Teksty piosenek > G > George Benson > Here, There and Everywhere
2 568 901 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 675 oczekujących

George Benson - Here, There and Everywhere

Here, There and Everywhere

Here, There and Everywhere

Tekst dodał(a): basiabijou Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

To lead a better life
I need my love to be here
Here, making each day of the year
Changing my life with a wave of her hand
Nobody can deny that there's something there
There, running my hands through her hair
Both of us thinking how good it can be
Someone is speaking, but she doesn't know he's there

I want her everywhere
And if she's beside me I know I need never care
But to love her is to need her everywhere
Knowing that love is to share
Each one believing that love never dies
Watching her eyes and hoping I'm always there
To be there and everywhere
Here, there and everywhere

~~~~♫♫♫ ~~~~

I want her everywhere
And if she's beside me I know I need never care
But to love her is to need her everywhere
Knowing that love is to share
Each one believing that love never dies
Watching her eyes and hoping I'm always there
To be there
And everywhere
Here, there and everywhere
And everywhere !

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Żeby wieść lepsze życie,
Potrzebuję by moja najmilsza tu była.
Tu, żeby stwarzała każdy dzień roku,
Zmieniała moje życie jednym machnięciem ręki.
Nikt nie może zaprzeczyć, że coś w tym musi być.
Tam, głaszczę dłońmi jej włosy,
Oboje myślimy, jakie to może być miłe.
Ktoś coś mówi, lecz ona nawet nie wie, że on tam jest.

Chcę, żeby była wszędzie,
I jeśli jest przy mnie wiem, że nie muszę się przejmować,
Ale kochać ją, to potrzebować jej wszędzie,
Wiemy, że miłość jest, by ją z kimś dzielić,
Każde z nas wierzy, że miłość nigdy nie przemija,
Patrzę w jej oczy i mam nadzieję, że zawsze tam będę.
Być tam i wszędzie
Tutaj, tam i wszędzie

~~~~♫♫♫ ~~~~

Chcę, żeby była wszędzie,
I jeśli jest przy mnie wiem, że nie muszę się przejmować,
Ale kochać ją, to potrzebować jej wszędzie,
Wiemy, że miłość jest, by ją z kimś dzielić,
Każde z nas wierzy, że miłość nigdy nie przemija,
Patrzę w jej oczy i mam nadzieję, że zawsze tam będę.
Być tam
I wszędzie
Tutaj, tam i wszędzie
I wszędzie!

copyright © basiabijou

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

John Lennon / Paul McCartney

Edytuj metrykę
Muzyka:

John Lennon / Paul McCartney

Rok wydania:

1966

Wykonanie oryginalne:

The Beatles (1966)

Covery:

George Benson (1989)

Płyty:

1/ LP-vinyl: George Benson - Tenderly, 1989 (Warner Bros. Records, 9 25907-1 - USA); 2/ LP-CD: George Benson - Tenderly, 1989 (Warner Bros. Records, 670.8099 - Brazylia); 3/ LP-CD: George Benson - Tenderly, 1989 (Warner Bros. Records, 925 907-2 - Europa); 4/ LP-Cass: George Benson - Tenderly, 1989 (Warner Bros. Records, 925 907-4 - Wielka Brytania, Europa); 5/ LP-vinyl: George Benson - Tenderly, 1989 (Warner Bros. Records, 925 907-1 - Europa); 6/ LP-Cass: George Benson - Tenderly, 1989 (Warner Bros. Records, 9 25907-4 - Grecja); 7/ LP-CD: George Benson - Tenderly, 1989 (Warner Bros. Records, 9 25907-2 - USA); 8/ LP-vinyl: George Benson - Tenderly, 1989 (Warner Bros. Records, 925907-1 - Grecja); 9/ LP-vinyl: George Benson - Tenderly, 1989 (Warner Bros. Records, 35014-L - Wenezuela); 10/ P-vinyl: George Benson - Tenderly, 1989 (Warner Bros. Records, 25907-1 - Australia); 11/ LP-Cass: George Benson - Tenderly, 1989 (Warner Bros. Records, 925 907-4 - Indonezja); 12/ LP-Cass: George Benson - Tenderly, 1989 (Warner Bros. Records, 9 25907-4 - USA); 13/ LP-vinyl: George Benson - Tenderly, 1989 (Warner Bros. Records, LGXB-6862 - Meksyk); 14/ LP-Cass: George Benson - Tenderly, 1989 (Warner Bros. Records, 92 59074 - Kanada); 15/ LP-CD: George Benson - Tenderly, 1989 (Warner Bros. Records, 22P2-2873 - Japonia); 16/ LP-vinyl: George Benson - Tenderly, 1989 (Warner Bros. Records, 92 59071 - Kanada); 17/ LP-vinyl: George Benson - Tenderly, 1989 (Warner Bros. Records, WBC 1659 - Republika Południowej Afryki); 18/ LP-vinyl: George Benson - Tiernamente, 1989 (Warner Bros. Records, 25907/80160 - Urugwaj); 19/ LP-Cass: George Benson - Tenderly, 1989 (Warner Bros. Records, ZWBC 1659 - Republika Południowej Afryki); 20/ LP-CD: George Benson - Tenderly, 1989 (Warner Bros. Records, CD 25907 - Kanada); 21/ LP-Cass: George Benson - Tenderly, 1989 (Warner Bros. Records, 25907-4 - Australia); 22/ LP-vinyl: George Benson - Tenderly, 1990 (Jugoton, LP-7-1 2 02568 8 - Jugosławia); 23/ LP-Cass: George Benson - Tenderly, 1990 (Jugoton, MC-7-S 3 02568 7 - Jugosławia); 24/ LP-CD: George Benson - Tenderly, 2008 (Wounded Bird Records, WOU 5907 - USA); 25/ LP-CD: George Benson - Tenderly, 2014 (Warner Bros. Records, WPCR-28054 - Japonia);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 568 901 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 675 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności