Teksty piosenek > G > Gary Barlow > This House
2 587 178 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 186 oczekujących

Gary Barlow - This House

This House

This House

Tekst dodał(a): Moonica Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Szprot00 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Szprot00 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This house, built from stone
Bricks and mortar
Love and hope

Voices, children cry
Parents teach us
Wrong from right

What makes your heart ache?
What makes us thankful for every day?
It’s always the brightest light
That takes you home each night

Open the doors and windows
Whole world inside these four walls
More than a building
Floor to the ceiling
A picture of love
That’s this house

That’s this house
That’s this house

Peaceful, home sweet home
Stuff needs fixing but nothing’s broke
Full hearts, passing time
So glad this place is
Yours and mine

What makes you soul warm?
What makes us be the people we’ve become?
It’s always the brightest light
That takes you home each night

Open the doors and windows
Whole world inside these four walls
More than a building
Floor to the ceiling
A picture of love
That’s this house

These walls
Full of heart
Brothers, sisters
Play their part

From innocence to teenage fights
Christenings, weddings
This is life
This is life yea
Oh this house
This is life yea

Open the doors and windows
Whole world inside these four walls
More than a building
Floor to the ceiling
A picture of love
That’s this house

That’s this house
That’s this house
That’s this house
That’s this house

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ten dom, zbudowany z kamienia,
Cegły i moździerzy,
Miłość i nadzieja

Głosy, dziecka płacz,
Rodzice nas uczą,
Co dobre, a co złe,

Co powoduje ból w twoim sercu?
Co czyni nas wdzięcznymi za każdy dzień?
Zawsze jest to najjaśniejsze światło,
Które każdej nocy prowadzi cię do domu,

Otwórz drzwi i okna,
Cały świat pośród tych czterech ścian,
Więcej niż budynek
Od piętra do piwnicy,
Obraz miłości,
To jest właśnie dom

To właśnie ten dom,
To właśnie ten dom,

Spokojny dom, słodki dom,
Czasem coś potrzebuje naprawy, ale nic nie jest zepsute,
Wypełnione serca, przemijający czas,
Jestem tak szczęśliwy, że to miejsce jest
Twoje i moje

Co czyni twoją duszę ciepłą?
Co uczyniło nas ludźmi, którymi się staliśmy?
Zawsze jest to najjaśniejsze światło,
Które każdej nocy prowadzi cię do domu,

Otwórz drzwi i okna,
Cały świat pośród tych czterech ścian,
Więcej niż budynek
Od piętra do piwnicy,
Obraz miłości,
To jest właśnie dom

Te ściany
Wypełnione miłością,
Bracia, siostry
Grają swoją część

Od niewinności do nastoletnich bijatyk,
Poprzez chrzciny i wesela,
To właśnie życie,
To jest życie,
Ten dom,
To właśnie życie,

Otwórz drzwi i okna,
Cały świat pośród tych czterech ścian,
Więcej niż budynek
Od piętra do piwnicy,
Obraz miłości,
To jest właśnie dom

To właśnie ten dom

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gary Barlow, John Shanks

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Gary Barlow

Płyty:

Since I Saw You Last

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 587 178 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 186 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności