Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gabrielle Aplin
Gabrielle Aplin - How Do You Feel Today?
How Do You Feel Today?
Tekst dodał(a): avenexoxo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Turin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The sound of your laugh has a ring of weariness
The night has a thousand eyes and your smile of heaviness
I’ve always asked for nothing but you’ve found it hard to see
So I gathered all I had and laid it down before you feet
I gathered all I had
So how do you feel today?
How do you feel today?
‘Cause tonight I’m closing all the doors
So stay outside or lay down with our flaws
How do you feel today?
We moved faster than fate but it came at a cost
Now you’re tripping over backwards for the days of youth you lost
I offered you my hands and I’ve given you my hope
So let me be your salvation, I refuse to be your rope
So how do you feel today?
How do you feel today?
‘Cause tonight I’m closing all the doors
So stay outside or lay down with our flaws
How do you feel today?
I’ve seen the glory but it wasn’t enough
Those songs and bells were just the laughter of guns
I knew your stories, I knew it was love
But those songs and bells were the laughter of guns
So how do you feel today?
How do you feel today?
‘Cause tonight I’m closing all the doors
So stay outside or lay down with our flaws
How do you feel today?
The night has a thousand eyes and your smile of heaviness
I’ve always asked for nothing but you’ve found it hard to see
So I gathered all I had and laid it down before you feet
I gathered all I had
So how do you feel today?
How do you feel today?
‘Cause tonight I’m closing all the doors
So stay outside or lay down with our flaws
How do you feel today?
We moved faster than fate but it came at a cost
Now you’re tripping over backwards for the days of youth you lost
I offered you my hands and I’ve given you my hope
So let me be your salvation, I refuse to be your rope
So how do you feel today?
How do you feel today?
‘Cause tonight I’m closing all the doors
So stay outside or lay down with our flaws
How do you feel today?
I’ve seen the glory but it wasn’t enough
Those songs and bells were just the laughter of guns
I knew your stories, I knew it was love
But those songs and bells were the laughter of guns
So how do you feel today?
How do you feel today?
‘Cause tonight I’m closing all the doors
So stay outside or lay down with our flaws
How do you feel today?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW Twym śmiechu słychać nutkę znużenia
Noc ma tysiące oczu i Twój ociężały uśmiech
Nigdy o nic nie prosiłam lecz Tobie trudno było to dostrzec
Więc zebrałam wszystko co posiadałam i ułożyłam u Twych stóp. Zebrałam wszystko co miałam
Więc jak się dziś czujesz?
Jak się dziś czujesz?
Bo dziś wieczorem zamykam wszystkie drzwi
Więc zostań na zewnątrz lub pogódź się z naszymi wadami
Jak się dziś czujesz?
Byliśmy szybsi niż przeznaczenie i zapłaciliśmy za to wysoką cenę. Teraz potykasz się o dni młodości, które utraciłeś
Zaoferowałam Ci me ręce i podarowałam swą nadzieję
Więc pozwól mi być Twym ocaleniem, nie chcę być sznurem
Więc jak się dziś czujesz?
Jak się dziś czujesz?
Bo dziś wieczorem zamykam wszystkie drzwi
Więc zostań na zewnątrz lub pogódź się z naszymi wadami
Jak się dziś czujesz?
Widziałam chwałę, ale to nie wystarczyło
Te piosenki i dzwonki były tylko śmiechem pistoletów
Znałam Twe historie, wiedziałam, że to była miłość
Lecz te piosenki i dzwonki były tylko śmiechem pistoletów
Więc jak się dziś czujesz?
Jak się dziś czujesz?
Bo dziś wieczorem zamykam wszystkie drzwi
Więc zostań na zewnątrz lub pogódź się z naszymi wadami
Jak się dziś czujesz?
Noc ma tysiące oczu i Twój ociężały uśmiech
Nigdy o nic nie prosiłam lecz Tobie trudno było to dostrzec
Więc zebrałam wszystko co posiadałam i ułożyłam u Twych stóp. Zebrałam wszystko co miałam
Więc jak się dziś czujesz?
Jak się dziś czujesz?
Bo dziś wieczorem zamykam wszystkie drzwi
Więc zostań na zewnątrz lub pogódź się z naszymi wadami
Jak się dziś czujesz?
Byliśmy szybsi niż przeznaczenie i zapłaciliśmy za to wysoką cenę. Teraz potykasz się o dni młodości, które utraciłeś
Zaoferowałam Ci me ręce i podarowałam swą nadzieję
Więc pozwól mi być Twym ocaleniem, nie chcę być sznurem
Więc jak się dziś czujesz?
Jak się dziś czujesz?
Bo dziś wieczorem zamykam wszystkie drzwi
Więc zostań na zewnątrz lub pogódź się z naszymi wadami
Jak się dziś czujesz?
Widziałam chwałę, ale to nie wystarczyło
Te piosenki i dzwonki były tylko śmiechem pistoletów
Znałam Twe historie, wiedziałam, że to była miłość
Lecz te piosenki i dzwonki były tylko śmiechem pistoletów
Więc jak się dziś czujesz?
Jak się dziś czujesz?
Bo dziś wieczorem zamykam wszystkie drzwi
Więc zostań na zewnątrz lub pogódź się z naszymi wadami
Jak się dziś czujesz?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gabrielle Aplin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Płyty: |
English Rain (LP-CD, 2013) |
Komentarze (0):