Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gérald De Palmas
Gérald De Palmas - Trop Tard
Trop Tard
Tekst dodał(a): NateY
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tiovo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NateY
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
J'ai fermé toutes les portes,
éteint les lumières
Pensé à toi très fort , assis par terre
Et moi qui étais sûr que tu étais
Immortelle
Aujourd'hui c'est si dur,
Moi en bas toi au ciel
[Refrain] :
Trop tard pour te le dire ,tu es partie
Trop tard pour te l'écrire,
Tes yeux ne pourront
Plus jamais me lire
Mes souvenirs m'entraînent
Il y a si longtemps
Des regrets, de la peine,
J'en ai tellement
Tu m'as donné tes jours,
Tes nuits et ton amour
Protégé des mauvais moments
Et des gens autour
Mais c'est trop tard
pour te le dire ,tu es partie
Trop tard pour te l'écrire,
Tes yeux ne pourront
Plus jamais me lire
Et quand on devra t'ensevelir
Sur la pierre on pourra lire
Mais qui pourra lire
[Refrain]
éteint les lumières
Pensé à toi très fort , assis par terre
Et moi qui étais sûr que tu étais
Immortelle
Aujourd'hui c'est si dur,
Moi en bas toi au ciel
[Refrain] :
Trop tard pour te le dire ,tu es partie
Trop tard pour te l'écrire,
Tes yeux ne pourront
Plus jamais me lire
Mes souvenirs m'entraînent
Il y a si longtemps
Des regrets, de la peine,
J'en ai tellement
Tu m'as donné tes jours,
Tes nuits et ton amour
Protégé des mauvais moments
Et des gens autour
Mais c'est trop tard
pour te le dire ,tu es partie
Trop tard pour te l'écrire,
Tes yeux ne pourront
Plus jamais me lire
Et quand on devra t'ensevelir
Sur la pierre on pourra lire
Mais qui pourra lire
[Refrain]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZamknąłem wszystkie drzwi,
pogasiłem światła
Myślałem o tobie tak mocno, siedząc na ziemi
I ja, który byłem pewien, że jesteś nieśmiertelna
Dzisiaj to takie trudne
Ja na dole, ty w niebie
[ Refren: ]
Za późno, by ci powiedzieć, odeszłaś
Za późno, by ci napisać
Twe oczy nie będą mogły
Nigdy już ze mnie czytać
Nigdy już ze mnie czytać
Moje wspomnienia ciągną się za mną
Od tak dawna
Żale, smutki
Mam ich tyle
Dałaś mi swoje dni
Twe noce i twoją miłość
Chroniłaś od złych momentów
I przed ludźmi dookoła
Ale jest już za późno,
by ci o tym powiedzieć, odeszłaś
Za późno, by ci napisać
Twe oczy nie będą mogły
Nigdy już ze mnie czytać
Nigdy już ze mnie czytać
I kiedy będziemy musieli cię pochować
Na kamieniu (nagrobnym) będziemy mogli przeczytać
Ale kto będzie w stanie przeczytać
[ Refren ]
pogasiłem światła
Myślałem o tobie tak mocno, siedząc na ziemi
I ja, który byłem pewien, że jesteś nieśmiertelna
Dzisiaj to takie trudne
Ja na dole, ty w niebie
[ Refren: ]
Za późno, by ci powiedzieć, odeszłaś
Za późno, by ci napisać
Twe oczy nie będą mogły
Nigdy już ze mnie czytać
Nigdy już ze mnie czytać
Moje wspomnienia ciągną się za mną
Od tak dawna
Żale, smutki
Mam ich tyle
Dałaś mi swoje dni
Twe noce i twoją miłość
Chroniłaś od złych momentów
I przed ludźmi dookoła
Ale jest już za późno,
by ci o tym powiedzieć, odeszłaś
Za późno, by ci napisać
Twe oczy nie będą mogły
Nigdy już ze mnie czytać
Nigdy już ze mnie czytać
I kiedy będziemy musieli cię pochować
Na kamieniu (nagrobnym) będziemy mogli przeczytać
Ale kto będzie w stanie przeczytać
[ Refren ]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):