Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gabbie Hanna
Gabbie Hanna - Out Loud
Out Loud
Tekst dodał(a): HiIAmLydia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WooINeedToPoo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Snejv
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Say what you mean)
(Out loud)
[Verse 1]
I still taste your presence
Once sweet, but it turned sour
Tried to shake your indifference, but it's too late now
I hear you in the quiet, I see you when I'm in the dark
You just couldn't fight for this, but it's not your fault
[Chorus]
Say what you mean out loud
Drowning in silence when I'm lost in the crowd
'Cause every sweet thing you never speak
It's deafening, never knowing what could be
Wish I could show you how
But you're just a ghost now
[Verse 2]
Your laughter haunts me like a ringing in my ear
You left me long ago, you're still everywhere
I reach out for you, I'm desperate for your warmth
Can you tell me where we went wrong?
At least tell me just to move on
[Chorus]
Say what you mean out loud
Drowning in silence when I'm lost in the crowd
'Cause every sweet thing you never speak
It's deafening, never knowing what could be
Wish I could show you how
But you're just a ghost now
[Post-Chorus]
You're just a ghost now
But you're just a ghost, ghost now
You're just a ghost, ghost now, now
But you're just a
[Bridge]
It's time to let it go, you left me all alone
I wanna feel your heartbeat
But it doesn't beat for me no more, no
It's time to let it go, you left me all alone
It's holding me down, it's burning me out
I'm begging for sound, but I can't bring you back now
[Chorus]
Say what you mean out loud
Drowning in silence when I'm lost in the crowd
'Cause every sweet thing you never speak
It's deafening, never knowing what could be
Wish I could show you how
But you're just a ghost now
[Post-Chorus]
You're just a ghost now
It's time to let it go
But you're just a ghost, ghost now
You left me all alone
You're just a ghost, ghost now, now
It's time to let it go
But you're just a ghost now
(Out loud)
[Verse 1]
I still taste your presence
Once sweet, but it turned sour
Tried to shake your indifference, but it's too late now
I hear you in the quiet, I see you when I'm in the dark
You just couldn't fight for this, but it's not your fault
[Chorus]
Say what you mean out loud
Drowning in silence when I'm lost in the crowd
'Cause every sweet thing you never speak
It's deafening, never knowing what could be
Wish I could show you how
But you're just a ghost now
[Verse 2]
Your laughter haunts me like a ringing in my ear
You left me long ago, you're still everywhere
I reach out for you, I'm desperate for your warmth
Can you tell me where we went wrong?
At least tell me just to move on
[Chorus]
Say what you mean out loud
Drowning in silence when I'm lost in the crowd
'Cause every sweet thing you never speak
It's deafening, never knowing what could be
Wish I could show you how
But you're just a ghost now
[Post-Chorus]
You're just a ghost now
But you're just a ghost, ghost now
You're just a ghost, ghost now, now
But you're just a
[Bridge]
It's time to let it go, you left me all alone
I wanna feel your heartbeat
But it doesn't beat for me no more, no
It's time to let it go, you left me all alone
It's holding me down, it's burning me out
I'm begging for sound, but I can't bring you back now
[Chorus]
Say what you mean out loud
Drowning in silence when I'm lost in the crowd
'Cause every sweet thing you never speak
It's deafening, never knowing what could be
Wish I could show you how
But you're just a ghost now
[Post-Chorus]
You're just a ghost now
It's time to let it go
But you're just a ghost, ghost now
You left me all alone
You're just a ghost, ghost now, now
It's time to let it go
But you're just a ghost now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedz co masz na myśli
(Na głos)
{Zwrotka 1}
Nadal czuję twoją obecność
Raz słodki, ale wpada kwaśny
Próbowałam się otrząsnąć z twojej obojętności
Ale jest teraz za późno, słyszę cię w ciszy
Widzę cię kiedy jestem w ciemności
Nie możesz walczyć z tym
Ale nie jest to twoja wina
{Refren}
Powiedz co masz na myśli na głos
Tonę w milczeniu kiedy jestem zagubiona w tłumie
Bo każda słodka rzecz której nigdy nie mówiłeś
Jest ogłuszająca, nigdy nie wiedziałam co może być
Chciałabym pokazać Ci jak
Ale jesteś teraz po prostu duchem
{Zwrotka 2}
Twój śmiech nawiedza mnie
Niczym dzwonienie w moim uchu
Zostawiłeś mnie dawno temu, jesteś nadal wszędzie
Sięgam do ciebie, rozpaczam za twoim ciepłem
Możesz mi powiedzieć gdzie popełniłam błąd?
Przynajmniej powiedz mi tylko abym ruszyła naprzód
{Refren}
Powiedz co masz na myśli na głos
Tonę w milczeniu kiedy jestem zagubiona w tłumie
Bo każda słodka rzecz której nigdy nie mówiłeś
Jest ogłuszająca, nigdy nie wiedziałam co może być
Chciałabym pokazać Ci jak
Ale jesteś teraz po prostu duchem
Jesteś teraz po prostu duchem
Ale jesteś po prostu duchem, teraz duchem
Ale jesteś po prostu duchem, teraz duchem, teraz
Ale jesteś po prostu
{Most}
To czas aby odpuścić
Zostawiłeś mnie całkiem samą
Chcę czuć twoje bicie serca, ale nie jest to już więcej dla mnie, nie
To czas aby odpuścić
Zostawiłeś mnie całkiem samą
To mnie ogranicza, to mnie wypala
Błagam cię o coś, ale nie mogę teraz sprowadzić cię z powrotem
{Refren}
Powiedz co masz na myśli na głos
Tonę w milczeniu kiedy jestem zagubiona w tłumie
Bo każda słodka rzecz której nigdy nie mówiłeś
Jest ogłuszająca, nigdy nie wiedziałam co może być
Chciałabym pokazać Ci jak
Ale jesteś teraz po prostu duchem
Jesteś teraz po prostu duchem
Ale jesteś po prostu duchem, teraz duchem
Ale jesteś po prostu duchem, teraz duchem, teraz
Ale jesteś teraz po prostu duchem
{Zarefren}
Jesteś teraz po prostu duchem
To czas aby odpuścić
Ale jesteś po prostu duchem, teraz duchem
Zostawiłeś mnie całkiem samą
Jesteś po prostu duchem, teraz duchem, teraz
To czas aby odpuścić
Ale jesteś teraz po prostu duchem
(Na głos)
{Zwrotka 1}
Nadal czuję twoją obecność
Raz słodki, ale wpada kwaśny
Próbowałam się otrząsnąć z twojej obojętności
Ale jest teraz za późno, słyszę cię w ciszy
Widzę cię kiedy jestem w ciemności
Nie możesz walczyć z tym
Ale nie jest to twoja wina
{Refren}
Powiedz co masz na myśli na głos
Tonę w milczeniu kiedy jestem zagubiona w tłumie
Bo każda słodka rzecz której nigdy nie mówiłeś
Jest ogłuszająca, nigdy nie wiedziałam co może być
Chciałabym pokazać Ci jak
Ale jesteś teraz po prostu duchem
{Zwrotka 2}
Twój śmiech nawiedza mnie
Niczym dzwonienie w moim uchu
Zostawiłeś mnie dawno temu, jesteś nadal wszędzie
Sięgam do ciebie, rozpaczam za twoim ciepłem
Możesz mi powiedzieć gdzie popełniłam błąd?
Przynajmniej powiedz mi tylko abym ruszyła naprzód
{Refren}
Powiedz co masz na myśli na głos
Tonę w milczeniu kiedy jestem zagubiona w tłumie
Bo każda słodka rzecz której nigdy nie mówiłeś
Jest ogłuszająca, nigdy nie wiedziałam co może być
Chciałabym pokazać Ci jak
Ale jesteś teraz po prostu duchem
Jesteś teraz po prostu duchem
Ale jesteś po prostu duchem, teraz duchem
Ale jesteś po prostu duchem, teraz duchem, teraz
Ale jesteś po prostu
{Most}
To czas aby odpuścić
Zostawiłeś mnie całkiem samą
Chcę czuć twoje bicie serca, ale nie jest to już więcej dla mnie, nie
To czas aby odpuścić
Zostawiłeś mnie całkiem samą
To mnie ogranicza, to mnie wypala
Błagam cię o coś, ale nie mogę teraz sprowadzić cię z powrotem
{Refren}
Powiedz co masz na myśli na głos
Tonę w milczeniu kiedy jestem zagubiona w tłumie
Bo każda słodka rzecz której nigdy nie mówiłeś
Jest ogłuszająca, nigdy nie wiedziałam co może być
Chciałabym pokazać Ci jak
Ale jesteś teraz po prostu duchem
Jesteś teraz po prostu duchem
Ale jesteś po prostu duchem, teraz duchem
Ale jesteś po prostu duchem, teraz duchem, teraz
Ale jesteś teraz po prostu duchem
{Zarefren}
Jesteś teraz po prostu duchem
To czas aby odpuścić
Ale jesteś po prostu duchem, teraz duchem
Zostawiłeś mnie całkiem samą
Jesteś po prostu duchem, teraz duchem, teraz
To czas aby odpuścić
Ale jesteś teraz po prostu duchem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gabbie Hanna, Bruce Weinger Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gabbie Hanna |
| Ciekawostki: |
Autorka ma kanał na Youtube - The Gabbie Show. |
Komentarze (0):