Teksty piosenek > G > George Benson > Rainy Night In Georgia
2 569 158 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 744 oczekujących

George Benson - Rainy Night In Georgia

Rainy Night In Georgia

Rainy Night In Georgia

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gaga11 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hoverin' by my suitcase
Tryin' to find a warm place to spend the night
Heavy rain fallin'
Seems I hear your voice a callin', it's all right

Rainy night in Georgia
A rainy night in Georgia
Oh, it is rainin' all over the world

Neon signs flashin'
Taxicabs and buses passin' through the night
The distant moanin' of a train
Seems to play a sad refrain onto the night

Rainy night in Georgia
Rainy all night in Georgia
Lord, it's rainin' all over the world
Rain

How many times I wondered
But it still comes out the same
No matter how you look at it or think of it
You just got to do your own thing, oh, yes

I find me a place in a boxcar
Take out my old guitar to pass some time
Late at night when it's hard to rest
I hold your picture to my chest and I'm all right

But it's rainin' down Georgia
Such a cold, old lonesome night in Georgia
Sometimes y'all it just rains
Rains

One of them old slow drizzling
Rainin'

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Unoszony przez walizkę
Próbuję znaleźć ciepłe miejsce, by spędzić tam noc
Pada mocny deszcz
Wydaje się, że słyszę twój głos wołający
"Jest dobrze"

Deszczowa noc w Georgii
Deszczowa noc w Georgii
Och, pada na całym świecie

Neony migają
Taksówki i autobusy przejeżdżają przez noc
Odległe zawodzenie pociągu
Zdaje się grać nocy smutny refren

Deszczowa noc w Georgii
Deszczowa noc w Georgii
Panie, pada na całym świecie
Deszcz

Ileż razy zastanawiałem się
I wciąż wychodzi na to samo
Nie ważne jak na to patrzysz, co o tym myślisz
Po prostu musisz robić swoje

Znalazłem sobie miejsce w wagonie towarowym
Więc wyciągam gitarą, by zabić trochę czasu
Późno w nocy, gdy trudno jest odpoczywać
Przyciskam twoje zdjęcie do piersi i jest mi dobrze

Ale w Georgii pada
Jaka zimna, samotna noc w Georgii
Czasem są tylko deszcze
Deszcze

Niektóre z nich wolno mżą,
Padają

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tony Joe White

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tony Joe White

Rok wydania:

1969

Wykonanie oryginalne:

Tony Joe White (1969)

Covery:

George Benson (2009)

Płyty:

1/ LP-CD: George Benson - Songs And Stories, 2009 (Concord Records, CCD-30364-25 - USA);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 158 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 744 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności