Teksty piosenek > G > Garou > Je resterai le même
2 619 563 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 802 oczekujących

Garou - Je resterai le même

Je resterai le même

Je resterai le même

Tekst dodał(a): meme Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): meme Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): azi1986 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tu peux toutes tes injures
Déposer tes angoisses
Me donner aux blessures
A ces instants qui cassent
Derriére toutes les armures
Les coloéres de la vie
D'un souffle ou d'un murmure
Taxer mon paradis

Je resterai le même
Je resterai le même

Tu peux tous les silences
tous les vocabulaires
En toute indifférence
Ressuciter l'enfer
Accomplir la sentence
Les mauvaises maniéres
Ignorer mes souffrances
Tu sais si bien le faire

Je resterai le même
Je resterai le même
Oui je resterai le même
Oui le même

Tu peux briser mes nuits
Me réduire à néant
Casser tout c'que l'on vit
Avec tout c'que tu mens
Et revivre ma vie
Déguisé autrement
Perdre tout c'que je suis
Inexorablement

Je resterai le même
Je resterai le même
Oui je resterai le même
Je resterai le même

Tu peux même sans bruit
Me soumettre immobile
Faire crever mes envies
Sans un battement de cils

Je resterai le même
Je resterai le même
Oh oui je resterai le même

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zostanę taki sam

Możesz mnie obrażać
Przedstawiać swe obawy
Zadawać mi rany
W tych chwilach, które łamią
Za każdą zbroją
Wściekłość na życie
Jednym oddechem lub jednym szeptem
Ograniczyć mój raj


Zostanę taki sam
Zostanę taki sam

Możesz wciąż milczeć
Używać wielu słów
W kompletnej obojętności
Wskrzeszać piekło
Wypełniać wyrok
Złymi manierami
Ignorować moje cierpienia
Tak dobrze to potrafisz

Zostanę taki sam
Zostanę taki sam
Tak, zostanę taki sam
Tak, taki sam

Możesz rozbić moje noce
Zredukować mnie do nicości
Skasować, wszystko, co przeżyliśmy
Tym, co nakłamałaś
I znów ożywić moje życie
Kompletnie zmienione
Zatracić wszystko czym jestem
Nieodwołalnie

Zostanę taki sam
Zostanę taki sam
Tak, zostanę taki sam
Zostanę taki sam

Możesz nawet bezgłośnie
Podporządkować mnie, unieruchomić
Wydrzeć mi moje pragnienia
Bez mrugnięcia okiem

Zostanę taki sam
Zostanę taki sam
O tak, zostanę taki sam

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Iren Bo

Edytuj metrykę
Muzyka:

Patrick Hampartzoumian

Wykonanie oryginalne:

Garou

Płyty:

Version Integrale (2011)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 619 563 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 802 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności