Teksty piosenek > G > Gamma Ray > Angel Of Death
2 579 044 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 500 oczekujących

Gamma Ray - Angel Of Death

Angel Of Death

Angel Of Death

Tekst dodał(a): Margareth26 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bombelbombel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh, my God, there's millions of them!

I've seen a fire start in Frisco the day that the earth quaked
I've seen buildings a-blazing, throwing up in flames
I heard men, women and children crying out to their God for mercy
But their God didn't listen so they were burned alive

They went down, down, deep underground... in the disaster

I was hanging out in Berlin in the year one thousand nine hundred and thirty nine
I've seen Hitler's storm troopers march right across the Maginot Line
I've seen two world wars, I've seen men send rockets out into space
I foresee a holocaust: an angel of death descending to destroy the human race

Down, down, deep undergound... a disaster

"In the sixteenth century there was a French philosopher
By the name of Nostradamus
Who prophesised that in the late twentieth century
An angel of death shall waste this land
A holocaust the likes of which this planet had never seen
Now, I ask you: do you believe this to be true?"

I was standing by the bedside the night that my father died
He was crying out in pain to his God he said: "Have mercy, mercy!"
His body was riddled with a disease unknown to man so he expected no cure
But before he died that night, he was lost, insane

He went down, down, deep underground... a disaster
He went down, down, deep underground... a disaster
He went down, down... deep underground...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
O mój Boże, są ich miliony

Widziałem początek pożaru w Frisco
Dzień, w którym ziemia zadrżała
Widziałem budynki -płonące
Padające w płomienie
Słyszałem, mężczyzn, kobiety i dzieci
Wołających do swego Boga o litość
Ale ich Bóg nie wysłuchał
Więc zostali spaleni żywcem
Poszli w dół, głęboko pod ziemią
W wielkiej katastrofie

Powieszono mnie w Berlinie
W roku tysiąc dziewięćset trzydziestym dziewiątym
Widziałem oddziały szturmowe Hitlera
Widziałem stalowe ptaki spadające w wielkim pożarze
Widziałam tak wiele wojen
Widziałem mężczyzn wysyłających rakiety w kosmos
Przewiduję holocaust
Anioł śmierci doszczętnie niszczący rasę ludzką

W dół, w dół, głęboko pod Ziemię
Wielka katastrofa

Był w XVI wieku francuski filozof
Imieniem Nostradamus
Który przepowiedział, że w pod koniec XX wieku
Anioł śmierci odda tę Ziemię na zatracenie
Holocaust jakiego
Ta planeta nie widziała
Teraz pytam
Czy wierzysz, że to prawda?
Stałem przy łóżku
Noc, w którą mój ojciec zmarł
Płakał z bólu
Do swego Boga powiedział: "Zmiłuj się, zmiłuj się!"
Jego ciało było przeżarte chorobami
Nieznanymi dla człowieka tak, że nie ma co szukać lekarstwa
Ale zanim umarłej nocy
Zaginął, szalony
On poszedł w dół, głęboko pod ziemią
Wielka katastrofa
Pójdziesz w dół, w dół, głęboko pod ziemią
Wielka katastrofa
Iść do piekła


Tłumaczenie: rafalcho

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Phil Lynott, Darren Wharton

Edytuj metrykę
Muzyka:

Phil Lynott, Darren Wharton

Rok wydania:

1981

Wykonanie oryginalne:

Thin Lizzy

Covery:

Art Rebellion, Gamma Ray, Vader

Płyty:

Gamma Ray ‎– Heaven Or Hell (Bonus 2001).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 579 044 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 500 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności