Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gackt
Popularne teksty
10. Livka - Kalka
Gackt - Wasurenai Kara
Wasurenai Kara
Tekst dodał(a): Nanatsusaya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): negai5021
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Zattou o toorinukete hikari no mi8chibiku basho e
Oto no nai joukei wa nagaretsuzukeru
Ryoute o hirogete subete o tsukamou te shita
Sabitsuita senro no hate ni
Nanika ga aru to shinjiteita
Kono mama toki ga tomarebaii to
Arifureta kotoba de negai o kometa
Doredake kimi o mitsumeteitemo
Anokoro no youni boku ni hohoemikakeru
Wasurenai kara
Genshoku no yurameki wa me no mae ni ukande wa kieru
Mabuta o tojitemo ima wa ano basho ni mou nido to kaerenai
Kono mama toki ga tsuzukebaii to
Arifureta kotoba de negai o kometa
Imanara kimi ni akaseru darou
Boku no naka ni aru sunao na kono omoi o
Iroase wa shinai kara...
Utsuroke na manazashi de naze boku no koto o mitsumeru no?
Mou sugu boku mo yuku yo
Sou subete ga ima soko ni aru kara
Kono mama toki ga tomarebaii to
Arifureta kotoba de negai o komete
Dore dake kimi o mitsumeteitemo
Ano koro no youni boku ni hohoemikakeru
Ano hi ano toki mama tsuzukebaii to
Arifureta kotoba ni negai o kometa
Ima nara kimi ni akaseru darou
Boku no naka ni aru sunao na kono omoi o
Iroase wa shinai kara...
Oto no nai joukei wa nagaretsuzukeru
Ryoute o hirogete subete o tsukamou te shita
Sabitsuita senro no hate ni
Nanika ga aru to shinjiteita
Kono mama toki ga tomarebaii to
Arifureta kotoba de negai o kometa
Doredake kimi o mitsumeteitemo
Anokoro no youni boku ni hohoemikakeru
Wasurenai kara
Genshoku no yurameki wa me no mae ni ukande wa kieru
Mabuta o tojitemo ima wa ano basho ni mou nido to kaerenai
Kono mama toki ga tsuzukebaii to
Arifureta kotoba de negai o kometa
Imanara kimi ni akaseru darou
Boku no naka ni aru sunao na kono omoi o
Iroase wa shinai kara...
Utsuroke na manazashi de naze boku no koto o mitsumeru no?
Mou sugu boku mo yuku yo
Sou subete ga ima soko ni aru kara
Kono mama toki ga tomarebaii to
Arifureta kotoba de negai o komete
Dore dake kimi o mitsumeteitemo
Ano koro no youni boku ni hohoemikakeru
Ano hi ano toki mama tsuzukebaii to
Arifureta kotoba ni negai o kometa
Ima nara kimi ni akaseru darou
Boku no naka ni aru sunao na kono omoi o
Iroase wa shinai kara...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzechodzenie przez tłum tam, gdzie prowadzą światła,
jest jak bezgłośna sceneria przepływająca obok Ciebie.
Wyciągnąłeś ręce i chciałaś złapać wszystko,
co było w ich zasięgu.
Chcę wierzyć, że coś jest
na końcu zardzewiałych torów.
"Mam nadzieję, że ta chwila będzie trwać wiecznie",
marzyłem o tym w prostych słowach.
Nie ważne ile na Ciebie patrzę,
nie zapomnę jak się do mnie uśmiechałaś,
tak jak wtedy...
"Mam nadzieję, że zawsze tak będzie",
marzyłem o tym w prostych słowach.
Tylko teraz mogę Ci powiedzieć,
ponieważ prawdziwe uczucia wewnątrz mnie
nie znikną tak po prostu...
Czemu patrzysz na mnie tak pustym wzrokiem?
Niedługo będę już szedł...
Tak, ponieważ wszystko jest tu i teraz.
"Mam nadzieję, że ta chwila będzie trwać wiecznie",
marzyłem o tym w prostych słowach.
Nie ważne ile na Ciebie patrzę,
uśmiechasz się do mnie,
zupełnie tak jak wtedy...
"Mam nadzieję, że zawsze będzie tak, jak jest teraz",
wypowiedziałem moje marzenie w prostych słowach.
Tylko teraz mogę Ci powiedzieć,
ponieważ prawdziwe uczucia wewnątrz mnie
nie znikną tak po prostu...
jest jak bezgłośna sceneria przepływająca obok Ciebie.
Wyciągnąłeś ręce i chciałaś złapać wszystko,
co było w ich zasięgu.
Chcę wierzyć, że coś jest
na końcu zardzewiałych torów.
"Mam nadzieję, że ta chwila będzie trwać wiecznie",
marzyłem o tym w prostych słowach.
Nie ważne ile na Ciebie patrzę,
nie zapomnę jak się do mnie uśmiechałaś,
tak jak wtedy...
"Mam nadzieję, że zawsze tak będzie",
marzyłem o tym w prostych słowach.
Tylko teraz mogę Ci powiedzieć,
ponieważ prawdziwe uczucia wewnątrz mnie
nie znikną tak po prostu...
Czemu patrzysz na mnie tak pustym wzrokiem?
Niedługo będę już szedł...
Tak, ponieważ wszystko jest tu i teraz.
"Mam nadzieję, że ta chwila będzie trwać wiecznie",
marzyłem o tym w prostych słowach.
Nie ważne ile na Ciebie patrzę,
uśmiechasz się do mnie,
zupełnie tak jak wtedy...
"Mam nadzieję, że zawsze będzie tak, jak jest teraz",
wypowiedziałem moje marzenie w prostych słowach.
Tylko teraz mogę Ci powiedzieć,
ponieważ prawdziwe uczucia wewnątrz mnie
nie znikną tak po prostu...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Camui Gackt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Camui Gackt |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gackt |
| Płyty: |
Wasurenai Kara, Moon |
Komentarze (0):