Teksty piosenek > G > Gamma Ray > Heading For Tomorrow
2 573 806 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 377 oczekujących

Gamma Ray - Heading For Tomorrow

Heading For Tomorrow

Heading For Tomorrow

Tekst dodał(a): Kaora Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DarkChii Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We are heading for tomorrow
But we don't know if we're near!
Well, we back of still abhorrow
Well, we ever loose the fear!

Time has passed in the modern world
Where the madmen live and speak their word.
Life in hand they deal with god
Put a trademark sign up on everyone.

God bless the children, freedom is their word.
Freedom, freedom 'til they learn to obey.
Here come the liars, reason is their name.
Reason, reason, play a silly game.
Where will the children go tomorrow?

Is anybody there to claim
That he understands our human game?
We can make a prophecy,
Oh we can't say what is going to be.

Where are we going, and what is our aim?
Freedom, freedom locked inside our brains
So many answers, reason is their name,
Reason, reason, questions will remain
Where will the children go tomorrow?

(Longing for the future... we never look back
We're heading for tomorrow... we look straight ahead
Where will the children go tomorrow... tomorrow...
Where will the children go tomorrow... tomorrow...)

(There is a light
Uh, I can see a light
Yeah, I can see a light
Oooh, can you see the light?
It's shinig for tomorrow
Tomorrow... tomorrow... tomorrow)

Hey you, hey you, hey you
Hey you, where do you go? - Heading for tomorrow
Hey you, hey you, hey you
Hey you, where do you go? - Heading for my life

Hey you, where do you go? - Heading for tomorrow
Hey you, where do you go? - Heading for my life
Hey you, where do you go? - Heading for tomorrow
Hey you, where do you go!

When we are born, tell me what is our aim?
And what will be when society fails?
We are heading for tomorrow, we don't know if we are near.

When we are gone, tell me what will remain?
And what will be when society fails?

We are heading for tomorrow but we don't know if we're near!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zmierzamy do jutra
Ale nie wiemy, jeśli jesteśmy blisko
Czy będziemy błagać, kraść i pożyczać
Czy kiedykolwiek zgubimy strach?

Czas minął w nowoczesnym świecie
Gdzie szaleńcy żyją i wypowiadają swoje zdanie.
Życie w garści umówili z bogiem
Położyli znak wymiany na każdym.

Boże błogosław dzieci, wolność jest ich światem
Wolność, wolność, dopóki nie nauczą się podporządkowywać.
Nie bójcie się kłamców, powód jest ich imieniem.
Powód, powód, graj w głupią grę.
Gdzie dzieci pójdą jutro?

Czy ktoś jest tutaj, aby skarżyć
Że on zrozumiał nasza ludzką grę?
Możemy wróżyć,
Oh, nie możemy powiedzieć co się stanie.

Gdzie zmierzamy, co jest naszym celem?
Wolność, wolność zamknięta w naszych mózgach
Tak wiele odpowiedzi, powód jest ich imieniem,
Powód, powód, pytania pozostaną
Gdzie dzieci pójdą jutro?

Hej, Ty, gdzie zmierzasz? Zmierzając do jutra
Hej, Ty, gdzie zmierzasz? Zmierzając do mojego życia
Hej, Ty, gdzie zmierzasz? Zmierzając do jutra
Hej, Ty, gdzie zmierzasz!
Kiedy się urodzimy, powiedź mi, co jest naszym celem?
I co się stanie kiedy społeczeństwo upadnie?
Zmierzamy do jutra, nie wiemy jeśli jesteśmy blisko.
Kiedy umrzemy, powiedz mi, co pozostanie?
I co się stanie gdy społeczeństwo upadnie?
Zmierzamy do jutra
Ale nie nie wiemy jeśli jesteśmy blisko.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1990

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Gamma Ray

Płyty:

Heading For Tomorrow (CD, 1990)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 573 806 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 377 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności