Teksty piosenek > G > Gabriela Katzer > On My Own
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 514 oczekujących

Gabriela Katzer - On My Own

On My Own

On My Own

Tekst dodał(a): mariuszczy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): moniek10969 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I changing op my ways
I try to live my dreams
living my dreams
living my dreams, oh yeah

I know I won’t give up
just wanna scream and shout
just scream and shout
just wanna scream and shout

I've got worry takes this is the new beginning
just sing along this is the new beginning
I won't back down not now,
what you drag me down, don’t drag me down

moje myśli nie chcą spać
nie umiem ich zatrzymać
już tak mam

I'll never stop even if I fall,
I'll never change if I make mistake
I wouldn’t change a thing
it is my destiny I'll never stop
cuz I am on my way

to proste, czasami tak już jest
uwierz wstaje lepszy dzień
dojdę każdy cień by zacząć jeszcze raz

ułoży się dokładnie tak jak chce
czasami w żagle wiatr
czasami sił mi brak
ułoży się to idealny dzień

nie boje się dopóki jestem z tobą
będzie ok pójdę swoja drogą
jakoś tak lekko mi minął gorszy czas
ułoży się

moje myśli nie chcą spać
nie umiem ich zatrzymać
już tak mam

mogę biec pod wiatr, wiem dobrze czego chcę
sprzyja mi świat, ty możesz też tak mieć
to tylko gorszy dzień, przeminie jak zły sen
lećmy do chmur

mogę biec pod wiatr, wiem dobrze czego chcę
sprzyja mi świat, ty możesz też tak mieć
to tylko gorszy dzień, przeminie jak zły sen
lećmy do chmur, wystarczy tylko chcieć

to proste, czasami tak już jest
uwierz wstaje lepszy dzień

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zmieniam moje drogi
Próbuję żyć moimi marzeniami
Żyjąc moimi marzeniami
Żyjąc moimi marzeniami, och tak

Wiem, że się nie poddam
Chcę tylko krzyczeć i wrzeszczeć
Po prostu krzyczeć i wrzeszczeć
Chcę po prostu krzyczeć i wrzeszczeć

Mam zmartwienia, to jest nowy początek
Tylko śpiewaj razem, to jest nowy początek
Nie wrócę na dno, nie teraz
Co ty mnie ciągniesz na dno, nie ciągnij mnie w dół

My thoughts don't wanna sleep
I can't stop them
I just can't

Nigdy się nie zatrzymam, nawet jeśli upadnę
Nigdy się nie zmienię, jeśli popełnię błąd
Nic bym nie zmieniła
To moje przeznaczenie, nigdy się nie zatrzymam
Bo jestem na mojej drodze

It's easy, sometimes it's just that way
Trust me, a better day rises
I'll come to every shadow to start once again

It'll make out just the way I want to
Sometimes a wind in the sails
Sometimes I lack strenght
It will make out, it is a perfect day

I'm not afraid as long as I'm with you
It'll be ok, I'll go my way
Somehow simply a bad time passed me
It's gonna be alright

My thoughts don't wanna sleep
I can't stop them
I just can't

I can run against the wind, I know well what I want
The world favors me, you can have it that way, too
It's just a worse day, it will pass like a bad dream
Let's fly to the clouds

I can run against the wind, I know well what I want
The world favors me, you can have it that way, too
It's just a worse day, it will pass like a bad dream
Let's fly to the clouds, you just have to want it

It's easy, sometimes it's just that way
Trust me, a better day rises

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lanberry, Patryk Kumór, Dominic Buczkowski-Wojtaszek

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Lanberry, Patryk Kumór, Dominic Buczkowski-Wojtaszek

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Gabriela Katzer

Ciekawostki:

Piosenka napisana do ostatniego etapu eliminacji do Eurowizji Junior 2019

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 514 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności