Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gabrielle Aplin
Popularne teksty
6. Opeth - §3
Gabrielle Aplin - Ghosts
Ghosts
Tekst dodał(a): Aggressione
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): isieel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Flaws
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm sick and tired of hanging out my window,
i've learnt from past experience rain can't make flowers grow,
and friends don't stick around
they go which way the wind goes,
you're never safe and sound until all your doors are closed
when you're awake on your own,
shadows turn into ghosts
soon it will all fall apart
and their roads will have no way,
and you'll be the one laughing
as their fences fade away,
and instead of being left there feeling all alone,
break down the house you made of match sticks
and set fire to their throne
when you're awake on your own shadows turn into ghosts,
home becomes what you're scared of the most
i'm pulling pictures off the wall watching smiles as they fall
i've learnt from past experience rain can't make flowers grow,
and friends don't stick around
they go which way the wind goes,
you're never safe and sound until all your doors are closed
when you're awake on your own,
shadows turn into ghosts
soon it will all fall apart
and their roads will have no way,
and you'll be the one laughing
as their fences fade away,
and instead of being left there feeling all alone,
break down the house you made of match sticks
and set fire to their throne
when you're awake on your own shadows turn into ghosts,
home becomes what you're scared of the most
i'm pulling pictures off the wall watching smiles as they fall
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem chora i zmęczona wyglądaniem za okno
Doświadczenie nauczyło mnie, że deszcz nie sprawi, że kwiaty urosną.
A przyjaciele nie zostają przy tobie na zawsze
Idą tam gdzie ich wiatr przywieje
Nigdy nie będziesz bezpieczny dopóki wszystkie twoje drzwi są zamknięte.
Gdy leżysz sam całkiem rozbudzony
Cienie zmieniają się w duchy
Wkrótce to wszystko się rozpadnie
A ich drogi się skończą
I to Ty będziesz się śmiał
Gdy ich bariery znikną
Lecz zamiast stać tam czując się tak samotnie
Zniszczysz domek, który zbudowałaś z zapałek
I podłożysz ogień pod ich trony
Gdy leżysz sam całkiem rozbudzony cienie zmieniają się w duchy
Dom zmienia się w to, czego boisz się najbardziej .
Zrywam obrazki ze ściany i obserwuję jak ich uśmiechy znikają
Doświadczenie nauczyło mnie, że deszcz nie sprawi, że kwiaty urosną.
A przyjaciele nie zostają przy tobie na zawsze
Idą tam gdzie ich wiatr przywieje
Nigdy nie będziesz bezpieczny dopóki wszystkie twoje drzwi są zamknięte.
Gdy leżysz sam całkiem rozbudzony
Cienie zmieniają się w duchy
Wkrótce to wszystko się rozpadnie
A ich drogi się skończą
I to Ty będziesz się śmiał
Gdy ich bariery znikną
Lecz zamiast stać tam czując się tak samotnie
Zniszczysz domek, który zbudowałaś z zapałek
I podłożysz ogień pod ich trony
Gdy leżysz sam całkiem rozbudzony cienie zmieniają się w duchy
Dom zmienia się w to, czego boisz się najbardziej .
Zrywam obrazki ze ściany i obserwuję jak ich uśmiechy znikają
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):