Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Garou
Garou - Burning
Burning
Tekst dodał(a): ancian
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JuStynka_19
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): set920
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't think I know you
Don't think I ever will
Am I in love with you?
Well I don't know still
It may sound strange but I'm warning you
I may not be that nice Maybe, baby
I'm a heartbreaker
heartbreaker
Heart of ice
But I'm burning, burning cause you set my soul on fire
Girl I don't know what I'll do
Cause I'm burning I am burning I am burning with desire
Yes I'm burning, and it's all because of you
Because of you...
We can't be together
I'm not that kind of a guy
I'll be gone and lost forever
And you won't know why
Don't get me wrong I'm only warning you
You'll be on your own
Maybe, baby I'm a heartbreaker
heartbreaker
Heart of stone
But I'm burning I'm burning cause you set my soul on fire
Girl, I don't know what I'll do
Cause I'm burning I'm burning I'm burning with desire
Yes I am burning and it's all because of you
Because of you...
But I'm burning I'm burning cause you set my soul on fire
Girl, I don't know what I'll do
Cause I'm burning I'm burning I'm burning with desire
Yes I am burning and it's all because of you
Because of you...
Don't think I ever will
Am I in love with you?
Well I don't know still
It may sound strange but I'm warning you
I may not be that nice Maybe, baby
I'm a heartbreaker
heartbreaker
Heart of ice
But I'm burning, burning cause you set my soul on fire
Girl I don't know what I'll do
Cause I'm burning I am burning I am burning with desire
Yes I'm burning, and it's all because of you
Because of you...
We can't be together
I'm not that kind of a guy
I'll be gone and lost forever
And you won't know why
Don't get me wrong I'm only warning you
You'll be on your own
Maybe, baby I'm a heartbreaker
heartbreaker
Heart of stone
But I'm burning I'm burning cause you set my soul on fire
Girl, I don't know what I'll do
Cause I'm burning I'm burning I'm burning with desire
Yes I am burning and it's all because of you
Because of you...
But I'm burning I'm burning cause you set my soul on fire
Girl, I don't know what I'll do
Cause I'm burning I'm burning I'm burning with desire
Yes I am burning and it's all because of you
Because of you...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePłonę
Wydaje mi się że cię nie znam
I nigdy nie poznam
Czy jestem w Tobie zakochany?
Cóż, nadal tego nie wiem
To może zabrzmi dziwnie ale ostrzegam Cię
Być może mogę nie być tak miły, kochanie
Jestem łamaczem serc
Łamaczem serc
Sercem z lodu
Lecz płonę, płonę, bo podpaliłaś mą duszę
Dziewczyno, nie wiem co zrobię
Bo płonę, płonę z pożądania
Tak, płonę, a to wszystko przez ciebie
Przez ciebie
Nie możemy być razem
Nie jestem tym typem faceta
Odejdę i zniknę na zawsze
I nie będziesz wiedziała, dlaczego
Nie zrozum mnie źle, ja tylko Cię ostrzegam
Będziesz zdana tylko na siebie,
Może kochanie jestem łamaczem serc
Łamaczem serc
Sercem z kamienia
Lecz płonę, płonę bo podpaliłaś mą duszę
Dziewczyno, nie wiem co zrobię
Bo płonę, płonę z pożądania
Tak, płonę, i to wszystko przez ciebie
Przez ciebie
Wydaje mi się że cię nie znam
I nigdy nie poznam
Czy jestem w Tobie zakochany?
Cóż, nadal tego nie wiem
To może zabrzmi dziwnie ale ostrzegam Cię
Być może mogę nie być tak miły, kochanie
Jestem łamaczem serc
Łamaczem serc
Sercem z lodu
Lecz płonę, płonę, bo podpaliłaś mą duszę
Dziewczyno, nie wiem co zrobię
Bo płonę, płonę z pożądania
Tak, płonę, a to wszystko przez ciebie
Przez ciebie
Nie możemy być razem
Nie jestem tym typem faceta
Odejdę i zniknę na zawsze
I nie będziesz wiedziała, dlaczego
Nie zrozum mnie źle, ja tylko Cię ostrzegam
Będziesz zdana tylko na siebie,
Może kochanie jestem łamaczem serc
Łamaczem serc
Sercem z kamienia
Lecz płonę, płonę bo podpaliłaś mą duszę
Dziewczyno, nie wiem co zrobię
Bo płonę, płonę z pożądania
Tak, płonę, i to wszystko przez ciebie
Przez ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anders Melander Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Anders Melander |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
Cue |
| Covery: |
Garou |
| Płyty: |
Cue (2000), Piece Of My Soul (CD, 2008)/Columbia, Sony Music, Various – Sony Music - Muzyczne święta (CD, 2008). |
Komentarze (4):