Teksty piosenek > G > Gazpacho > Splendid Isolation
2 534 051 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 273 oczekujących

Gazpacho - Splendid Isolation

Splendid Isolation

Splendid Isolation

Tekst dodał(a): Naftali Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JedrzejLew Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): udek_reggae Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When all of the swallows pass me by
They still make summer just a memory
You’re still the road where I was led
I think you always were, I think you always were

And so you pound upon the door until you break
As if your will alone could be enough
But your will is a thousand miles away

Here on the giants shoulder
The eye of the endless wave
The light is aglow and you’re alone

I know there’s always be a stowaway
In my head is the burden like a landslide

Purple clover
Moon faced queen
Crimson’s name is legion
If the price is right

Tell me one more time
Like you used to do
Though the shadow is large
Light will show the truth
Who you used to be
When I held your hand
Why did I comply?
If I did not believe

And all it took was all I could make it

So if your memory serves you well
You may remember what you have done
You call on me to talk to them
And later question why I’m gone
Well every plan you’ve had has failed
There is nothing more to say
Your judgements made by someone else
Did their wisdom serve you well?

Absence is fire
Hearts are whitest coal
Embers ghosts that die within
The dream is exploding
Letters never read
Stuck in our night of waiting

Welded in the signs
Carved in bone
Written in the frozen mountain
Pouring from the sky
Clawing at the earth
Everywhere I looked I could see them

Purple clover
Moon faced queen
Crimson’s name is legion
If the price is right

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy mijają mnie wszystkie jaskółki
Wciąż czynią wiosnę tylko wspomnieniem
Wciąż jesteś drogą, do której zostałem doprowadzony
Myślę, że zawsze nią byłaś, byłaś zawsze

I tak dobijasz się do drzwi, aż się włamiesz
Tak, jak gdyby wystarczyła tylko sama twoja wola
Ale twoja wola jest tysiące mil stąd

Tu, na ramionach gigantów
W oku nieskończonej fali
Światło płonie, i jesteś samotny

Wiem, że zawsze pasażer na gapę był
W mojej głowie, jest brzemieniem ciężkim niczym osuwisko

Fioletowa koniczyna
Królowa pełnego oblicza
Rumieniec zwie się legion
Jeżeli cena jest sprawiedliwa

Powiedz mi jeszcze raz
Tak, jak kiedyś mówiłaś
Myślałem, że cień jest wielki
Światło obnaży prawdę
Kim byłaś
Gdy trzymałem Twoją rękę
Dlaczego się dostosowałem?
Skoro nie wierzyłem

I to wszystko, to, ile mnie to kosztowało - to było wszystko co mogłem zrobić

Więc, jeśli pamięć jeszcze ci służy
Może przypomnisz sobie co robiłaś
Wysyłasz mnie, żebym z nimi rozmawiał
A potem dziwisz się, dlaczego odszedłem
Cóż, każdy plan, który powzięłaś upadł
Nie ma już nic więcej do powiedzenia
Twoje sądy, który podpowiadał ktoś inny
Czy ich mądrość dobrze Ci służyła?

Nieobecność jest ogniem
Serca są najbielszym węglem
Rozżażone duchy umierają razem
Marzenie wybucha
Listy nigdy nie przeczytane
Utknęły w naszej nocy oczekiwania

Przyspawane do ran
Wydrążone w kościach
Zapisane w zamarzniętej górze
Płynące z nieba
Rozszczepiające się na ziemii
Wszędzie, gdzie spojrzę, widzę je

Fioletowa koniczyna
Królowa pełnego oblicza
Rumieniec zwie się legion
Jeżeli cena jest sprawiedliwa

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 534 051 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 273 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności