Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
18. Coldplay - ????
Gabrielle Aplin & Nick Wilson - Love Can Be So Lonely, Sometimes
Love Can Be So Lonely, Sometimes
Tekst dodał(a): piwka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piwka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piwka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh, I did my best
Oh, how I've tried
So close to the line that I might as well be on the other side
Oh yeah, love can be so lonely sometimes
And it's taken till today
To finally find the words to say
Cos others came before and said it better than I would have anyway
Oh, now love can be so lonely sometimes
And it feels like a war
Like a perfect goddamn storm
Like the sky is falling in and I'm the only one here to bear the load
Yeah, now love can be so lonely sometimes
Oh yeah, love can be so lonely sometimes
You don't have to cry for me
I'm not asking for a symphony
Yeah I don't need your flowers I
Just need your voice singing clear for me
Singing love can be so lonely sometimes
Yeah, now love can be so lonely sometimes
So as the silence descends
And I'm on my own again
And out of the dark a voice starts speaking sense
Saying even love can be so lonely sometimes
Even love can be so lonely sometimes
Even love can be so lonely sometimes
Oh, how I've tried
So close to the line that I might as well be on the other side
Oh yeah, love can be so lonely sometimes
And it's taken till today
To finally find the words to say
Cos others came before and said it better than I would have anyway
Oh, now love can be so lonely sometimes
And it feels like a war
Like a perfect goddamn storm
Like the sky is falling in and I'm the only one here to bear the load
Yeah, now love can be so lonely sometimes
Oh yeah, love can be so lonely sometimes
You don't have to cry for me
I'm not asking for a symphony
Yeah I don't need your flowers I
Just need your voice singing clear for me
Singing love can be so lonely sometimes
Yeah, now love can be so lonely sometimes
So as the silence descends
And I'm on my own again
And out of the dark a voice starts speaking sense
Saying even love can be so lonely sometimes
Even love can be so lonely sometimes
Even love can be so lonely sometimes
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch, zrobiłem co w mojej mocy
Och, jak próbowałem
Tak blisko linii, że równie dobrze mógłbym być po drugiej stronie
O tak, czasami miłość potrafi być taka samotna
I jest zajęte do dzisiaj
Aby w końcu znaleźć słowa do powiedzenia
Bo inni przyszli wcześniej i powiedzieli to lepiej niż ja i tak bym to zrobił?
Och, teraz miłość może być czasami taka samotna
I to jest jak wojna
Jak idealna cholerna burza
Jakby zapadało się niebo i tylko ja tutaj dźwigam ciężar
Tak, teraz miłość może być czasami taka samotna
O tak, czasami miłość potrafi być taka samotna
Nie musisz za mną płakać
Nie proszę o symfonię
Tak, nie potrzebuję twoich kwiatów, ja
Po prostu potrzebujesz twojego głosu śpiewającego wyraźnie dla mnie
Śpiewanie miłości może być czasem takie samotne
Tak, teraz miłość może być czasami taka samotna
Więc gdy zapada cisza
I znowu jestem sam
A z ciemności głos zaczyna mówić sensownie
Mówienie, że nawet miłość może być czasami taka samotna
Nawet miłość może być czasami taka samotna
Nawet miłość może być czasami taka samotna
Och, jak próbowałem
Tak blisko linii, że równie dobrze mógłbym być po drugiej stronie
O tak, czasami miłość potrafi być taka samotna
I jest zajęte do dzisiaj
Aby w końcu znaleźć słowa do powiedzenia
Bo inni przyszli wcześniej i powiedzieli to lepiej niż ja i tak bym to zrobił?
Och, teraz miłość może być czasami taka samotna
I to jest jak wojna
Jak idealna cholerna burza
Jakby zapadało się niebo i tylko ja tutaj dźwigam ciężar
Tak, teraz miłość może być czasami taka samotna
O tak, czasami miłość potrafi być taka samotna
Nie musisz za mną płakać
Nie proszę o symfonię
Tak, nie potrzebuję twoich kwiatów, ja
Po prostu potrzebujesz twojego głosu śpiewającego wyraźnie dla mnie
Śpiewanie miłości może być czasem takie samotne
Tak, teraz miłość może być czasami taka samotna
Więc gdy zapada cisza
I znowu jestem sam
A z ciemności głos zaczyna mówić sensownie
Mówienie, że nawet miłość może być czasami taka samotna
Nawet miłość może być czasami taka samotna
Nawet miłość może być czasami taka samotna
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nick Wilson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Nick Wilson |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gabrielle Aplin Nick Wilson |
| Płyty: |
Now I'm Falling |
Komentarze (0):