j’en chope un et je le tue
Je croise les doigts, je serre les dents
Je me dis que tout ça va s’arranger
Je me dis que demain sera différent je rentre chez moi et je m’assomme sur mon oreiller

Les mêmes causes produisent les mêmes effets
Les mêmes causes produisent les mêmes effets

Pourquoi je continue à faire pareil parce que le changement me terrifie
Alors je refais ce que je faisait la veille tout en rêvant d’une autre vie
Un peu de paresse intellectuelle j’y vois pas claire en vérité
Bon sang … bilan maternelle
Je rentre chez moi et je m’assomme devant la télé

Les mêmes causes produisent les mêmes effets
Les mêmes causes produisent les mêmes effets

Il faudrait que je casse le molle que j’apprenne à marcher sur la tête
Si tu savais comment ça me saoule d’être aussi con d’être aussi bête
Alors je me sens comme un funambule qu’on répare de l’altitude
T’as vu comme j’ai l’air ridicule habillé de mes certitudes

Les mêmes causes produisent les mêmes effets
Les mêmes causes produisent les mêmes effets

Il faudrait que je sorte de table
Je me sens pas bien je les supportent plus
Il faudrait que je bois beaucoup pour être aimable sinon j’en chope un et je le tue
Je croise les doigts, je serre les dents
Je me dis que tout ça va s’arranger
Je me dis que demain sera différent je rentre chez moi et je m’assomme sur mon oreiller

Les mêmes causes produisent les mêmes effets
Les mêmes causes produisent les mêmes effets

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powinienem zaraz odejść od stołu,
Nie czuję się dobrze, nie wytrzymuję już tego
Powinienem się więcej napić, żeby być miłym, inaczej ich uduszę
Ściskam pięści i zaciskam zęby
Mówię sobie, że jakoś się ułoży
Tłumaczę sobie, że jutro będzie inaczej, po czym wracam do siebie i znów nudzę się na swoim łóżku

Te same przyczyny wywołują te same skutki
Te same przyczyny wywołują te same skutki

Dlaczego ciągle robię tak samo, dlatego że przerażają mnie zmiany
Powtarzam więc to, co robiłem dzień wcześniej, marząc przy tym o innym życiu
Czy to lenistwo intelektualne, w zasadzie nie widzę tego jasno
Do diabła, robię to, ostatnie podsumowanie
Wracam do siebie i znów nudzę się przed telewizorem

Te same przyczyny wywołują wciąż te same skutki
Te same przyczyny wywołują wciąż te same skutki

Powinienem przełamać to "ciepełko", nauczyć się stać na rękach
Gdybyście znali ten nałóg - bycie takim dupkiem i durniem
Więc czuję się jak linoskoczek, którego zostawia się na wysokości
Widzieliście, jak śmiesznie wyglądam ubrany w swe przeświadczenia

Te same przyczyny wywołują ciągle te same skutki
Te same przyczyny wywołują ciągle te same skutki

Powinienem zaraz odejść od stołu
Nie czuję się dobrze, nie wytrzymuję już tego
Powinienem się więcej napić, żeby być miłym, inaczej ich uduszę
Ściskam pięści i zaciskam zęby
Mówię sobie, że jakoś się ułoży
Tłumaczę sobie, że jutro będzie inaczej, po czym wracam do siebie i znów się nudzę na łóżku

Te same przyczyny wywołują wciąż te same skutki
Te same przyczyny wywołują wciąż te same skutki

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

La beauté du geste (2016)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 766 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności