Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gamma Ray
Popularne teksty
Gamma Ray - Miracle
Miracle
Tekst dodał(a): arferr
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JWNR
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Andusiak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was walking through a misty day, the sky was cold and grey
An old man came right up to me and said: "I know your name"
He said he'd like to talk to me only for awhile
I had no plans, so I said: "OK", and he started with a sigh and said:
"I've seen a million years pass right away
I've seen the gods of yesterday - they're old and grey
If you will fail, there's only one more way"
What we need right now is a miracle on Earth
Let our hearts cry out, so our voices can be heard
Let us walk away together from the never ending rain
'Til the sun will shine for all of us again
He said all life he'd been searchin' for a way to find the clue
That love will turn the fear to hope, skies of grey to blue
"Let the miracle come true my friend - this is what he said
Let's give ourselves a second chance for another lap in the race
And then a million stars will shine to light our way
And all the trears from yesterday... forever washed away"
What we need right now is a miracle on Earth
Let our hearts cry out, so our voices can be heard
Let us walk away together from the never ending rain
'Til the sun will shine for all of us again
Take my hand and you will see the mirror of your destiny
So many came to read the signs, to understand their meaning
Now I see I do not dare, but something's calling me
| So many men cannot break free!
The one who will succeed, I wonder if it's me?
What we need right now is a miracle on Earth
Let our hearts cry out, so our voices can be heard
Let us walk away together from the never ending rain
'Til the sun will shine for all of us again...
| What we need right...
...it's a miracle we need
| Let hearts unite...
...so our voices shake the Earth
Let us walk away together from the never ending rain
'Til the sun will shine for all of us again, o-oh-o-oh...
We need a miracle, a miracle, a miracle on Earth
Let our hearts cry out for the miracle
Let the stars shine on... for the miracle, the miracle on Earth
It's a miracle, a miracle, o-oh-o-oh...
Our hearts, our hearts, our hearts shall unite for the miracle
It's a miracle we need, a miracle we need, yeah...
An old man came right up to me and said: "I know your name"
He said he'd like to talk to me only for awhile
I had no plans, so I said: "OK", and he started with a sigh and said:
"I've seen a million years pass right away
I've seen the gods of yesterday - they're old and grey
If you will fail, there's only one more way"
What we need right now is a miracle on Earth
Let our hearts cry out, so our voices can be heard
Let us walk away together from the never ending rain
'Til the sun will shine for all of us again
He said all life he'd been searchin' for a way to find the clue
That love will turn the fear to hope, skies of grey to blue
"Let the miracle come true my friend - this is what he said
Let's give ourselves a second chance for another lap in the race
And then a million stars will shine to light our way
And all the trears from yesterday... forever washed away"
What we need right now is a miracle on Earth
Let our hearts cry out, so our voices can be heard
Let us walk away together from the never ending rain
'Til the sun will shine for all of us again
Take my hand and you will see the mirror of your destiny
So many came to read the signs, to understand their meaning
Now I see I do not dare, but something's calling me
| So many men cannot break free!
The one who will succeed, I wonder if it's me?
What we need right now is a miracle on Earth
Let our hearts cry out, so our voices can be heard
Let us walk away together from the never ending rain
'Til the sun will shine for all of us again...
| What we need right...
...it's a miracle we need
| Let hearts unite...
...so our voices shake the Earth
Let us walk away together from the never ending rain
'Til the sun will shine for all of us again, o-oh-o-oh...
We need a miracle, a miracle, a miracle on Earth
Let our hearts cry out for the miracle
Let the stars shine on... for the miracle, the miracle on Earth
It's a miracle, a miracle, o-oh-o-oh...
Our hearts, our hearts, our hearts shall unite for the miracle
It's a miracle we need, a miracle we need, yeah...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzedłem w mglisty dzień, niebo było chłodne i szare
Stary mężczyzna podszedł do mnie i powiedział "znam twe imię"
Powiedział, że chciałby ze mną rozmawiać tylko na chwilę
Nie miałem żadnych planów, więc powiedziałem "OK", i zaczął z westchnieniem i powiedział:
"Widziałem jak milion lat przemknęło nagle
Widziałem wczorajszych bogów - są starzy i siwi
Jeżeli zawiedziesz, jest jeszcze ostatnia droga"
Tym czego teraz potrzebujemy to cud na Ziemi
Pozwól sercom wołać, wtedy nasz głos zostanie usłyszany
Pozwól na wspólne odejście z nigdy niekończącej się ulewy,
Dopóki słońce ponownie będzie dla nas świecić
Powiedział, że całe życie, poszukiwał sposobu, aby znaleźć wskazówkę
Aby miłość zmieniła strach w nadzieję, szarość nieba w błękit
"Niechaj cud stanie się rzeczywistością - oto co powiedział
Dajmy sobie drugą szansę na kolejne okrążenie w wyścigu
A wtedy milion gwiazd zaświeci aby oświetlić nam drogę
I wszystkie łzy z poprzedniego dnia... znikną na zawsze"
Tym czego teraz potrzebujemy to cud na Ziemi
Pozwól sercom wołać, wtedy nasz głos zostanie usłyszany
Pozwól na wspólne odejście z nigdy niekończącej się ulewy,
Dopóki słońce ponownie będzie dla nas świecić
Weź mnie za rękę, sprawię ze zobaczysz odbicie twojego przeznaczenia
Tak wielu przybyło aby odczytać znaki, aby zrozumieć ich znaczenie
Teraz widzę, nie odważę się, ale coś mnie wzywa
Tak wielu ludzi nie potrafi się uwolnić!
Jednemu któremu się powiedzie, zastanawiam się, czy to ja?
Tym czego teraz potrzebujemy to cud na Ziemi
Pozwól sercom wołać, wtedy nasz głos zostanie usłyszany
Pozwól na wspólne odejście z nigdy niekończącej się ulewy,
Dopóki słońce ponownie będzie dla nas świecić
To czego teraz potrzebujemy...
... to cud
Niechaj nasze serca się zjednoczą...
... aż nasze głosy wstrząsną Ziemią.
Pozwól na wspólne odejście z nigdy niekończącej się ulewy,
Dopóki słońce ponownie będzie dla nas świecić, o-oh-h-oh..
Potrzebujemy cudu, cudu, cudu na Ziemi
Pozwól naszym sercom wołać o cud
Niechaj gwiazdy zaświecą... dla cudu, cudu na Ziemi
To cud, cud, o-oh-o-oh...
Nasze serca, nasze serca, nasze serca powinny się zjednoczyć dla cudu.
To cudu potrzebujemy, potrzebujemy cudu, tak...
Stary mężczyzna podszedł do mnie i powiedział "znam twe imię"
Powiedział, że chciałby ze mną rozmawiać tylko na chwilę
Nie miałem żadnych planów, więc powiedziałem "OK", i zaczął z westchnieniem i powiedział:
"Widziałem jak milion lat przemknęło nagle
Widziałem wczorajszych bogów - są starzy i siwi
Jeżeli zawiedziesz, jest jeszcze ostatnia droga"
Tym czego teraz potrzebujemy to cud na Ziemi
Pozwól sercom wołać, wtedy nasz głos zostanie usłyszany
Pozwól na wspólne odejście z nigdy niekończącej się ulewy,
Dopóki słońce ponownie będzie dla nas świecić
Powiedział, że całe życie, poszukiwał sposobu, aby znaleźć wskazówkę
Aby miłość zmieniła strach w nadzieję, szarość nieba w błękit
"Niechaj cud stanie się rzeczywistością - oto co powiedział
Dajmy sobie drugą szansę na kolejne okrążenie w wyścigu
A wtedy milion gwiazd zaświeci aby oświetlić nam drogę
I wszystkie łzy z poprzedniego dnia... znikną na zawsze"
Tym czego teraz potrzebujemy to cud na Ziemi
Pozwól sercom wołać, wtedy nasz głos zostanie usłyszany
Pozwól na wspólne odejście z nigdy niekończącej się ulewy,
Dopóki słońce ponownie będzie dla nas świecić
Weź mnie za rękę, sprawię ze zobaczysz odbicie twojego przeznaczenia
Tak wielu przybyło aby odczytać znaki, aby zrozumieć ich znaczenie
Teraz widzę, nie odważę się, ale coś mnie wzywa
Tak wielu ludzi nie potrafi się uwolnić!
Jednemu któremu się powiedzie, zastanawiam się, czy to ja?
Tym czego teraz potrzebujemy to cud na Ziemi
Pozwól sercom wołać, wtedy nasz głos zostanie usłyszany
Pozwól na wspólne odejście z nigdy niekończącej się ulewy,
Dopóki słońce ponownie będzie dla nas świecić
To czego teraz potrzebujemy...
... to cud
Niechaj nasze serca się zjednoczą...
... aż nasze głosy wstrząsną Ziemią.
Pozwól na wspólne odejście z nigdy niekończącej się ulewy,
Dopóki słońce ponownie będzie dla nas świecić, o-oh-h-oh..
Potrzebujemy cudu, cudu, cudu na Ziemi
Pozwól naszym sercom wołać o cud
Niechaj gwiazdy zaświecą... dla cudu, cudu na Ziemi
To cud, cud, o-oh-o-oh...
Nasze serca, nasze serca, nasze serca powinny się zjednoczyć dla cudu.
To cudu potrzebujemy, potrzebujemy cudu, tak...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1996 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Silent Miracles EP |
Komentarze (0):