Teksty piosenek > G > Galneryus > Remain Behind
2 577 723 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 575 oczekujących

Galneryus - Remain Behind

Remain Behind

Remain Behind

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juzles Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

冷たい静寂に
呼び戻された記憶は
刹那に燃え千切れた
今は叶わぬあの夢...

雫のように流れて
忘れられたらいいのに
背中に残る優しさが
逃れようもなく
熱く締め付けたままで

君の言葉聞けぬまま離れてゆく
あの瞬間も声も笑顔も全てが消えてゆく
何が君を追いつめ変えてしまった?
憂悶し僕は今でも...

昨日に追い越され
行き場を失くしてしまう
果たされぬ約束は
風にのまれ塵になる

深く遠く 流れて
忘れられたらいいのに
指先残る愛しさが
どうしようもなく
僕を締め付けたままで

思い一つ届かずに壊れてゆく
あの場所も空も季節も全てが消えてゆく
いつの君が何かを変えてしまった?
憂悶し僕は今でも君を求める

痛み※もがきながら
だけどまだ答えを探してる
この瞬間どう生きるべきか
自分の弱さ曝け出していいから もう

君の言葉聞けぬまま離れてゆく
あの瞬間も声も笑顔も全てが消えてゆく
何が君を追いつめ変えてしまった?
憂悶し僕は今も君を求め叫んでいる

思い一つ届かずに壊れてしまった
あの場所も空も季節も全て消え去ってしまった
あの日君が何かを終わらせたのならば
行く道の迷い断ち切るため? それが答え?

今は一人

叶わぬまま

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Do zimnej ciszy.
Wspomnienia, które zostały przywołane...
Chwilę później spaliło się na chrupko.
Marzenie, które jest teraz niemożliwe do spełnienia.

Płynące jak krople.
Szkoda, że nie możemy o tym zapomnieć.
Tkliwość, która utrzymuje się na moich plecach.
Nie ma sposobu, by od tego uciec.
Trzymaj go gorąco i mocno.

Nie słyszę cię, a ja odchodzę.
Ten moment, ten głos, ten uśmiech, to wszystko zniknęło.
Co skłoniło cię do zmiany?
W udręce, wciąż jestem...

Minęli mnie wczoraj.
Straciłbym swoje miejsce w świecie.
Niezrealizowana obietnica.
być rozerwanym na strzępy przez wiatr

Głęboko i daleko, dryfuje.
Szkoda, że nie możemy o tym zapomnieć.
Miłość w zasięgu mojej ręki.
Bezsilnie
Po prostu mnie zacieśniaj.

Złamie się bez żadnej myśli, która by do ciebie dotarła.
To miejsce, niebo, pory roku, wszystko zanika.
Kiedy coś zmieniłeś?
W udręce wciąż za tobą tęsknię

Ból* Zmaganie się.
Ale ja nadal szukam odpowiedzi.
Jak mamy żyć w tej chwili?
Nie mam nic przeciwko ujawnieniu moich słabości.

Nie słyszę cię, a ja odchodzę.
Ten moment, ten głos, ten uśmiech, to wszystko zniknęło.
Co skłoniło cię do zmiany?
W udręce, wciąż wołam o ciebie

Nie doszedłem do ani jednej myśli, a ona pękła.
To miejsce, niebo, pory roku, wszystko przeminęło.
Jeśli skończysz coś robić tego dnia.
Żeby odciąć sobie drogę, żeby się zgubić? Czy to jest odpowiedź?

Jestem teraz sama.

Bezskutecznie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2019

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Galneryus

Płyty:

Into the Purgatory

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 577 723 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 575 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności