Teksty piosenek > G > Galneryus > The Awakening
2 577 723 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 670 oczekujących

Galneryus - The Awakening

The Awakening

The Awakening

Tekst dodał(a): PurpleSmoke Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juzles Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kodoku no naka inori tsutzukeru
Kono akumu ga owaru sono hi wo
Tatoeru nara kizuna wasurete
Tomo ni mono wo kiriau ketsuzoku

Sou dare wo semeru beki na no ka
Nani mo wakaranai, dare mo kitsukanai
The rope of the age goes slack

Mesameru hi wo matsu wo hakanaki inochi yo
Nageki to tomo ni kudake
Aa Sono kusari wo
Subete no hito no mune ni Mebaeru koto wo megaru
Tebanasu tsumori ha nai
Aa Kono omoi wo

Kokuu no naka mayoi Tsutzukeru
Kono shogyou ha tsumi ni naru kato
Tatoeru nara michi wo ayamari
Tomo ni naraku he ochiru tabihito

Sou dare mo semerareyashinai
Nani mo kawaranai Dare mo Kizukanai
The rope of the age goes slack

Mesameru hi wo matsu Awarena inochi wo
Sakebi to tomo ni kudake
Aa Kono Hieki wo
Subete no hito no mune ni Mebaeru koto wo megaru
Tebanasu tsumori ha nai
Aa kono omoi wo

Toki no hazama de kaze ni sakarau touhi ni
Koko kara hajimaru nara nido to ha nakushitari ha shinai

Nani mo kanjinu mama tada Nakasare Yuku dake
Sou dare mo semeru beki na no ka
Nani mo wakaranai Dare mo kitzukanai
The rope of the age goes slack

Mesameru hi wo matsu wo hakanaki inochi yo
Nageki to tomo nikudake
Aa Sonokusari wo
Subete no hito nomune ni Mebaeru koto wo negau
Tebanasu tsumori ha nai
Aa Kono omoi wo

Toki no haza made Kaze ni Sakarau tohi ni
Koko ga modoru basho nara Chigai no hi ha keseyashinai
Toki matsuru made Kadari Tsutzukeru tamashii
Koko kara hajimaru kara nido to ha nakushitari ha shinai

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Modliłem się w samotności.
Za dzień, w którym ten koszmar się skończy.
Zapomnij o naszej więzi.
Krew, która podcina sobie nawzajem gardła.

Tak, nie wiem, kogo winić.
Nie wiem.
Nikt nie wie.
Lina wieków staje się luźna

Czekając na dzień, w którym się obudzisz
O ulotnym życiu
Rozdarty ze smutku
Oh, łańcuchy
W sercu każdego
W sercach wszystkich
Nie puszczę.
Oh, ta myśl

Jestem zagubiony w pustce.
Zastanawiam się, czy to grzech to robić.
Gdybym miał użyć analogii, powiedziałbym, że jesteśmy na złej drodze.
Obaj jesteśmy podróżnikami, którzy wpadają w otchłań.

Tak, nie mogę nikogo winić
Nic się nie zmieni.
Nikt nie zauważy.
Lina wieków staje się luźna

Czekając na dzień, w którym się obudzisz
Nędzne życie
Rozbijając go płaczem
Oh, ta tragedia
W sercu każdego człowieka
W sercach wszystkich.
Nie pozwolę na to.
Oh, to uczucie

W przestrzeni czasu
Światło, które przeciwstawia się wiatrowi
Jeśli zacznie się stąd
Nigdy więcej go nie stracę.

Bez poczucia niczego
Ja po prostu odpłynę
Więc kogo mam winić?
Nie wiem, kogo winić
Nikt nie zauważy
Lina wieków staje się luźna

Czekając na dzień, w którym się obudzisz
O ulotnym życiu
Rozdarty ze smutku
Oh, łańcuchy
W sercu każdego
W sercach wszystkich
Nie puszczę.
Oh, ta myśl

W przestrzeni czasu
Światło, które przeciwstawia się wiatrowi
Jeśli to jest miejsce do powrotu
Nie będę w stanie ugasić ognia mojej przysięgi

Dopóki czas nie zostanie złamany
Dusza, która nadal mówi
Jeśli zacznie się stąd
Nie stracę go więcej

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Mnemosyne - Mnemosyne no Musume-tachi

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 577 723 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 670 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności